Během první světové války papež Benedikt XV opakovaně, ale marně prosil o mír. Nakonec v květnu 1917 učinil přímý záznam Blahoslavené Matce, aby se za mír ve světě modlila. O něco více než týden později začala Panna Maria zjevovat se třem pastýřským dětem v Fátimě, Portugalsko: Lucii dos Santosové, deseti let, a jejím bratrancům Francisco a Jacintovi Martoovým, devíti a sedmi letech. Fatima byla malá vesnice asi 70 mil severně od Lisabonu.
Anděl Portugalska
V jarním období předchozího roku, v roce 1916, děti měly svůj první nadpřirozený záznam jako prostředek k jejich přípravě na setkání s Královnou Nebes. Když jednoho dne pásli své ovce, uviděli nádherně krásného mladého muže, který zdá se byl zhotoven ze světla a řekl jim, že je Andělem Míru. Pozval je k modlitbě s ním.
Později v létě opět přišel anděl ke dětem a povzbudil je k modlitbám a obětování jako způsob, jak získá mír pro jejich zemi.
Na podzim děti znovu viděly anděla, když pásli ovce. Zjevil se jim s kalichem v rukou, nad kterým visela hostie, ze které kapaly krvavé kapi do kalichu. Anděl nechal kalich zavěšený ve vzduchu a poklonil se před ním v modlitbě. Učil je modlitbu eucharistické reparace.
Potom dal hostii Lucii a kalich Francisco a Jacintovi, říkajíc: “Přijměte a pějte Tělo a Krev Ježíše Krista, ohavně urážena nevěřícími lidmi. Oplatí jejich zločiny a utěšte svého Boha.” Potom se znovu poklonil v modlitbě před svým zmizení. Děti nikomu nevyzradily tyto návštěvy anděla, cítící vnútřní nutnost mlčet o těchto událostech.
13. května 1917
Dne 13. května 1917 tři děti vyvedly své stáda na pastvu do malé oblasti známé jako Cova da Iria (Úval Míru). Po obědě a růženci náhle uviděli jasný blesk něčeho podobného blikajícímu světlu, následovaný rychle dalšími dvěma jiskřicemi v čistém modrém nebi.
Podívali se nahoru a viděli, jak Lucie popsal: “Žena oblečená bílým, jasnější než slunce, vyzařující světlo ještě čistějšího a intenzivnějším než křišťálový pohár naplněný jiskřící vodou osvětlený hořejícím sluncem.” Děti stály tam ohromené, koupány ve světle, které obklopovalo zjevení, když Panna usmála a řekla: “Nebojte se, neublížím vám.” Lucia, jako nejstarší, zeptala se jí, odkud přišla.
Paní ukazovala na nebe a řekla: “Přicházím z nebes.” Lucia ji pak zeptala, co chce. “Přichází jsem pro to, abyste přišli sem každý třináctého dne v měsíci po šest měsíců ve stejnou hodinu. Později vám řeknu, kdo jsem a co žádám. A ještě jednou se vrátím sem.”
Lucia pak zeptala, zda půjdou na nebe, a byla jí odpovězeno “ano”, ona i Jacinta půjdou na nebe, ale Francisco musí nejdříve modlit mnoho růženců. Paní poté řekla: “Jste ochotni se nabídnout Bohu a snést všechny utrpení, které on chce poslat vám jako skutek odškodnění za obrat hříšníků?” Lucia mluvila jménem všech tří a souhlasila. “Pak budete mít mnoho utrpět, ale milost Boží bude vaším útěchou.”
Lucia vyprávěla, že v tu samou chvíli, kdy řekla tyto slova, Paní otevřela ruce a pustila na děti „světlo“, které jim umožnilo vidět sebe ve Bohu. Paní zakončila žádostí: “Modlete se růženec každý den pro mír světa a konec války.” S tím začala stoupat do výše, pohybující se na východ až co zmizela.
Děti se shromáždily a snažili se přemýšlet nad způsoby, jak mohou obětovat, jak jim Paní požádala, rozhodli se jíst bez oběda a modlit celý růženec. Francisco a Jacinta dostali více podpory od svých rodičů než Lucia, ale názory místních obyvatel kolísaly od skepticismu až po úplný posměch, a děti tak utrpěly mnoho urážek. Budou mít mnoho utrpět, právě jak jim Paní řekla.
13. června 1917
Přibližně padesát lidí se shromáždilo v Cova da Iria dne 13. června, když se tři děti sejali u dubu, kde Paní zjevil. Děti pak viděly blesk světla následovaný okamžitým zjevem Panny Marie, jak mluvila k Lucii: “Chci, abyste přišli třináctého příštího měsíce, modlit se růženec každý den a naučit se číst. Později vám řeknu, co chci.”
Lucia zeptala Pannu Marii, zda je vezme na nebe, a byla jí ujištěna takto: “Jacintu a Francisca vzmu brzy, ale ty zde zůstaneš ještě nějakou dobu. Ježíš chce využít tebe k tomu, abychom byli známi a milováni. Chce zřídit úctu ke mému Neposkvrněnému Srdci po celém světě. Slibuju spásu každému, kdo jej přijme. Tyto duše budou Božímu Bohu drahé jako kvítky, které jsem položila na jeho trůn.” Tento poslední věta je nalezen v dopise napsaného roku 1927 sestrou Lucií pro svého spovědníka.
Lucia byla smutná první část této odpovědi a zeptala se: “Zůstanu zde sama?” Panna Maria odvětila: “Ne, moje dceři. Trpíš velice? Neztrácej odvahu. Nikdy tě neopustím. Moje Neposkvrněné Srdce bude tvým úkrytem a cestou, která tebe přivede k Bohu.”
Jeden ze svědků tohoto zjevení, Maria Carreira, popisovala, jak poté Lucia zavolala a ukázala, když Panna Marie odcházela. Sama slyšela hluk podobný „raketě daleko v dálce“ a podívala se, aby viděla malé mračno několik palců nad stromem stoupat a pomalu se pohybovat směrem na východ, dokud nezmizelo. Potom se dav poutníků vrátil do Fátimy, kde oznámili úžasné věci, které viděli, čímž zajistili, že bylo přítomno mezi dvěma a třemi tisíci lidmi při zjevení v červenci.
13. července 1917
Dne 13. července se tři děti shromáždili u Cova a znovu viděli nepopisitelně krásnou Pannu nad dubem. Lucia zeptala se, co chce, a Panna Marie odpověděla: “Chci, aby jste přišli sem 13. příštího měsíce a pokračovali v modlitbě růžence každý den na počest Panny Marie Růženčové, abyste získali mír pro svět a konec války, protože pouze ona může pomoci.”
Lucia se poté zeptala, kdo je, a požádala o zázrak, aby všichni uvěřili: “Pokračujte v návštěvě tohoto místa každý měsíc. V říjnu vám řeknu, kdo jsem, co chci, a udělám zázrak, který uvidí a pověří všechno.”
Lucia vyjadřovala žádosti pro nemocné, na což Panna Marie odpověděla, že některé vyléčí, ale jiné ne, a že všichni musí modlit růženec, aby získali tyto milosti během roku. A pokračovala: “Obětujte se za hříšníky a říkejte mnohorát, zvláště když něco oběťujete: Ó Ježíši, to je pro lásku k Tobě, ke konverzi hříšníků a na odčítání hříchů spáchaných proti Neposkvrněnému Srdci Marie.”
Vize pekla
Když mluvila tato slova, Panna Marie otevřela své ruce a paprsky světla z nich zdálo se pronikat do země, odhalující dětem strašlivou vizí pekla plného démonů a ztracených duší mezi nepopisitelnými hrůzami. Tato vize pekla byla první část třídílného tajemství Fátimy, které bylo neznámé, dokud nebylo napsáno ve třetí paměti sestry Lucie datované 31. srpna 1941.
Děti podívaly se na smutné tvář Panny Marie, která k nim mluvila laskavým hlasem:
“Viděly jste peklo, kam duše chudých hříšníků putují. Aby je zachránili, Bůh přejí, aby se ve světě rozvinula úcta k mému Neposkvrněnému Srdci. Pokud se udělá to, co vám říkam, mnoho duší bude zachráno a budou mír. Válka skončí; ale pokud lidé nepřestanou urážet Boha, větší válka vypukne během pontifikátu Pia XI. Když uvidíte noc osvětlenou neznámým světlem, vězte, že to je velký znamenitý dán vám Bohem, že chce trestat svět za jeho zločiny prostřednictvím války, hladomoru a pronásledování církve a svatého otce.”
“Abys to tomu nedošlo, přijdu prosit o zasvěcení Ruska mé Neposkvrněné Srdci a Komunií odškodnění v první sobotu. Pokud se mým žádostem vyhoví, Rusko se obrátí a bude mír; jinak šířit své chyby po celém světě, způsobovat války a pronásledování církve. Dobří budou mučedníci; Svatý Otec má mnoho trpět; různé národy budou zničeny. Nakonec triumfuje mé Neposkvrněné Srdce. Svatý Otec zasvěcí Rusko mně a ono se obrátí, a světu bude udělen čas míru.”
Toto uzavírá druhou část tajemství. Třetí část nebyla zveřejněna až do roku 2000 na beatifikačních obřadech Jacinty a Francisca Marto.
Panna Maria Lucie specifikovala, aby tajemství v této fázi nikomu neprozradila, kromě Franciška, než pokračuje: “Když modlíte růženec, řekněte po každém záhadách: Ó můj Ježíši! Odpusť nám, zachraň nás před ohněmi pekla. Vede všechny duše do nebe, zvláště ty nejpotřebnější.” Po tom, co Lucie ujistila, že není nic více, Panna Maria zmizela v dálce.
Srpen 1917
Když se blížil 13. srpen, příběh o zjeveních dosáhl antireligiózního světského tisku a i když to zajistilo, že celá země věděla o Fátimě, také znamenalo, že mnoho předsudkových a negativních reportů kroužilo. Děti byly uneseny ráno 13. srpen starostou Vila Nova de Ourem, Arturom Santosem. Byly vyptávány na tajemství; ale i přes jeho hrozby a sliby peněz odmítli je prozradit. Odpoledne byly převezeny do místního vězení a hroženo jim smrtí, ale rozhodli se raději zemřet než odhalit tajemství.
Ve pozdním odpoledni 19. srpna byli Lucia, Francisco a Jacinta spolu na místě zvaném Valinhos, blízko Fátimy, když znovu viděli Pannu Marii, která mluvila s Lucií: “Jdi opět do Cova da Iria 13. a pokračuj v modlitbě růžence každý den.” Panna Maria také řekla, že udělá zázrak, aby všichni uvěřili, a že kdyby nebyli uneseni, byl by ještě větší.
Vypadající velmi smutně, potom Panna Maria řekla: “Modlete se, modlete se velice mnoho a obětujte za hříšníky; neboť mnohé duše jdou do pekla, protože není nikoho, kdo by se obětil a modlil se za ně.” S tím vzlétla do výši a pohybovala se směrem na východ před zmizením.
Tehdy děti již úplně vnímaly Panninu prosbu o modlitby a pokání, a udělaly vše co mohly, aby jí vyhověli. Modlily se hodiny ležící na zemi a šly bez pití po dlouhou dobu ve vypalujícím portugalském létě. Také jídali bez potravy jako obětování za hříšníky, abychom je zachránili před peklem, jehož vidění tak hluboce ovlivnilo děti. Vázaly si i nějaká kousky starých provazů kolem pasu jako forma mortifikace a neodstranily je ani den ni noc.
13. září 1917
Dne 13. září se na Fatimu začaly shromažďovat obrovské davy lidí ze všech stran. Okolo poludne přišli děti. Po zvykové blikavici viděly Marii na kestřavu. Hovořila s Lucií: “Pokračujte v modlitbě růžence, abyste dosáhli konce války. V říjnu přijde Pán Bůh, stejně jako Boží Matka Bolestná a Boží Matka Karmelská. Svatý Josef se objeví s Ježíškem, aby požehnal světu. Bohu se líbí vaše oběti. Nechce, abyste spali s provazem na sobě, ale nosili ho pouze během dne.”
Lucie poté začala předkládat prosby o uzdravení a byla jí řečeno: “Ano, někteří budou uzdravováni, jiní ne. V říjnu udělám zázrak, aby všichni uvěřili.” Potom Panna Maria začala stoupat jako obvykle a zmizela.
13. října 1917
Předpověď veřejného zázraku vyvolala v Portugalsku velkou spekulaci, a novinář Avelino de Almeida publikoval satirický článek o celé záležitosti v antireligiózním deníku O Seculo. Lidé ze všech koutů země se shromáždili na cova tisícovkami, přestože hrozné bouře zasáhly horatou krajinu kolem Fatimy v předvečer 13. října. Mnozí poutníci šli bosí, modlící se růženec po cestě, všichni se shromáždili na místě okolo cova. K polovině rána počasí opět zhoršilo a začal pršet silný déšť.
Děti dorazily ke kestřavu kolem poludne a poté viděly blikavici, když se před nimi objevila Marie. Naposledy Lucia zeptala: “Chci vám říct, že zde má být postaven kaple na mou počest. Jsem Panna z Růžence. Pokračujte v modlitbě růžence každý den. Válka skončí a vojáci brzy vrátí domů.”
Lucie opět předkládala prosby o uzdravení, obraty a jiné věci. Odpověď Panny Marie byla: “Některé ano, jiný ne. Musí zlepšit svůj život a poprosit o odpuštění svých hříchů.”
Sestra Lucie nám říká, že v tomto okamžiku Marie velmi smutně řekla: “Nepokračujte již dále v urážce Pána Boha našeho, neboť je už dostatečně urazen.” Potom otevřela ruce a nechala slunce odrazit svůj vlastní světlo. Když vzlétla, odraz jejího vlastního světla pokračoval být projekcován přímo na slunci samotném. Jakmile zmizela, lidé svědčili o velikém zázraku, který byl předpovězen, a děti viděly vize, které byly předvídány během září apparice.
Velký Zázrak Slunce
Největším zázrakem, který se odehrál od Zmrtvýchvstání Ježíše Krista, je také jediný zázrak, jehož datum, čas a místo bylo přesně předpovězeno. I když je lidmi znám jako “Zázrak slunce”, a 13. říjen 1917 se stal známym jako “Den, kdy tančilo slunce”, odehrávaly se zde mnohem víc věcí. Sluneční jevy zahrnovaly tancování slunce, jeho změny barvy, otáčení a sestup k zemi. Bylo také klidné na listí stromů navzdory bouřlivému větru, úplně vyschla mokrá země a oblečení pokryté blátem se znovu vyčistilo tak, že svědek Dominic Reis řekl: “Vypadalo to, jako by právě přišlo z čisticí.” Byly hlášeny fyzické uzdravení slepců a chromých. Nezapočetné veřejné vyznání hříchů a závazky ke změně života svědčí o pravdivosti toho, co viděli.
Zázrak byl údajně pozorován až od 15-25 mil daleko, čímž vylučuje možnost jakéhokoli druhu kolektivní halucinace nebo masového hypnózy. Skeptici se stali věřícími. I O Seculo’s reportér na místě Avelino de Almeida nyní hlásil potvrzující zprávy a držel se svého příběhu i později, navzdory ostré kritice.
Smrt Francisco a Jacinty
Zleva doprava: Lucia, Francisco, Jacinta
V podzimu 1918, když válka končila, postihla Evropu epidemie chřipky a oba, jak Jacinta tak Francisco onemocněli. Francisco se zotavil trochu a bylo naděje, že se uzdraví, ale uvědomil si, že je osudem zemřít mladý, jak mu Panna Maria předpověděla, a jeho stav se opět zhoršil. Všechny své utrpení nabídl jako útěchu Bohu za hříšnost a nevďačnost lidstva a prosbu o obrat srdcí hřešníků. Stal se tak slabý, že nakonec nemohl ani modlit. Přijal svou první svatou přijímání a následující den, 4. dubna 1919, zemřel.
Jacinta byla také upoutána na lůžko během dlouhých zimních měsíců, i když se zotavila, onemocněla bronchiální zápalem a vyvinula bolestivý absces v hrudi. Byla převezena do nemocnice v Ourem v červenci 1919, kde podstoupila bolestivou léčbu, ale bez výrazného účinku. V srpnu se vrátila domů s otevřeným raněním na boku. Rozhodlo se, že bude podniknout další pokus o její léčení a tak byla v lednu 1920 odvezena do Lisabonu, kde jí diagnostikovali hnisavý pleurit a chorobné žebra.
Nakonec v únoru byla přijata do nemocnice, kde podstoupila další bolestivou operaci na odstranění dvou žeber. Zanechala jí velká rána na boku, kterou bylo nutné každý den ošetřovat, což jí způsobovalo velké utrpení. Ve večer 20. února 1920 byl povolán místní kněz a vyslyšel její zpověď, ale trval na tom, aby přinesl svatou přijímání až následující den navzdory jejím protestům, že se cítí horší. Jako Panna Maria předpověděla zemřela té noci sama a daleko od své rodiny. Její tělo bylo vráceno do Fatimy a pohřbeno vedle Francisco až později oba byli přeneseni do baziliky postavené v Cova da Iria.
Pozdější zjevení sestře Lucii
Nový biskup obnovené diecéze Leiria rozhodl, že je nejlepší, když bude Lucia odvezena z Fátimy, aby ji ušetřil před neustálými dotazy, které musela snášet, a abychom viděli, jaký má její nepřítomnost vliv na počet poutníků. Její matka souhlasila s tím, že bude odvezena do školy, a v květnu 1921 opustila Fátimu velkou tajemstvím pro Porto, kde se nacházela škola vedená Sestrami svaté Doroty. Později se stala sestrou tohoto kongregace před tím, než vstoupila k Karmelitánkám.
Dne 10. prosince 1925 měl Lucia v klášteře sester sv. Doroty v Pontevedra, Španělsko, další zjevení Panny Marie, tentokrát spolu s Ježíškem. Vrátila se požádat o Komunie odškodnění, které nyní nazýváme první sobotní úctu, jak řekla během svého zjevení 13. července v Fátimě. Panna Maria sdělila Lucii, aby oznámila, že slíbila poskytnout v hodině smrti milosti nutné pro spásu těm, kdo na první sobotu pěti po sobě jdoucích měsíců vyznají, přijmou Svátost Oltářní, modlí se pět zázraků růžence a stráví s ní 15 minut meditací nad tajemstvími růžence s účelem odškodnění.
Dne 13. června 1929 se Panna Maria vrátila, když byla sestřička Lucia na modlitbě v kapli kláštera v Tuy, Španělsko. Tentokrát se objevila vedle zobrazení Nejsvětější Trojice. Panna Marie řekla: “Přichází okamžik, kdy Bůh žádá Svatého Otce, aby spolu s všemi biskupy světa provedl zasvěcení Ruska a slíbí tak jeho spásu…”
Dne 25. ledna 1938 naplnil podivné světlo nebe severní Evropy. Popisováno bylo jako zvláště jasný výjev Severních svítání, ale sestřička Lucia pochopila, že to je “neznámé světlo”, o němž mluvila Panna Maria během zjevení 13. července 1917. To znamenalo, že trest světa je blízko, hlavně prostřednictvím druhé světové války, protože se nevrátil k Bohu.
Papež Pius XII
Papež Pius XII zasvětil celý svět Neposkvrněnému Srdci Panny Marie v roce 1942 a provedl podobné zasvěcení Ruska v roce 1952, ale ani jedno z nich nevyhovělo žádosti Panny Marie ve Fátimě. Tento kolegiální akt zasvěcení, spojený s “morálním celkem” biskupů světa, byl nakonec proveden svatým Janem Pavlem II v roce 1984. Fátima obdržela další podporu od papeže, když dne 13. května 1979 prohlásil Jacintu a Francisca za “ctihodné”, první krok ve procesu jejich možného svatořečení.
Svatý Jan Pavel II dále zdůraznil důležitost Fátimy, když prohlásil Jacintu a Francisca za blahoslavené 13. května 2000 během jubilejního roku. Během těchto blahořečenských obřadů byly odhaleny všechny podrobnosti třetí části tajemství z Fátimy; třetím tisíciletí bylo svěřeno Panně Marii z Fátimy.
Dne 13. května 2017, během stého výročí oslavy ve Fátimě, papež František prohlásil Jacintu a Francisca za svaté; jsou nejmladšími nemučedníky svatořečenými v dějinách církve.
Biskup schvaluje Fátimu
Kostel mezitím o zjeveních mlčel od roku 1917. Teprve v květnu 1922 vydal biskup Correia da Silva pastorální list, ve kterém uvedl, že ustanoví komisi pro vyšetření. V roce 1930 vydal další pastorální list o zjeveních, který po vyprávění událostí v Fátimě obsahoval následující krátký, ale důležitý výrok:
“Vzhledem k uvedeným úvahám a jiným, které pro účely stručnosti vypouštíme; pokorně přivolávajíce Ducha Božího a stavíci se pod ochranu nejsvětější Panny Marie, a po vyslechnutí názorů našich ctihodných poradců v této diecézi, zdeby: 1. Prohlásíme za důvěryhodné vidění pastýřských dětí v Cova da Iria, farnosti Fátima, v této diecézi od 13. května do 13. října 1917. 2. Dovolujeme oficiálně kult Panny Marie Fatimské.”
Tajemství z Fátimy
Během zjevení dne 13. července 1917 darovala Panna Maria třem dětem třídílné tajemství. První dvě části byly odhaleny v dopise sestry Lucie jejímu biskupovi ze dne 31. srpna 1941: „Co je to tajemství? Myslím, že ho můžu odhalit, protože jsem nyní dostala povolení z nebe….Tajemství se skládá ze tří různých částí, z nichž dvě budu dále odhalovat.”
První část tajemství: Vize pekla
Panna Maria řekla třem vidoucím, “Obětujte se za hříšníky a říkejte často, zvláště když něco oběťuje: ‘Ó Ježíši, to je pro lásku k Tebe, ke konverzi hříšníků a v odškodnění za hříchy spáchané proti Neposkvrněnému Srdci Marie.’”
Když říkala tato poslední slova, otevřela své ruce jako v předchozích dvou měsících. Světlo se zdálo pronikat do země a viděli jsme jakýsi oheň moře. V tomto ohni byli démoni a duše lidské podoby, podobné průhledným hořícím uhlíkům, všechny zčernalé nebo bronzové, plavající se v pohoři jako vzdušné jiskry velkých požárů, bez váhy ani rovnováhy, mezi výkřiky a sténání bolesti a zoufalství, které nás strachovaly a třásly. Děmony bylo možné rozeznat podle jejich strašidelného a odpudivého podobnosti s hroznými a neznámými zvířaty, černými a průhlednými jako hořící uhlíky. Strašeni a jakoby prosící o pomoc, podívali jsme se nahoru na Pannu Marii, která nám řekla tak milostivě a zároveň smutně:
“Viděli jste peklo, kam duše chudých hříšníků putují. Aby je zachránil, Bůh chce v světě zavést úctu k mému Neposkvrněnému Srdci. Pokud se udělá to, co vám říkam, mnoho duší bude zachráno a bude mír. Válka skončí; ale pokud lidé nepřestanou urážet Boha, vypukne horší během pontifikátu Pia XI. Když uvidíte noc osvětlenou neznámým světlem, vězte, že to je velký znamení, které vám Bůh dá, že chce trestat svět za jeho hříchy prostřednictvím války, hladomoru a pronásledování církve a svatého otce.”
Druhá část tajemství: Úcta k Neposkvrněnému Srdci Marie
“Aby se tomu zabránilo, přijdu prosit o zasvěcení Ruska mému Neposkvrněnému Srdci a Komuni odškodnění v první soboty měsíce. Pokud budou moje žádosti vyslyšeny, Rusko se obrátí a bude mír; pokud ne, šířit své chyby po celém světě, způsobovat války a pronásledování církve. Dobří budou mučedníky, Svatý Otec má mnoho trpět, a různé národy budou zničeny.”
Na konci triumfuje mé Neposkvrněné Srdce. Svatý Otev zasvěcí Rusko mně a ono se obrátí, a světu bude udělen čas míru. V Portugalsku budou věrouky zachovány.”
Třetí část tajemství
Třetí část tajemství požádal sestru Lúcii biskup z Leiry, když vážně onemocněla v polovině roku 1943. Biskup se bál, že zemře a s sebou odnese tajemství. V poslušnosti několikrát pokusila o jeho napsání bez úspěchu. Nakonec v noci 3. ledna 1944 přišla k ní Panna Maria a řekla jí: “Neměj strach, Bůh chtěl zkoušet tvou poslušnost, víru a pokoru. Buď klidná a napsi to, co ti nařídí, ale ne to, co jsi pochopila jeho významu. Po napsání ho umísti do obálky, uzavři a zapečti ji, a napiš venku, že může být otevřena v roce 1960 kardinálem patriarchou z Lisabonu nebo biskupem z Leiry.” Sestra Lúcie poté napsala následující:
Vlevo od Panny Marie a trochu výše jsme viděli anděla se zářivým mečem v levé ruce; jeho jiskry vypadaly tak, jako by svět zapálily, ale vyhasly při doteku s jasem, který Panna Maria k němu vysílala z pravé ruky. Ukazujíc na zem svou pravou rukou, anděl hlasitě volal: ‘Kají se! Kají se! Kají se!’ Viděli jsme obrovské světlo, které je Bůh, podobně jako lidé vypadají ve zrcadle, když před ním projdou, biskupa v bílém (měli dojem, že to byl Svatý Otec), a další biskupové, kněží a muži i ženy řeholní postupující po strmém kopci, na jehož vrcholu stál velký kříž z hrubých kmenů jako ze korkového stromu s borkou. Předtím, než tam dorazil, Svatý Otec prošel velikým městem polovičními troskami a chodí se třesoucím krokem, trápící bolestí a smutkem, modlil se za duše mrtvých, které potkal po své cestě. Dospěv na vrchol kopce, na kolenouch u paty velkého kříže byl zastřelen skupinou vojáků, kteří do něj stříleli kulky a šípy, a podobně jeden za druhým zemřeli ostatní biskupové, kněží, muži i ženy řeholníci a různí laici různých postavení.
Třetí část tajemství byla vydána Vatikánem 26. června 2000.
Přečtěte si Teologický komentář a výpovědi Vatikanu o zprávě z Fatimy
Pět modliteb zjevených v Fatimě
Vidoucí obdrželi mnoho poselství od Panny Marie, většina z nich vyzývá k osobní konverzi a modlitbě, stejně jako ke čtyřem novým modlitbám.
Mnoho katolíků již zná první z těchto modliteb; ostatních čtyři jsou méně známé.
Toto jsou 5 modliteb, které děti obdržely v Fatimě:
1. Modlitba z Fatimy
Ó můj Ježíši, odpusť nám naše hříchy a zachraň nás před ohnivými peklami. Vede všechny duše do nebe, zvláště ty nejvíce potřebující Tvé milosrdenství. Amen.
Panna Maria dětem nařkla, aby tuto modlitbu recitovali po každém desetku růžence.
2. Modlitba o odpustění
Bože můj, věřím, uctívám, doufám a miluji Tebe! Prosím za odpuštění těch, kteří nevěří, neuctívají, nedoufají a nemilují Tebe. Amen.
V roce 1916, před mariánskými zjeveními, pastýřská děti viděla anděla, který jim svěřil tuto modlitbu i následující.
3. Andělova modlitba
Ó Nejsvětější Trojice, Otče, Synu a Duchu Svatém, uctívám Tebe hluboce. Nabízím Ti nejcennější tělo, krev, duši a božství Ježíše Krista, přítomné ve všech tabernáklech světa, jako odškodnění za urážky, svátosti a lhostejnost, jimiž je raněn. Neomezenými zásluhami Svatého Srdce Ježíšova a Neposkvrněného Srdce Marie prosím o obrat hříšníků.
Když anděl dětem dal tuto modlitbu, tělo Kristovo v hostii a kalichu se jim zjevilo ve vzduchu, a anděl je poučil, aby před ním klekli a modlili se.
4. Eucharistická modlitba
Nejsvětější Trojice, uctívám Tebe! Bože můj, miluji Tebe v Nejsvětějším Svatostánku.
Když Panna Maria poprvé dětem zjevila na 13. května 1917, řekla: "Máte mnoho utrpení, ale milost Boží bude vaším utěšením." Lucia, jedna z dětek, jim povídala, že kolem nich zářil jasný světlo a bez myšlenky začali společně recitovat tuto modlitbu.
5. Modlitba o oběť
O Ježíši, to je pro lásku k Tebě, v odškodnění za urážky spáchané na Neposkvrněné Srdce Panny Marie a pro obrat chudých hříšníků [to dělám]. Amen.
Tuto modlitbu darovala Panna Maria dětem spolu s fatimskou modlitbou (č. 1) dne 13. června 1917. Má se recitovat, když někdo nabízí své utrpení Bohu.