De Tjueto Fire Timer av Lidelsene vår Herre Jesus Kristus

De 24 Timer av Vårt Herrens Bittere Lidelse av Luisa Piccarreta, den Lille Datteren av Guds Vilje

† Sjette time
Fra 10 KVELDEN til 11 KVELDEN †

Andre timen av Jesu angst på Oljeberget

Forberedelse før hver time

Forberedelse for de tre timene på Oljeberget i Gethsemane-hagen

Min Jesus! En time har allerede gått siden Du var i Gethsemane-hagen. Kjærlighet har tatt overhånden i alt og lar Deg plutselig lide det som bøddelens tjenere lar Deg lide i løpet av Din mest bittere lidelse.

Min Jesus! Jeg ser Deg vankle på skrittet, men likevel går Du framover. Si meg, min største gode, hvor leder Du dine steg? Ah, Du vil søke etter Dine elskede disipler. Jeg følger deg for å holde deg i mine armer når du svinger.

Min Jesus! En ny bitter smerte venter på Deg. Disiplene sover. Du, alltid medliden, vekker dem opp og advarer dem med farslig kjærlighet, forteller dem å vakte seg og be. Så vender Du tilbake til hagen. Men Du bærer en annen sår i hjertet ditt, og der ser jeg alle de sårene som sjeler viet til Gud påfører Deg. I stedet for å slutte deg til Deg, vakte seg og bede, overgir de seg selv, enten av uaktsomhet, eller fordi de er fristet, eller fordi de ikke er i den rette stemningen. Mens de burde fremskride i kjærlighet og ening med Deg, sover de, blir kaldblodige og går tilbake. Hvor jeg synes på Deg, sjelselskaper! Åh, jeg vil gjøre bot for all takknemligheten til dem som er så kære for Deg. Disse utroskapene smerter Ditt elskelige hjerte mest. Så stor er bitterhetens smerte at den ville knuse Deg. O kjærlighet uten ende! Blodet som koker i dine årer seirer over alt og glemmer alt. Jeg ser deg ligge på jorden og be. Du ofrer deg selv, gjør bot og streber etter å herliggjøre Faderen for alle mennesker. Også jeg, min Jesus, kaster meg ned med Deg, og i ening med Deg vil jeg gjøre det du gjør. Men hva ser jeg, min Jesus? Jeg ser deg belastet med all verdens synder. All vår elendighet, all vår svakhet, de alvorligste overtrekkene, den mest utålmodige takknemligheten, de mest forferdelige forbrytelsene, de mest uhemmede grusomhetene, alle hatets utslag, folkeslaktet, alle kjetterskaper, alle kjætterier og skismer, ja hele menneskelig nedverdighetens avgrunn står fremfor dine øyne, trykker Deg ned, knuser Deg og påfører dybe sår. Og hva gjør Du? Blodet som strømmer inn i Deg med varm kjærlighet motarbeider alle disse overtrekkene. Årene åpner seg, blodet spruter ut, våter klærne, renner til jorden. Og Du gir blod for skjellsord, liv for død.

Min kjære, hva en tilstand ser jeg Deg i! Pusten din er tung. Min søte liv, gå ikke bort! Hev opp hodet ditt fra jorden, som er rødt av Ditt kostbare blod. Kom inn i mine armer og la meg dø i dette omfavnelsen på Din plass. Men jeg hører Din skjelvende, nesten døde stemme be: "Min Fader, hvis det er mulig, så la denne bæger passere fra Meg. Men ikke min vilje, men Din skal gjøres!" Dette er andre gang Du har snakket slik. Stemmen din stikker gjennom mitt hjerte som et sverd. Alle skjellsordene til Dine skapninger står fremfor dine øyne. Det Fiat! (Din vilje skal gjøres!), som burde være livet for hvert menneske, ser jeg nesten alle avvise det. I stedet for liv finner de død. Og Du, som ønsker å gi liv til alle menneskenes barn og gjøre en høytidelig bot til Faderen for skjellsordene til dem som unngår Hans vilje og går tapt, gjelder tre ganger: "Fader, hvis det er mulig, så la denne bæger passere fra Meg! (Bægret er jo veldig bitter.) Men ikke min vilje, men Din skal gjøres!" Mens Du sier dette, mitt største godt, blir du overveldet av en slik bitter smerte at den fører Deg til det ytterste, setter Deg i dødens frykt og gir deg inntrykket av å trekke din siste puste. Jesus, min kjærlighet! Også jeg vil slutte meg sammen med Deg, lide og gjøre bot for all uaktsomhet og synder begått mot Din aller helligste vilje. Jeg ber om at jeg kan fullbyrde Din aller helligste vilje i alt. La Din vilje være luften jeg puster, slaget i mitt hjerte, min tanke, mitt liv og triumfen i min død.

Min Jesus, nei, Du må ikke dø! Hvor skal jeg gå uten Deg? Til hvem skal jeg vende meg? Hvem vil stå ved min side i fremtiden? Alt ville komme til en slutt for meg. Nei, la meg ikke ut av Dine hender, hold meg hos Deg. Det skal ikke være et øyeblikk som skiller meg fra Deg. La meg lette Din smerte, soner for Deg og lide med Deg for alle, fordi tyngden av synder av hver eneste art trykker tungt på Deg og truer med å knuse Deg. Jeg dyrker Ditt hellige hode, min kjærlighet. Jeg ser all den onde tanken hvis skrekkelig styggelighet Du betrakter. Hver enkelt av dem er en torn som stikker gjennom Ditt hode med smertefullt stikk. Dine tjenere vil bare sette en tornekrone på Ditt hode. Men hvor mange forferdelige kroner legger de onde tankene til alle mennesker på Ditt elskelige hode? ... Allerede rinner blodet ut fra all Din kropp, løper fra Din pann, fra Ditt hår og fra hele Din legeme. Hvor jeg føler medlidenhet for Deg, O Jesus! Jeg vil også like å sette kroner på Ditt hode, men kroner av ære. Jeg tilbyr deg også tankene til de hellige englene og Dine egne hellige tanker for å vise Deg min medlidenhet, for å lette Din smerte og for å soner for alle mennesker.

Jesus, jeg ser i Dine vennlige øyne all den onde blikken til menn som spiller tårer av blod på Ansiktet ditt. Jeg har medlidenhet for Deg og vil gjerne gjøre Øynene dine glad ved å vise dem alle de gleder som kan finnes i himmelen og på jorden i enighet med kjærligheten til Ditt hjerte. Jesus, høyeste godt! Bøyende meg mot Deg, hører jeg ekkoet av de forferdelige vederstyggeligheterne, hevnens skrik og slanderiet. Det er ingen stemme som ikke vil finne sitt echo i Ørene dine, renhetens. O utilslukkelig kjærlighet! Jeg har medlidenhet for Deg, og jeg ønsker å gi deg trøst ved å la alle himmelharmoniene, den søte stemmen til Moren din, de ildfulle sus av kjærligheten fra Maria Magdalena og alle Gudelskende sjelers resondere i Ørene dine.

Min liv, jeg ville ivrig kysse Det aller helligste ansiktet ditt, hvis skjønnhet ikke har like; det ansikt som englene lengter etter å se på grunn av sin skjønnhet, som forfører dem. Og likevel besudler tjenere dette ansikt med spytt, gir det slå i kinnene og trampet under føttene. Min kjære, hva en frekkelse! Jeg vil skrike til å jage dem på flukt. Jeg har medlidenhet for Deg. For å soner for disse kranglingene går jeg til Den Allhellige Trefoldighet for å be om Faderens og Den Hellige Ånds kjærlighet, den himmelske Moren din tenderthet og hennes dybe dyrkelse. Jeg ofrer alt dette opp til Deg for å soner for de vanære som er påført Det aller helligste ansiktet ditt. Jeg føler medlidenhet for Deg fordi av bitternissen Ditt munn fylles. Forferdelige forbannelser, fullhet og lysten i palaten, skamløse taler, dårlig utførte bøner, ødeleggende lærer, alt det onde som mennesket skaper med sin tunge, har forårsaket dette. Jeg har medlidenhet for Deg og vil gi Ditt munn søte smaker ved å tilby deg rosene fra englene og de oppbyggelige taler av gode kristne som gjør hellig bruk av tungene sine.

Min nedkastede Jesus! Jeg ser Halsen din omviklet med snorer og kjeder, som den syndige tilknytningen til menn forbereder Deg. Jeg har medlidenhet for Deg. For å heve deg opp ofrer jeg Deg som et offer det uoppløselige båndet som forener Personene i Den Allhellige Trefoldighet. Ved å delta i denne enheten strekker jeg ut armene mine mot Deg for å smi kjeder av kjærlighet rundt Halsen din. På den måten vil jeg løsne de syndige tilknytningskjedene som ønsker å kvele deg, slik det skulle være. For å gi Deg trøst trykker jeg Deg tett mot mitt hjerte.

Jesus, du kraft av Gud! Jeg ser skuldrene dine revet i stykker. Kjøttet henger ned i biter på grunn av mennenes plagsomme og onde eksempler. Jeg har medlidenhet med deg og tilbyr deg det aller helligste eksempel, eksemplet om din kongelige mor og dem til alle de helgenerne for ditt opphøying. Jeg vil også helbrede alle skadene på skuldrene dine, lukke inn i dem alle sjelene som er revet ut av hjertet ditt gjennom syndenes fornærmelser, slik at det kvelte kroppslige din menneskelighet kan bli helt igjen.

Min fortvilede Jesus! Jeg ser brystet ditt smertefullt furer av kaldheten, lukevarmen og takknæmligheten til folk som ikke svarer på nåden din. Jeg har medlidenhet med deg. For å trøste deg, tilbyr jeg deg den gjensidige kjærligheten fra Faderen og Den Hellige Ånd, fullstendig tilsvarende de tre guddommelige personene. Jeg vil dykke meg inn i kjærligheten din for å gi deg tilfredshet ved å hindre folk i å begå nye synder som slår deg som piler. På den andre siden vil jeg sår dem med pilar av kjærligheten din slik at de ikke lenger vovet å fornærme deg. Jeg vil lede egen kjærlighet tilbake til brystet ditt for å styrke og heve deg opp.

Min Jesus, jeg kysser hendene dine som skaper alt og merker hvordan alle onde handlinger fra skapningene stikker dem som spiker. Men ikke med tre spiker som på korset, men med like mange spiker som menneskene utfører onde gjerninger. Jeg har medlidenhet med deg. For å trøste deg, tilbyr jeg deg alle de hellige gjerningene av mennesker og motet til martyrer som ga sitt blod og liv ut av kjærlighet for deg. Jeg vil også tilby deg all god gjerning som et offer for å fjerne de tallrike spikerne av onde gjerninger.

Jesus, jeg kysser føttene dine, som er utmattelige i å vinne sjeler. I dem vil du lukke alle skrittet til mennenes barn, men du ser mange av dem flykte fra deg og du ønsker å stoppe dem. Med hvert av deres skritt som fører dem til ondskap, føler du en spiker treffende deg. Og du vil bruke deres spiker for å feste dem til kjærligheten din. Min Gud og største gode! Jeg har medlidenhet med deg. For å trøste deg i smerten din og for dine anstrengelser for å feste folk til kjærligheten din, tilbyr jeg deg skrittet av alle gode religiøse og alle fromme sjeler som gir livene sine for å redde sjeler.

Jesus, du fortsetter å lide dødelig angst, ikke på grunn av lidelsene jødene får deg til å lide, men på grunn av dem syndene menneskene fører deg til. I disse timene vil du gi førsteplass kjærligheten, andreplass syndene for hvilke du gjør soning og oppfyllelse, prise Faderen og roe guddommelig rettferdighet; tredjeplass jødene. Slik viser du at lidelsen som jødene får deg til å lide er ingenting annet enn representasjonen av den dobbelte smertefulle lidelses kjærligheten og syndene fører deg til. Slik ser jeg forent i hjertet ditt: spydet av kjærlighet og spydet av synde. Nå venter du på det tredje, jødenes spyd. Hjertet ditt, overveldet av kjærlighet, lider av dets voldelige bevegelser, fra uimpatiensen til sin kjærlighet og brennende lengsel, fra dens ildslag som vil gi liv til hvert hjerte. Det er her i hjertet ditt at du føler mest skarpt all lidelsen skapningene fører deg til. Med sine onde tilbøyeligheter, uordenlige ønske og skamfulle ønsker søker de annen kjærlighet istedenfor din.

Jesus, hvordan du lider! Jeg ser deg nær svime, dyppet i et hav av menneskelig ondskap. Jeg føler dyp medlidenhet for deg og vil sødme bitternissen til hjertet ditt som er tre ganger truffet ved å tilbyre deg lykken til evig liv, den søte kjærligheten fra moren din Maria og dem av alle de sanne elskerne i et offerboll.

Min Jesus, låt mitt fattige hjerte motta liv fra dette Hjertet ditt, så at det kan leve med bare Ditt Hjerte. Lå meg alltid våre beredt til å by deg en oppfriskning, et trost, en soning, og en uavbrutt kjærlighetshandling for hver skade du lider.

Refleksjoner og øvelser

av St. Fr. Annibale Di Francia

I den andre timen i Gethsemane, presenterer alle synder fra all tid—fortid, nåtid og fremtid—seg for Jesus, og Han tar på seg alle disse syndene for å gi full Glorie til Faderen. Således sonet, bådet og kjente Jesus alle våre stemninger i sitt Hjerte uten noensinne å opphøre med å be. Og vi—beholder vi alltid bønnen, uansett hvilken stemning vi er i—kaldt, hardt, fristet? Gir vi Jesus smertene vår sjel som bot og lettelse for å fullstendig etterligne Ham innen oss, tenke at hver av våre stemninger er en smerte hos Jesus?

Som en smerte hos Jesus må vi legge den rundt Ham for å ha medlidenhet med og lettelse for Ham. Og hvis mulig, må vi si til Ham: “Du har lidd for mye. Ta deg roen, og vi skal lidde i din sted.”

Mister vi motet, eller blir vi ved Jesu fødder med mod, gir Han alt det vi lider, så at Jesus kan finne sin egen Menneskelighet hos oss? Det vil si—er vi Hans Menneskelighet for Jesus? Hva gjorde Jesu Menneskelighet? Den Glorifiserte Sin Fader, Sonet og Bådet om frälsningen av sjeler. Og vi—omfavner vi disse tre intensjonene hos Jesus i alt det vi gjør, så at vi kan si: “Vi omfavner all Menneskelighet til Jesus Kristus?”

I våre mørke øyeblikk—legger vi intensjonen å la lyset av sannheten skinne i andre? Og når vi be med iver, legger vi da intensjonen å smelte isen av mange hjerter som er hardnet i synd?

Min Jesus, for å ha medlidenhet med deg og lettelse fra den totale utmattelsen du befinner deg i, reiser jeg opp til Himmelen og gjør Din egen Guddomlighet min; og plasserer Den rundt Deg, vil jeg fjerne alle skapningers fornærmelser fra Deg. Jeg vil by deg din Skjønnhet for å fjerne syndens styggelighet fra Deg; Din Hellighet for å fjerne avskyen hos alle de sjeler som gjør at du kjennes avskyrende, fordi de er døde i nåde; Din Fred for å fjerne diskordene, opprørene og urolighetene hos alle skapninger fra Deg; Dine Harmonier for å lettelse ditt høre fra bølgjene av mange onde stemmer. Min Jesus, jeg har intensjonen å by deg like mange guddommelige Soningshandlinger som fornærmelser angriper Deg, nesten ønske å gi Deg død. Og jeg har intensjonen å gi Deg Liv med Dine egne Handlinger. Så, O min Jesus, vil jeg kaste en bølgje av Din Guddomlighet over alle skapninger, så at ved din guddommelige berøring de ikke lenger våger å fornærme deg.¹

Bare på denne måten, O Jesus, vil jeg kunne by Deg medlidenhet for alle fornærmelsene du mottar fra skapninger.

O Jesus, min søte Liv, la mine bønner og smerter alltid stige mot Himmelen, så at Nådens Lys kan regne ned over alle, og absorbere Ditt eget Liv i meg.

¹ Merk den unike og billedlige stilen til eremittens sjel, som om den var forvandlet til det den betrakter, summerer sine tanker i et dristig bilde: Jeg vil la en bølgje fra havet av Din guddom strømme over alle mennesker. Med dette vil hun si: Jeg vil la min stemme lyde høyt for å få alle mennesker til å forstå at du er den Evige og Udødelige, til hvem alene ære, kjærlighet og prisning tilkommer: Du, min Jesus, som i din uendelige kjærlighet tok på deg våre synder og som Gud-menneske kunne ofre en tilfredsstillelse som svarer til guddommelig rettferdighet.

Takksigelse etter hver Hellige Time på Oljeberget

Offer og Takksigelse