Nilipokuwa nikiomba, Bwana wangu mpendwa Yesu Kristo alinipa maono yafuatayo na kuniambia:
"Binti yangu mpendwa, nataka utazame ukweli wa ubinadamu kwa wakati huu na kuufikisha kwa ndugu zako."
Niliona ubinadamu ukihama kutoka sehemu moja kwenda nyingine — wengine wakitaka kuondoka katika nchi zao, wengine wakihamia milimani au sehemu nyingine ndani ya nchi zao. Kiukweli, ni wachache waliobaki kwa amani majumbani mwao, wakiomba.
Ubinadamu unatafuta ulinzi...
Bwana wetu mpendwa Yesu Kristo ananiambia:
"Tazama, Mpendwa wangu, jinsi wanavyotafuta usalama, wakati usalama upo ndani yao kupitia imani kwangu."
Naona jinsi watu wanavyokusanyika katika makundi, hata wakizuzuiana kuhama; haya yote ni matokeo ya tangazo la vita. Ni machafuko kwa sababu wale ambao hawakutaka kuamini wakati huo wanatafuta mahitaji ya kila aina, na kila mahali, makundi ya watu yanajaza maduka makubwa yanayouza chochote ambacho kila mtu anahitaji.
Bwana wetu mpendwa Yesu Kristo ananiruhusu kuona siku kadhaa, wiki, na miezi ya vita vya ulimwengu na jinsi, Mashariki ya Kati, wanadamu wengi wasiohesabika wanavyofariki mikononi mwa maadui zao. Ni mateso gani, ni maumivu gani!
Katikati ya vurugu hizi, natazama kuelekea eneo la Urusi na Ukraine:
Mateso mengi sana!
Hofu nyingi sana!
Jinsi watoto wanavyoishi katikati ya maficho na vifusi!
Ni mkasa gani mbele ya macho yangu!
Nisamehe, Bwana, nisamehe!
Lakini katikati ya vurugu hizi za wanadamu, Bwana wetu Mpendwa Yesu Kristo ananionyesha sehemu za bahari za Dunia ambapo meli za kivita zinakaribia nchi kavu, zikiandaa kutua; yote haya katika ukimya ambao unaonekana kuwa na mshirika katika kile wanachokaribia kuachilia.
Bwana wetu mpendwa Yesu Kristo ananiambia:
"Mpendwa Wangu, baada ya wao kushuka, ndege zitafika.
Uumbaji ulipewa mwanadamu ili awe na furaha, si ili aishi kwa njia hii na kusababisha maumivu mengi kiasi hiki, kwani hii si Mapenzi Yangu!
Wanadamu hawakuelewa uzito wa kile walioonywa kukihusu na hawakuzingatia onyo."
Naona kwamba mateso ya wanadamu yanaanza na mpango uliowekwa hapo awali na marais fulani wa mataifa yenye nguvu ambao tayari wameamua wapi wapige kwanza. Kutoka kwa mtazamo wa kibinadamu, hii inaonekana kama mchezo wa chess ambapo wenye nguvu husogeza vipande kama wanavyoona inafaa. Bwana wetu mpendwa Yesu Kristo aliniruhusu kuwaona watu kadhaa ambao, kwa njia moja au nyingine, wameshika nyadhifa muhimu katika mashirika fulani ya kimataifa.
Bwana wetu mpendwa Yesu Kristo ananiambia:
"Binti yangu mpendwa, viumbe hawa wanaongoza wanadamu; wanatoa amri kwa serikali ili kuchukua hatua na kuitikia kwa njia moja au nyingine kwa vita.
"Kila kitu kimepangwa na kuratibiwa na wao."
Anaendelea kunionyesha maendeleo ya vita na kuniambia:
"Ni kitu cha kutisha, Mpendwa Wangu…"
Ninatazama vita zinapoendelea na kuona kile kinachosababisha vifo vingi hivi, kwa sababu hakuna nia ya kuwakamata wafungwa, bali ni kuchukua uhai, kunyang'anya uhai katika sekunde chache.
Bwana wetu mpendwa Yesu Kristo ananiambia:
"Tazama hilo kwa makini, Mpendwa Wangu."
Ninatazama Malaika wa Bwana na kuona jinsi, wakati huo huo, wanavyofanya kazi bila kuchoka kusaidia wote wanaowaita: wengine wanawabeba kutoka sehemu moja kwenda nyingine; ndugu wengine na dada wanawasaidia kwa chakula na kuwafanya — ningeweza kusema — wawe wasioonekana machoni pa wanadamu wengine wanaowafukuza.
Oh, ajabu za Bwana wetu mpendwa Yesu Kristo — Malaika wanakuja na kwenda, wakijibu mahitaji ya wanadamu!
MIMI, BWANA WAKO, MWENYE UPENDO NA HURUMA, NITATOA ULINZI MAALUM KWA WALE WANAOSALI TRIDUUM KWA MALAIKA MKUU WATAKATIFU, CHINI YA MASHARTI YAFUATAYO:
• Baada ya kwenda Kukiri Dhambi.
• Kwa utii wa kweli, na kwa nafsi nyingi zinazosali kadiri iwezekanavyo.
• Kuungana bila maslahi yoyote binafsi katika njia moja, kwa sauti moja.
• Kuomba rehema kupitia Triduum ambayo nimeonyesha kwa binti yangu mpendwa; utaratibu uliowekwa ni Mapenzi Yangu, na sala zilizoelezwa ni Mapenzi Yangu.
KISHA, KULINGANA NA JIBU LA OMBI LANGU, NITAPUNGUZA MAKALI YA VITA, NA NINAWAAHIDI BARAKA MAALUM ILI MUWEZE KUKABILIANA NA NYAKATI NGUMU ZAIDI BILA KUPOTEZA IMANI YENU.
Rehema ya Kiungu Isiyo na Mwisho, uabudiwe milele!
Nawabariki ninyi watoto Wangu, na ninawatakia muombe pamoja.
Yesu wenu
AVE MARIA SAFI KABISA, ULIYETUNGWA BILA DHAMBI
AVE MARIA SAFI KABISA, ULIYETUNGWA BILA DHAMBI
AVE MARIA SAFI KABISA, ULIYETUNGWA BILA DHAMBI
(•) TRIDUUM KWA MALAIKA MKUU WATAKATIFU, pakua...
Tafsiri ya Triduum...
TRIDUUM KWA MALAIKA MKUU WATAKATIFU
SEHEMU YA I: SALA ZA KUANZIA KILA SIKU
Jifanye Ishara ya Msalaba
Kwa jina la Baba, na la Mwana, na la Roho Mtakatifu. Amina
Kanuni ya Imani (Kiroho ya Mitume)
Naamini Mungu Baba Mwenyezi, Muumba wa mbingu na dunia.
Naamini Yesu Kristo, Mwanawe pekee, Bwana wetu. Alichukuliwa mimba kwa uwezo na neema ya Roho Mtakatifu na kuzaliwa na Bikira Maria.
Aliteswa chini ya Pontio Pilato. Alisulubiwa, akafa, na kuzikwa.
Alishuka kuzimu.
Siku ya tatu, alifufuka kutoka kwa wafu. Alipaa mbinguni, na ameketi mkono wa kuume wa Mungu Baba.
Kutoka huko atakuja kuhukumu walio hai na waliokufa. Naamini Roho Mtakatifu, Kanisa Takatifu Katoliki, ushirika wa watakatifu, msamaha wa dhambi, ufufuo wa wafu, na uzima wa milele. Amina.
Rozari ya Mtakatifu Mikaeli Malaika Mkuu
Kulingana na mapokeo ya kidini, Malaika Mkuu Mtakatifu Mikaeli alimwambia mtu mcha Mungu kuwa angefurahi ikiwa sala zifuatazo zingetumika kwa heshima yake. Kuenea kwa ibada hii kunasema kuwa iliasisiwa na mtawa wa Karmeli kutoka monasteri ya Vetralla, katika Jimbo la Viterbo (Italia), aliyekufa katika utakatifu mwaka 1751. Mnamo Agosti 8, 1851, Pius IX alitoa ruhusa ya msamaha wa adhabu kwa mazoezi haya ya kidini.
Ikiwezekana, mbele ya picha ya Malaika Mkuu mtakatifu, fanya tendo la toba ya kweli na kisha utamke salamu zifuatazo kwa uchumungu:
V. Ee Mungu, njia yangu nisaidie.
R. Haraka, Bwana, kuja kunisaidia. Utukufu kwa Baba...
SALAMU YA KWANZA
Kupitia maombezi ya Malaika Mkuu Mtakatifu Mikaeli mwenye utukufu na kwaya ya mbinguni ya Maserafi, tunamsihi Bwana atujalie kuwa wastahili mwali wa upendo mkamilifu. Amina. Baba Yetu moja na Salamu Maria tatu kwa kwaya ya kwanza ya malaika.
SALAMU II
Kupitia maombezi ya Malaika Mkuu Mtakatifu Mikaeli mwenye utukufu na kwaya ya mbinguni ya Makerubi, Bwana atujalie neema ya kuacha njia ya dhambi na kukimbilia katika njia ya ukamilifu wa Kikristo. Amina. Baba Yetu moja na Salamu Maria tatu kwa kwaya ya pili ya malaika.
SALAMU III
Kupitia maombezi ya Malaika Mkuu Mtakatifu Mikaeli mwenye utukufu na kwaya takatifu ya Enzi, Bwana apande mioyoni mwetu roho ya unyenyekevu wa kweli na wa dhati. Amina. Baba Yetu moja na Salamu Maria tatu kwa kwaya ya tatu ya malaika.
SALAMU IV
Kupitia maombezi ya Malaika Mkuu Mtakatifu Mikaeli mwenye utukufu na kwaya ya mbinguni ya Enzi Kuu, Bwana atujalie neema ya kutawala hisia zetu na kusahihisha tamaa zetu zilizoasi. Amina. Baba Yetu moja na Salamu Maria tatu kwa kwaya ya nne ya malaika.
SALAMU V
Kupitia maombezi ya Malaika Mkuu Mtakatifu Mikaeli mwenye utukufu na kwaya ya mbinguni ya Nguvu, Bwana akubali kuokoa roho zetu kutoka katika mitego na majaribu ya shetani. Amina. Baba Yetu moja na Salamu Maria tatu kwa kwaya ya tano ya malaika.
SALAMU VI
Kupitia maombezi ya Mtakatifu Mikaeli Malaika Mkuu mwenye utukufu na kwaya ya Maadili ya mbinguni ya kushangaza, Bwana asituruhusu kuanguka katika jaribu, bali atuokoe na uovu wote. Amina. Baba Yetu moja na Salamu Maria tatu kwa kwaya ya sita ya malaika.
SALAMU VII
Kupitia maombezi ya Mtakatifu Mikaeli Malaika Mkuu mwenye utukufu na kwaya ya mbinguni ya Utawala, Mungu akatukubalie kujaza roho zetu na roho ya utii wa kweli na wa dhati. Amina. Baba Yetu moja na Salamu Maria tatu kwa kwaya ya saba ya malaika.
SALAMU VIII
Kupitia maombezi ya Mtakatifu Mikaeli Malaika Mkuu mwenye utukufu na kwaya ya mbinguni ya Malaika Wakuu, Bwana atujalie karama ya kudumu katika imani na katika kazi njema, ili tupate utukufu wa paradiso. Amina. Baba Yetu moja na Salamu Maria tatu kwa kwaya ya nane ya malaika.
SALAMU IX
Kupitia maombezi ya Mtakatifu Mikaeli Malaika Mkuu mwenye utukufu na kwaya ya mbinguni ya Malaika wote, Bwana akatukubalie kutujalia kwamba watulinde katika maisha haya ya kufanana, na kisha watuongoze kwenye utukufu wa milele wa mbinguni. Amina. Baba Yetu moja na Salamu Maria tatu kwa kwaya ya tisa ya malaika.
Malizia kwa Baba Yetu nne:
Baba Yetu wa kwanza kwa Mtakatifu Mikaeli...
Baba Yetu wa pili kwa Mtakatifu Gabriel...
Baba Yetu wa tatu kwa Mtakatifu Raphael...
Baba Yetu wa nne kwa Malaika wetu Mlinzi...
Hitimisha kwa antifona ifuatayo na sala ya kufungia:
Antifona
Mkuu mwenye utukufu mwingi, Mtakatifu Mikaeli Malaika Mkuu, kichwa na kiongozi wa majeshi ya mbinguni, mlinzi wa roho, mshindi wa roho zenye uasi, mtumishi katika makazi ya kifalme ya Mungu, kiongozi wetu wa ajabu baada ya Yesu Kristo, na mwenye ubora na fadhila za kupita ubinadamu, tusaidie kutuokoa sote tunao geukia Kwako kwa imani kutoka katika kila uovu, na utujalie, kupitia ulinzi Wako usio na kifani, kwamba tuendelee kila siku kumtumikia Mungu wetu kwa uaminifu.
V. Tuombee, ee Mtakatifu Mikaeli Malaika Mkuu mwenye utukufu mwingi, mkuu wa Kanisa la Yesu Kristo.
R. Ili tuwe wastahili kupokea ahadi Zake.
Sala ya Kufungia
Mungu Mwenyezi na wa milele, ambaye, katika ajabu ya wema na rehema kwa ajili ya wokovu wa wanadamu wote, alimchagua Mtakatifu Mikaeli Malaika Mkuu mtukufu kama mkuu wa Kanisa Lako; tunakuomba utufanye tuwe wastahili, kupitia ulinzi Wake wenye neema, kuokolewa kutoka kwa maadui zetu wote, ili hakuna mmoja wao asitusumbue saa ya kifo chetu, bali tuongozwe naye mbele ya Utukufu Wako wa kimungu. Kupitia sifa za Bwana wetu Yesu Kristo. Amina.
Sala kwa Malkia na Mama wa Nyakati za Mwisho
Asante, Malkia na Mama wa Nyakati za Mwisho
Wewe unawaita watoto Wako kwa uthabiti, usipotezea chochote kutoka kwao na bado unatarajia kila kitu. Katika wakati huu wa ukatili, tufundishe kupenda kama Mwanao wa Kimungu anavyopenda.
Ponyaza mioyo wagonjwa ya watoto Wako ambao hawatamani amani, bali wanakutafuta kuangamiza ndugu zao wanaume na wanawake.
Tupe Upendo Wako mwenyewe na utupandikie imani hiyo isiyotikisika, ujasiri huo, na utii huo ambao ulitoa "Fiat" Yako mbele ya Malaika Mkuu Gabriel. Huzuni huzama ndani yetu, lakini wanadamu huangalia kwingine.
Kinachotokea ni jambo moja tu miongoni mwa yote yaliyotokea, kwa sababu kila mtu, kwa uhuru wake wa kibinadamu, hamwiti Mungu, hamhitaji, hamngojei, lakini mimi ninakuita kwa unyenyekevu, nakuhitaji, na ninakungoja.
Tunakuabudu Wewe, Mfalme wa Uumbaji, Alpha na Omega; sikia kilio chetu!
Amina.
Litania ya Malaika Mkuu Watakatifu
Malaika Mkuu mwenye nguvu Mtakatifu Mikaeli, Mtetezi wa Kiti cha Enzi cha Mbinguni R/ Tulinde kutokana na adui wa kuzimu.
Malaika Mkuu Mtakatifu Mikaeli, Upanga wa Mungu R/ Tulinde na utuokoe.
Malaika Mkuu Mtakatifu Mikaeli, Mkuu wa Majeshi ya Mbinguni R/ Tulinde na utuokoe.
Malaika Mkuu Mtakatifu Mikaeli, Ulinzi wa Watu wa Mungu R/ Tulinde na utuokoe.
Malaika Mkuu Mtakatifu Mikaeli, Mpaji wa Uaminifu kwa Mungu R/ Tulinde na utuokoe.
Malaika Mkuu Mtakatifu Mikaeli, mlinda mwaminifu wa Malkia wetu wa Malaika R/ Tulinde na utuokoe.
Malaika Mkuu Mtakatifu Mikaeli, mlinda roho R/ Tulinde na utuokoe.
Mtakatifu Rafael Malaika Mkuu, Dawa ya Mungu R/ Nipe afya ya mwili na roho.
Mtakatifu Rafael Malaika Mkuu, Mponyaji wa Mungu R/ Tuokoe kutokana na magonjwa.
Mtakatifu Rafael Malaika Mkuu, Tutulinde dhidi ya mapigo yanayokuja R/ Tuokoe kutokana na magonjwa.
Mtakatifu Rafael Malaika Mkuu, Ngao ya Mungu R/ Tuokoe kutokana na magonjwa.
Mtakatifu Rafael Malaika Mkuu, Mlinda wa waaminifu wa Mungu R/ Tuokoe kutokana na magonjwa.
Mtakatifu Gabrieli Malaika Mkuu, Mjumbe wa Mungu R/ Nibariki na unilinde.
Mtakatifu Gabrieli Malaika Mkuu, Neno la Mungu R/ Nibariki na unilinde.
Mtakatifu Gabrieli Malaika Mkuu, Ngao ya Mungu R/ Nibariki na unilinde.
Mtakatifu Gabrieli Malaika Mkuu, Mtangazaji wa Mungu R/ Nibariki na unilinde.
Mtakatifu Gabrieli Malaika Mkuu, Nguvu ya Mungu R/ Nibariki na unilinde.
Malaika Watakatifu wa Mungu, 투okoe tukiwa katika uovu
R/ Njia yetu; tunakubariki nyakati zote. Amina.
SEHEMU YA II: SIKU YA TAFAKARI 1
MALAIKA WAKUU WATAKATIFU
UFUNUO WA MALAIKA WAKUU WATAKATIFU
NCHINI ARGENTINA
OKTOBA 24, 2012
HAMFANYI JITIHADA YOYOTE, ENYI WANADAMU; HAMU YA KUTAFUTA MAMBO YA KIROHO HAICHIPUKI NDANI YENU…
AMBAYO IMEJIFICHA NDANI YA KILA MMOJA WENU.
Mmepoteza maana ya maisha katika mbio za kichaa mnazokimbia. Itabidi msimame mbele ya Kristo, na kabla ya hapo, kila mmoja wenu atakuwa jaji wake mwenyewe.
Utatu Mtakatifu, anayestahili kuabudiwa, siku zote umeonyesha rehema kwa wanadamu. Na si Adhabu ya Kimungu yenyewe itakayowafanya mteseke, bali ni kukataa kwenu kutaendelea kukataa wema.
UJUMBE KUTOKA KWA BIKIRA MARIA MBARIKIWA
OKTOBA 29, 2010
Msali Mtakatifu Mikaeli Malaika Mkuu, Mtakatifu Gabrieli Malaika Mkuu, na Mtakatifu Rafaeli Malaika Mkuu. Ombeni ulinzi wa Malaika Mkuu hawa na kukiri kwa imani: “Naamini Mungu Baba Mwenyezi, Muumba wa mbingu na dunia; Naamini Yesu Kristo, Mwanawe wa pekee, Bwana wetu, aliyechukuliwa mimba na Roho Mtakatifu…”
Watoto wangu, unganeni katika sala; jikabidheni kwa utunzaji na ulinzi wa Malaika Mkuu na Malaika wote. Jikabidheni kwa Malaika wenu Mlinda. Ni muhimu muamini mwongozo na utunzaji wa Mitume wa Mungu. Salini, ombeni, na waruhusu walinzi wenu kuwasaidia katika safari yenu. Malaika Wangu hawapumziki kamwe; wanasafiri kila wakati kutoka Duniani kwenda Mbinguni na kutoka Mbinguni kuja Duniani. Ni kweli kwamba Malaika Wangu hubaki kando yenu ili kuwasaidia nyakati zote, lakini wanaheshimu utashi wa wanadamu. Hata hivyo, hawachoki kamwe kukaa kando ya kila mmoja wenu.
UJUMBE KUTOKA KWA MUNGU BABA KWA LUZ DE MARÍA
* Source: `
NOVEMBER 17, 2025
` * Target Language: Swahili. * Content to translate: "November". * Constraints: Preserve HTML tags, natural sounding, no explanations, only translated text. * "November" in Swahili is "Novemba". * `NOVEMBA 17, 2025
`Wanadamu watamwona Binti na Mama Yangu Bikira mara kwa mara katika joho la mbinguni la anga la Mbingu. Watamwona Mtakatifu Mikaeli Malaika Mkuu mwaminifu, Mtakatifu Rafaeli Malaika Mkuu, na Mtakatifu Gabrieli Malaika Mkuu. Malaika Wangu watasafiri kutoka Nyumbani Kwangu kuja Duniani na kutoka Duniani kurudi Nyumbani Kwangu, kiasi kwamba nitawafanya wahisi Rehema Yangu kama balm ya maji yenye kuburudisha.
MTAKATIFU MIKAELI MALAIKA MKUU
UJUMBE KUTOKA KWA MTAKATIFU MIKAELI MALAIKA MKUU, MTAKATIFU GABRIELI MALAIKA MKUU, NA MTAKATIFU RAFAELI MALAIKA MKUU
* Source: `
FEBRUARY 25, 2026
` * Target Language: Swahili. * Content to translate: "February". * Constraints: Preserve HTML tags, natural sounding, no explanations, only translated text. * "February" in Swahili is "Februari". * `FEBRUARI 25, 2026
`MIMI NI MTAKATIFU MIKAELI MALAIKA MKUU, mtetezi na mlinzi wa nafsi na wa Kanisa la Mungu, mlinzi wa wanadamu ili wapate Wokovu wa Milele. Mimi ni mtetezi wa Uumbaji, na kwa hususan ninalilinda Kanisa la Mfalme na Bwana wetu Yesu Kristo.
MTAKATIFU MIKAELI MALAIKA MKUU
AGOSTI 28, 2022
UPANGA WANGU, ULIOPEWA NA MUNGU BABA, UNASIMAMIA UPENDO WA MUNGU ILI KUWALINDA WANADAMU DHIDI YA SHARI ZOTE NA KUPONYA MIILI NAO NAFSI ZAO.
MIMI NI MTETEZI WA WATU WA MUNGU, NA NINAPIGANA DHIDI YA GIZA ILI KULETA NURU KWA WANADAMU.
Nashukuru kwa maombi yenu na kwamba mnatoa maombi kwa ajili yangu, lakini kama Watu wa Mungu, lazima mtimize Mapenzi ya Kimungu katika matendo na mienendo yenu ya kila siku, mkidumisha usawa, kiasi, utulivu, na ukarimu wa mtoto wa kweli wa Mungu wakati wote na chini ya mazingira yote.
Nasikia maombi mengi siku nzima na mengine wakati wa machweo, lakini ikiwa hamtimizi Mapenzi ya Mungu, mko mbali na Kuniletea furaha (Mt 7:21). Sitaki madhabahu ya kifahari, bali madhabahu ndogo katika nyumba zenu na kila mmoja wenu akiishi Mapenzi ya Kimungu kikamilifu.
Lazima niwaambie kwamba yeyote anayedai kuwa mwaminifu Kwangu lazima ashikilie upendo kwa Mungu na kwa jirani yake kama nafsi yake mwenyewe.
SALA YA MWISHO YA SIKU 1
Ee Baba wa Mbinguni, wa milele na mpendwa, Wewe ndiye Muumba wa mbingu na nchi; kila jambo jema linatoka Kwako.
Ninakutukuza na kukusifu kwa utume mtakatifu ambao Umemkabidhi Mtakatifu Mikaeli Malaika Mkuu.
Ee Baba Mwenye Nguvu Zote, ninakutukuza, kwa maana hakuna aliye kama Wewe katika utukufu na katika nguvu Ulizomshirikisha Mtakatifu Mikaeli, Mkuu wa Jeshi la Mbinguni.
Asante, Baba mwema, kwa sababu Umeipa Kanisa na wanadamu Mtetezi ambaye, pamoja na Malkia na Mama wa Nyakati za Mwisho, atakuwa msaada madhubuti ili kushinda mitego yote ya yule mwovu, akiiweka Mikononi Vyako nchi uliyotuwekea urithi.
SIKU YA PILI YA TRIDUUM
Rudia sala za ufunguzi za siku ya kwanza.
SEHEMU YA PILI: SIKU YA TAFAKARI 2
UJUMBE KUTOKA KWA BIKIRA MARIA MBARIKIWA
* Source: `
JULY 12, 2015
` * Target Language: Swahili. * Content to translate: "July 12, 2015". * Constraints: Preserve HTML tags, natural sounding, no explanations, only translated text. * "July" in Swahili is "Julai". * Date format usually remains similar or follows the pattern [Day] [Month], [Year]. However, for a direct translation of a date string like "July 12, 2015", "Julai 12, 2015" is commonly used and understood. * `JULAI 12, 2015
`UTUME WA MALAIKA NI:
KUTUMIKIA, KUWA WAJUMBE WA MUNGU, KUSAIDIA BINADAMU, KUWA NA KUTOA UPENDO.
Malaika huwalinda wanadamu kwa uangalifu mkubwa, wakiwa macho, wakimwabudu Mungu kwa niaba yenu; wao ni Walezi wenu na wakati huo huo Walinzi wenu; wao ni Mawaziri wa Haki ya Kimungu.
Mungu Baba ameumba kila kitu kinachoonekana na kisichoonekana; hivyo, kupitia uumbaji, mwanadamu huona ukamilifu usio na mwisho ambao Mungu alijifunua kupitia huo, akichapa Upendo Wake juu ya kila kitu Alichouumba.
Watoto wapendwa, Mtakatifu Mikaeli Malaika Mkuu, Mtetezi Mkuu wa wanadamu, hahitaji sherehe za kishirikina ili kuwasaidia; hahitaji matambiko ya ajabu ili kubaki macho. Anajua Utume Wake na anautekeleza katika Utii na Upendo. Jambo unalopaswa kufanya ni kuwaalika Malaika wabaki nanyi.
MTAKATIFU GABRIEL MALAIKA MKUU
UJUMBE KUTOKA KWA MTAKATIFU MIKAELI MALAIKA MKUU, MTAKATIFU GABRIEL MALAIKA MKUU, NA MTAKATIFU RAPHAEL MALAIKA MKUU
* Source: `
FEBRUARY 25, 2026
` * Target Language: Swahili. * Content to translate: "February". * Constraints: Preserve HTML tags, natural sounding, no explanations, only translated text. * "February" in Swahili is "Februari". * `FEBRUARI 25, 2026
`MIMI NI MALAIKA MKUU MTAKATIFU GABRIEL, naja kama Mjumbe wa Mungu; nashiriki katika Mpango wa Kimungu; mimi ndiye anayetangaza kile Mbingu inataka ijulikane Duniani. Jina langu linamaanisha “Nguvu ya Mungu”; mimi ni mwakilishi wa Mungu Aliye Juu Zaidi ili kuleta Mipango ya Kimungu Duniani. Nilimtangazia Mpango wa Kimungu kwa Malkia Wangu:
"Furahi, umejaa Neema, Bwana yu nawe!"
"Usiogope, Maria, kwani umepata neema mbele za Mungu, utashika mimba na kumzaa Mwana, ambaye utamwita Yesu; Atakuwa mkuu na ataitwa Mwana wa Aliye Juu Zaidi."
Nimekuja kuhamasisha wanadamu kutimiza Mapenzi ya Mungu.
Naja kutoa ujasiri kwa wanadamu ili wasiyumbishwe katika imani; kila mmoja wenu anaitwa kutimiza Mapenzi ya Mungu. Ninawasaidia kupambanua Mapenzi ya Mungu ndani yenu ili kuondoa hofu au shaka. Ninaondoa giza au matatizo ya kiroho kwa kila mmoja wenu. Mimi ni Mjumbe wa Mungu, na nitakuwa na Mungu mwishoni mwa nyakati.
SALA YA MWISHO YA SIKU 2
Mama Mtakatifu Sana, Hazina ya Mbingu
(Imehamasishwa na Luz de María, Machi 13, 2010)
Mama Mtakatifu Sana, Unatutazama kutoka juu; na ukiona kutokuwa na shukrani kwa watoto hawa Wako, Hausikii tamaa na unatuitia mara nyingi kadiri zinavyohitajika.
Mama, Hazina ya Mbingu, mwanga wa wanadamu, nipa nguvu ya kuinuka ninapoanguka katika njia yangu; unajua kwamba ndani kabisa moyoni mwangu, sitaki kutengwa nawe.
Nakusihi Wewe, Mama Mwenye Rehema, nifundishe kuishi, nikigundua kuwa jambo la muhimu ni kuishi katika mfano wa Mwanao wa Kimungu; bila hofu ya kesho, kwa sababu katika hiyo kesho, Utakuwa kando yangu.
Unanijaza mwanzo mpya, na fursa mpya ya kuwa bora zaidi.
Nifundishe kuwa mnyenyekevu ili Mwanao aweze kunitambua. Nipe nuru Yako, Mama, ambayo inamulika kila kitu unachogusa, sitaki kung'aa mbele ya ulimwengu, bali natamani nuru Yako inipe hekima ya kuwapenda wanadamu wenzangu; na kujua jinsi ya kusamehe, kama unavyofanya Wewe.
Nibariki, Mama, ili niendelee kuishi, na kwa Mkono Wako, niongoze kwenda kwa Yesu.
Amina.
SIKU YA TATU YA TRIDUUM
Rudia sala za ufunguzi za siku ya kwanza.
SEHEMU YA PILI: SIKU YA TAFAKARI 3
UFUNUO KUTOKA KWA MALAIKA MKUU WATAKATIFU
ZILIZOTOLEWA KWA LUZ DE MARÍA MPENDWA WAO
NCHINI ARGENTINA
OKTOBA 24, 2012
Mwanadamu anasafiri katika njia chungu bila kuelewa maana ya kweli ya maisha… na hivyo hujiharibu mwenyewe bila kutafakari, akijaza akili yake kwa mambo yasiyoendana na Kristo na Mama wa wanadamu.
Adui wa nafsi ni mjanja sana na amekamata sehemu kubwa ya wanadamu, akiinda akili ya mwanadamu kwa ajili ya utumishi wake na malengo yake.
SOTE TUMEKUWA DAIMA UPANDE WAKO; TUMEKUWA SEHEMU YA HISTORIA YA WOKOVU, NA TUTAKUJA KUKUSAIDIA JUA LITAKAPOKUWA HALIONGEI.
Kisha mshangao wenu utakuwa mkubwa, kwa maana hamkuamini uwepo wetu, ambao umekuwa kwa ajili ya wema wa wanadamu.
Kristo, Mfalme na Bwana wetu, anapokea kuabudi kwetu kama fidia ya kutojali; Malkia na Mtawala wetu anasifiwa na sisi kama fidia ya makosa yote ambayo wanadamu wanatenda dhidi ya Usafi Wake…
MALAIKA MKUU RAPHAEL
UJUMBE KUTOKA KWA MALAIKA MKUU MICHAEL, MALAIKA MKUU GABRIEL, NA MALAIKA MKUU RAPHAEL
* Source: `
FEBRUARY 25, 2026
` * Target Language: Swahili. * Content to translate: "February". * Constraints: Preserve HTML tags, natural sounding, no explanations, only translated text. * "February" in Swahili is "Febuari". * `FEBUARI 25, 2026
`MIMI NI MALAIKA MKUU RAPHAEL, Malaika Mkuu wa Mungu wa Tiba. Ninakuponya kimwili na kiroho; ndiyo sababu Jina Langu linamaanisha “Mungu huponya.” Ninawalinda wasafiri katika safari zao za kimwili au wanapotafakari; ukiniomba, nitakuwa mwandamani wako mkuu katika njia ya maisha.
Mungu Aliye Juu anaruhusu utetezi wangu wakati wa nyakati kali zaidi za mateso ya binadamu. Kumbuka kwamba nimepewa nguvu ya kuchukua hatua kulinda wale ambao uovu unawaumiza na kuwaweka katika maumivu ya kila mara au bila amani. Ninaponya majeraha ya roho na mwili. Mimi ni mlinzi wa wasafiri, na kila wakati ninatimiza wajibu huu; nakulinda dhidi ya uovu nyakati zote. Nakupa wokovu, amani, na uponyaji.
UJUMBE KUTOKA KWA MTAKATIFU RAPHAEL MALAIKA MKUU
* Source: `
NOVEMBER 20, 2024
` * Target Language: Swahili. * Content to translate: "November". * Constraints: Preserve HTML tags, natural sounding, no explanations, only translated text. * "November" in Swahili is "Novemba". * `NOVEMBA 20, 2024
`NINAKUJA KWAKO KWA MAPENZI YA KIUNGU ILI KUKUSAIDIA KATIKA MAGONJWA YANAYOTOKEA NA HAYAJULIKANI AU YANAYOREJEA YAKIWA NA MADHARA MAKUBWA ZAIDI KWAKO.
Katika tukio la ugonjwa, lazima uendelee kutumia chochote ulichopokea kwa Mapenzi ya Kiungu ili kupunguza au kusitisha athari za magonjwa utakayokutana nayo.
Nimetumwa kuwalinda wale wanaoteseka kwa vita na wasio na mlinzi, ili imani yao isiyumbishike na afya yao irejeshwe, ikiwa ni Mapenzi ya Kiungu.
NIMEKUJA KUKULINDA KATIKA WAKATI HUU MGUMU SANA UNAOPITIA NA UTAKAOENDELEA KUPITIA.
SIJI KUPONYA MIILI PEKEE; NINAKUJA KUPONYA MIOYO INAYOTAMANI KUPONYWA.
Nakuja kukualika usali na kusubiri kwa moyo wa furaha Malaika wa Amani, anayependwa sana na Mfalme wetu na Bwana Yesu Kristo, ambaye ataendelea kuwa mtetezi wa wale wa imani na wale ambao wako katika mchakato wa kuongoka.
SALA YA MWISHO YA SIKU 3
Wakfu kwa Utatu Mtakatifu
(Imediktwa na Bikira Maria Mtakatifu, Agosti 8, 2012)
Ee Baba, Ee Mwana, Ee Roho Mtakatifu,
Mtoaji wa uzima, wa rehema, wa msamaha, na wa haki, nishike katika Upendo Wako usio na mwisho ili chochote kinachong'aa katika maisha yangu kifunikwe na Wewe.
Nawakfu mawazo yangu, hisia zangu, kiumbe changu chote kwa Nguvu Yako, kwa Rehema Yako Isiyo na Mwisho, na kwa Haki Yako ya Kimungu.
Najua kwamba mara kwa mara napotea kutoka katika Upendo Wako na kuruhusu ubatili na ndoto potofu kupotosha Imani ambayo siishuhudie.
Njoo, Roho wa Kimungu, njoo na Nguvu Yako, ufanye upya kiumbe changu chote na unipe neema kwamba, kama kiumbe kipya ndani Yako, akili yangu na mawazo yangu yapyawe, na moyo wangu udunde daima ili kunifanya kuwa mmoja na Wewe, ee Utatu Mtakatifu.
Nisamehe makosa yangu ya kila siku, na nikitegemea Rehema Yako ya Kimungu, najitoa wakati huohuo kwa Haki Yako ya Kimungu.
Nifanye upya kutoka ndani, ili niwe shahidi mwaminifu wa Upendo Wako, Wema Wako, na Uwezo Wako wote, na nikupende zaidi ya yote. Amina.