Terwijl ik bad, schonk mijn geliefde Heer Jezus Christus mij het volgende visioen en zei tegen mij:
"Mijn geliefde dochter, Ik wil dat je kijkt naar de realiteit van de mensheid op dit moment en dit overbrengt aan je broeders."
Ik zag de mensheid van de ene plek naar de andere trekken — sommigen wilden hun land verlaten, anderen trokken naar de bergen of andere plaatsen binnen hun eigen land. In werkelijkheid zijn er maar weinigen die in vrede thuis blijven en bidden.
De mensheid zoekt bescherming...
Onze geliefde Heer Jezus Christus zegt tegen mij:
"Kijk, Mijn geliefde, hoe zij veiligheid zoeken, terwijl veiligheid in henzelf ligt door het geloof in Mij."
Ik zie hoe mensen in groepen samenkomen en elkaar zelfs belemmeren in hun beweging; dit alles is het resultaat van de oorlogsverklaring. Het is chaos, want zij die op dat moment niet wilden geloven, zoeken nu allerlei voorraden, en overal vullen menigten de supermarkten die verkopen wat ieder mens nodig heeft.
Onze geliefde Heer Jezus Christus laat me verschillende dagen, weken en maanden van wereldoorlog zien en hoe in het Midden-Oosten talloze mensen omkomen door de hand van hun vijanden. Wat een foltering, wat een pijn!
Te midden van deze onrust kijk ik naar de regio Rusland en Oekraïne:
Zoveel lijden!
Zoveel angst!
Hoe de kinderen leven te midden van schuilplaatsen en puin!
Wat een tragedie voor mijn ogen!
Vergeef me, Heer, vergeef me!
Maar te midden van deze menselijke chaos toont Onze Geliefde Heer Jezus Christus mij delen van de aardse zeeën waar oorlogsschepen het vasteland naderen en zich voorbereiden om aan land te gaan; alles in een stilte die medeplichtig lijkt aan wat zij op het punt staan te ontketenen.
Onze geliefde Heer Jezus Christus zegt tegen mij:
"Mijn Geliefde, nadat ze zijn ontscheept, zullen de vliegtuigen arriveren.
De schepping werd aan de mens gegeven zodat hij gelukkig zou kunnen zijn, niet zodat hij op deze manier zou leven en zoveel pijn zou veroorzaken, want dit is niet Mijn Wil!
De mensheid heeft de ernst van waarvoor zij gewaarschuwd was niet begrepen en heeft geen gehoor gegeven aan de waarschuwingen."
Ik zie dat het lijden van de mensheid begint bij een plan dat eerder is opgesteld door bepaalde presidenten van machtige landen, die al hebben besloten waar ze als eerste zullen toeslaan. Vanuit een menselijk perspectief lijkt dit op een schaakspel waarin de machtigen de stukken verplaatsen zoals zij dat wensen. Onze geliefde Heer Jezus Christus liet mij verschillende mensen observeren die op de een of andere manier prominente posities hebben bekleed in bepaalde wereldorganisaties.
Onze geliefde Heer Jezus Christus zegt tegen mij:
"Mijn geliefde dochter, deze wezens leiden de mensheid; zij geven bevelen aan regeringen om op de een of andere manier te handelen en te reageren op de oorlog.
"Alles is door hen gepland en geregisseerd."
Hij blijft mij het verloop van de oorlog tonen en zegt tegen mij:
"Het is verschrikkelijk, Mijn geliefde…"
Ik kijk toe hoe de oorlog voortduurt en zie wat zoveel dood veroorzaakt, want er is geen interesse in gevangenen, maar eerder in het nemen van levens, in het in enkele seconden wegscheuren van het leven.
Onze geliefde Heer Jezus Christus zegt tegen mij:
"Kijk daar goed naar, Mijn geliefde."
Ik kijk naar de Engelen van de Heer en zie hoe zij op datzelfde moment onvermoeibaar werken om iedereen bij te staan die hen aanroept: sommigen dragen zij van de ene plek naar de andere; andere broeders en zusters helpen zij met voedsel en ondersteuning — ik zou kunnen zeggen — op een manier waardoor ze onzichtbaar worden voor de ogen van andere mensen die hen achtervolgen.
O, de wonderen van Onze geliefde Heer Jezus Christus — de Engelen komen en gaan, reagerend op de behoeften van de mensheid!
IK, UW HEER, LIEFDEVOL EN BARMHARTIG, ZAL BIJZONDERE BESCHERMING SCHENKEN AAN HEN DIE HET TRIDUUM TOT DE HEILIGE AARTSENGELEN BIDDEN, ONDER DE VOLGENDE VOORWAARDEN:
• Na de biecht te hebben gedaan.
• Met oprechte devotie, en met zoveel mogelijk biddende zielen.
• Zonder enig eigenbelang verenigd in één enkel kanaal, met één stem.
• Smekend om barmhartigheid door het Triduum dat Ik aan Mijn geliefde dochter heb aangegeven; de vastgestelde orde is Mijn Wil, en de aangegeven gebeden zijn Mijn Wil.
VERVOLGENS ZAL IK, AFHANKELIJK VAN DE REACTIE OP MIJN VERZOEK, DE INTENSITEIT VAN DE OORLOG VERMINDEREN, EN IK BELOOF U EEN BIJZONDERE ZEGEN ZODAT U DE MEEST KRITIEKE MOMENTEN KUNT DOORSTAAN ZONDER UW GELOOF TE VERLIEZEN.
Oneindige Goddelijke Barmhartigheid, moge U eeuwig aanbeden worden!
Ik zegens jullie, Mijn kinderen, en ik wens dat jullie samen bidden.
Jullie Jezus
AVE MARIA ZUIVERSTE, ONTVANGEN ZONDER ZONDE
AVE MARIA ZUIVERSTE, ONTVANGEN ZONDER ZONDE
AVE MARIA ZUIVERSTE, ONTVANGEN ZONDER ZONDE
(•) TRIDUUM TOT DE HEILIGE AARTSENGELEN, download...
Vertaling van het Triduum...
TRIDUUM TOT DE HEILIGE AARTSENGELEN
DEEL I: GEBEDEN OM ELKE DAG TE BEGINNEN
Maak het Kruisteken
In de naam van de Vader, de Zoon en de Heilige Geest. Amen
Apostolische Geloofsbelijdenis
Ik geloof in God, de Vader Almachtig, Schepper van hemel en aarde.
Ik geloof in Jezus Christus, Zijn enige Zoon, Onze Heer. Hij is verwekt door de kracht en genade van de Heilige Geest en geboren uit de Maagd Maria.
Hij heeft geleden onder Pontius Pilatus. Hij is gekruisigd, gestorven en begraven.
Hij is afgedaald naar de hel.
Op de derde dag is Hij opgestaan uit de dood. Hij is opgevaren naar de hemel en zit aan de rechterhand van God de Vader.
Van daar zal Hij komen om het oordeel te vellen over de levenden en de doden. Ik geloof in de Heilige Geest, de heilige katholieke Kerk, de gemeenschap der heiligen, de vergeving van de zonden, de opstanding van het lichaam en het eeuwige leven. Amen.
Kroongebed van Sint Michael de Aartsengel
Volgens een vrome traditie vertelde de aartsengel Sint Michael aan een vroom persoon dat hij er tevreden mee zou zijn als de volgende gebeden ter ere van hem zouden worden gebruikt. De verspreiding en bekendmaking van deze devotie wordt toegeschreven aan een karmelietse non uit het klooster van Vetralla, in het bisdom Viterbo (Italië), die in 1751 in heiligheid stierf. Op 8 augustus 1851 verleende Pius IX aflaten voor de beoefening van deze vrome oefening.
Indien mogelijk, maak voor een beeld van de heilige Aartsengel een act van oprechte berouw en reciteer vervolgens devoot de volgende groeten:
V. O God, kom mij te hulp.
R. Haast U, Heer, om mij te helpen. Weleer aan de Vader...
GROET I
Door de voorspraak van de glorieuze Aartsengel Sint Michael en het hemelse koor van de Serafijnen, smeken wij de Heer ons waardig te maken voor een vlam van volmaakte liefde. Amen. Eén Onze Vader en drie Wees groet aan het eerste engelenkoor.
GROET II
Door de voorspraak van de glorieuze Aartsengel Sint Michael en het hemelse koor van de Cherubijnen, moge de Heer ons de genade schenken om het pad van de zonde te verlaten en het pad van christelijke volmaaktheid te bewandelen. Amen. Eén Onze Vader en drie Wees groet aan het tweede engelenkoor.
GROET III
Door de voorspraak van de glorieuze Aartsengel Sint Michael en het heilige koor van de Tronen, moge de Heer in onze harten een geest van ware en oprechte nederigheid ingieten. Amen. Eén Onze Vader en drie Wees groet aan het derde engelenkoor.
GROET IV
Door de voorspraak van de glorieuze Aartsengel Sint Michael en het hemelse koor van de Heerschappen, moge de Heer ons de genade schenken om onze zintuigen te beheersen en onze verdorven passies te corrigeren. Amen. Eén Onze Vader en drie Wees groet aan het vierde engelenkoor.
GROET V
Door de voorspraak van de glorieuze Aartsengel Sint Michael en het hemelse koor van de Machten, moge de Heer genadig zijn om onze zielen te verlossen van de strikken en verleidingen van de duivel. Amen. Eén Onze Vader en drie Wees groet aan het vijfde engelenkoor.
GROET VI
Moge de Heer, door de voorspraak van de heerlijke Aartsengel Sint-Michiel en het koor van de bewonderenswaardige hemelse Deugden, ons niet toestaan in verleiding te vallen, maar ons verlossen van alle kwaad. Amen. Eén Onze Vader en drie Wees Gegroet aan het zesde engelenkoor.
GROET VII
Moge God, door de voorspraak van de heerlijke Aartsengel Sint-Michiel en het hemelse koor van de Vorstendommen, onze zielen willen vervullen met de geest van ware en oprechte gehoorzaamheid. Amen. Eén Onze Vader en drie Wees Gegroet aan het zevende engelenkoor.
GROET VIII
Moge de Heer, door de voorspraak van de heerlijke Aartsengel Sint-Michiel en het hemelse koor van de Aartsengelen, ons de gave van volharding in het geloof en in goede werken schenken, zodat wij de glorie van het paradijs mogen bereiken. Amen. Eén Onze Vader en drie Wees Gegroet aan het achtste engelenkoor.
GROET IX
Moge de Heer, door de voorspraak van de heerlijke Aartsengel Sint-Michiel en het hemelse koor van alle Engelen, willen schenken dat zij ons in dit sterfelijke leven bewaken en ons vervolgens leiden naar de eeuwige glorie van de hemel. Amen. Eén Onze Vader en drie Wees Gegroet aan het negende engelenkoor.
Eindig met vier Onze Vaders:
Het eerste OnzeVader aan Sint Michael...
Het tweede OnzeVader aan Sint Gabriel...
Het derde OnzeVader aan Sint Raphael...
Het vierde OnzeVader aan onze Engelbewaarder...
Sluit af met de volgende antifoon en slotgebed:
* Source: `
Antiphon
` * Target Language: Dutch. * Content to translate: "Antiphon". * "Antiphon" in a liturgical/musical context is translated as "Antifoon" in Dutch. * Preserve HTML tags: `...
` * Translate content only. * No explanations.Meest glorieuze prins, Sint Michael de Aartsengel, hoofd en leider van de hemelse scharen, bewaker van de zielen, overwinnaar van opstandige geesten, dienaar in de koninklijke woning van God, onze bewonderenswaardige gids na Jezus Christus, en van bovennatuurlijke uitmuntendheid en deugd, wil wel alle mensen die wij met vertrouwen tot U keren verlossen van elk kwaad, en schenk ons door Uw ongeëvenaarde bescherming dat wij elke dag kunnen vorderen in het getrouwe dienen van onze God.
V. Bid voor ons, o meest glorieuze Sint Michael de Aartsengel, prins van de Kerk van Jezus Christus.
R. Dat wij waardig worden bevonden om Zijn beloften te ontvangen.
Slotgebed
Almachtige en eeuwige God, die in een wonder van goedheid en barmhartigheid voor het heil van de gehele mensheid, de meest glorierijke Heilige Michaël de Aartsengel koos als prins van Uw Kerk; wij smeken U ons waardig te maken om, door zijn welwillende bescherming, verlost te worden van al onze vijanden, zodat geen van hen ons kan storen op het uur van onze dood, maar dat wij door hem geleid mogen worden in de aanwezigheid van Uw goddelijke Majesteit. Door de verdiensten van Onze Heer Jezus Christus. Amen.
Gebed tot de Koningin en Moeder van de Eindtijden
Dank U, Koningin en Moeder van de Eindtijden
U die Uw kinderen met vasthoudendheid roept, niets van hen verwacht en toch alles verwacht. Leer ons in deze tijd van wreedheid te liefhebben zoals Uw Goddelijke Zoon liefheeft.
Genees de zieke harten van Uw kinderen die niet naar vrede verlangen, maar naar de vernietiging van hun broeders en zusters.
Geef ons Uw eigen Liefde en plant in ons dat onwankelbare geloof, die moed en die gehoorzaamheid waarmee U Uw "Fiat" sprak tegenover de Aartsengel Gabriël. Verdriet zinkt diep in ons, maar de mensheid kijkt de andere kant op.
Wat er gebeurt is slechts één ding meer onder alles wat is gebeurd, want ieder mens roept met zijn menselijke vrijheid God niet aan, heeft Hem niet nodig, wacht niet op Hem, maar ik roep U nederig aan, ik heb U nodig en ik wacht op U.
Wij aanbidden U, Koning van de Schepping, Alfa en Omega; hoor onze schreeuw!
Amen.
Litanie tot de Heilige Aartsengelen
Machtige Aartsengel Heilige Michaël, Verdediger van de Hemelse Troon R/ Bescherm ons tegen de helse vijand.
Machtige Aartsengel Sint Michael, Zwaard van God R/ Bescherm ons en red ons.
Machtige Aartsengel Sint Michael, Vorst van de Hemelse Legioenen R/ Bescherm en red ons.
Machtige Aartsengel Sint Michael, Bescherming van het Volk van God R/ Bescherm en red ons.
Machtige Aartsengel Sint Michael, Schenker van Trouw aan God R/ Bescherm en red ons.
Machtige Aartsengel Sint Michael, getrouwe verdediger van onze Koningin der Engelen R/ Bescherm en red ons.
Machtige Aartsengel Sint Michael, verdediger van de zielen R/ Bescherm en red ons.
Sint Raphael de Aartsengel, Medicijn van God R/ Schenk mij gezondheid van lichaam en ziel.
Sint Raphael de Aartsengel, Genezer van God R/ Verlos ons van ziekte.
Sint Raphael de Aartsengel, Verdedig ons tegen komende plagen R/ Verlos ons van ziekte.
Sint Raphael de Aartsengel, Schild van God R/ Verlos ons van ziekte.
Sint Raphael de Aartsengel, Beschermer van Gods getrouwen R/ Verlos ons van ziekte.
Sint Gabriel de Aartsengel, Boodschapper van God R/ Zegen mij en bescherm mij.
Sint Gabriel de Aartsengel, Woord van God R/ Zegen mij en bescherm mij.
Sint Gabriel de Aartsengel, Schild van God R/ Zegen mij en bescherm mij.
Sint Gabriel de Aartsengel, Gods Aankondiger R/ Zegen mij en bescherm mij.
Sint Gabriel de Aartsengel, Gods Kracht R/ Zegen mij en bescherm mij.
Heilige engelen van God, verlos ons van het kwaad
R/ Kom ons te hulp; wij loven u te allen tijde. Amen.
DEEL II: MEDITATIEDAG 1
DE HEILIGE AARTSENGELEN
OPENBARINGEN VAN DE HEILIGE AARTSENGELEN
IN ARGENTINIË
* Source: `
OCTOBER 24, 2012
` * Target language: Dutch. * Content to translate: "October 24, 2012". * English: October $\rightarrow$ Dutch: oktober (Note: months are not capitalized in Dutch unless at the start of a sentence). * Date format: English "October 24, 2012" $\rightarrow$ Dutch "24 oktober 2012". * `OKTOBER 24, 2012
` (Literal translation of word) * Wait, usually date formats change. In Dutch, it's "24 oktober 2012". * However, the tags are specific: `OCTOBER`. This suggests a specific styling or category for the month name. * If I move the number to the front, the tag structure changes significantly. If I keep the order, it's "Oktober 24, 2012", which is not natural Dutch but preserves the HTML structure exactly as requested ("preserve all HTML tags"). * Usually, in professional translation of UI/HTML, if a specific element (like ``) WRAPS THE MONTH, I SHOULD KEEP IT WRAPPING THE MONTH. * NATURAL DUTCH DATE: "24 OKTOBER 2012". * IF I TRANSLATE AS "24 OKTOBER 2012", the order changes but tags are preserved. * "You always provide natural-sounding translations that fully preserve the meaning and tone of the original text." * "You preserve all HTML tags in the translation." * English: October 24, 2012 * Dutch: 24 oktober 2012. Let's check if "Oktober 24, 2012" is acceptable. No, it's an anglicism. Correct Dutch: `24 OKTOBER 2012`. Wait, let's look at the original again: `OCTOBER 24, 2012
` If I change it to `24 OKTOBER 2012`, I am rearranging elements. This is standard for date localization. Result: `24 OKTOBER 2012
` Wait, let's double-check if "Oktober" should be capitalized. In Dutch, month names are lowercase. `oktober`. Final check on tags: `24 OKTOBER 2012
`JULLIE DOEN GEEN ENKELE MOEITE, MENSEN; HET VERLANGEN OM HET SPIRITUELE TE ZOEKEN ONTSTAAT NIET IN JULLIE…
DAT VERBORGEN LIGT IN IEDER VAN JULLIE.
Jullie zijn de zin van het leven verloren in de hectische haast waarin jullie je bewegen. Jullie zullen voor Christus moeten verschijnen, en daarvoor zal ieder van jullie zijn eigen rechter zijn.
De Heilige Drie-eenheid, waardig van aanbidding, heeft altijd barmhartigheid getoond tegenover de mensheid. En het is niet de Goddelijke Straf zelf die jullie zal doen lijden, maar eerder jullie voortdurende afwijzing van het goede.
BOODSCHAP VAN DE GEBALSEERDE MAAGD MARIA
* Source: `
OCTOBER 29, 2010
` * Target language: Dutch. * Content to translate: "October". * Constraints: Preserve HTML tags, natural sounding, no explanations, only translated text. * "October" in English is "oktober" in Dutch (note the lowercase 'o' usually, but since it's a date/header, capitalization depends on context; however, in Dutch dates, months are typically not capitalized unless at the start of a sentence, though often seen as such in headers). * Wait, looking at the source: `OCTOBER` suggests "October" is the only word to be translated. * Dutch translation for October: oktober. * `OKTOBER 29, 2010
` * Expert linguist? Yes. * Nuances/Grammar? Yes (Dutch month naming). * Natural sounding? Yes. * Preserve HTML tags? Yes. * No explanations? Yes. * Only translated text? Yes. *Self-correction on capitalization:* In Dutch, months are not capitalized. However, in a date format like this (header), it's common to see "29 oktober 2010". The English source is "October 29, 2010". A natural Dutch translation would be "29 oktober 2010". But the prompt asks to translate the *content* while preserving tags. If I shift the order (29 before October), it's more natural in Dutch. Source: `OCTOBER 29, 2010` Natural Dutch: `29 OKTOBER 2010` Wait, if I just translate the word "October" to "oktober", it stays as "oktober 29, 2010". That's English order. In Dutch, it is always Day Month Year. Let's look at the tags: `OCTOBER`. The `uc` tag likely stands for something like "Uppercase" or a specific style. If I translate strictly: `OKTOBER 29, 2010
` If I translate naturally (localization): `29 OKTOBER 2010
` The prompt says "capture the nuances... provide natural-sounding translations that fully preserve the meaning and tone". Date formats are part of linguistic nuance. In Dutch, "October 29" is incorrect; it must be "29 oktober". Let's refine: `29 OKTOBER 2010
` Wait, if the user specifically put tags around October, they might want that specific word styled. If I move it, the styling moves. That is correct for a natural translation. Let's double check Dutch date formatting: English: October 29, 2010 Dutch: 29 oktober 2010 (no comma) Result: `29 OKTOBER 2010
`Bid tot Sint-Michaël de Aartsengel, Sint-Gabriël de Aartsengel en Sint-Raphaël de Aartsengel. Smeek om de bescherming van deze aartsengelen en belijd met geloof: “Ik geloof in God de Vader Almachtig, Schepper van hemel en aarde; ik geloof in Jezus Christus, Zijn enige Zoon, Onze Heer, die is ontvangen door de Heilige Geest…”
Mijn kinderen, verenig u in gebed; vertrouw uzelf toe aan de zorg en bescherming van de aartsengelen en alle engelen. Vertrouw uzelf toe aan uw engelbewaarder. Het is essentieel dat u vertrouwt op de leiding en zorg van Gods boodschappers. Bid, vraag en sta uw beschermengelen toe u bij te staan op uw reis. Mijn engelen rusten nooit; zij reizen voortdurend van de aarde naar de hemel en van de hemel naar de aarde. Het is waar dat Mijn engelen aan uw zijde blijven om u te allen tijde bij te staan, maar zij respecteren de wil van de mensheid. Desondanks worden zij nooit moe in het aan de zijde van ieder van u blijven staan.
BOODSCHAP VAN GOD DE VADER AAN LUZ DE MARÍA
* Source: `
NOVEMBER 17, 2025
` * Target Language: Dutch. * Content to translate: "November 17, 2025". * Constraints: Preserve HTML tags, natural sounding, no explanations, only translated text. * English: November 17, 2025. * Dutch: 17 november 2025 (standard date format in Dutch is Day Month Year). Note: Months are not capitalized in Dutch unless they start a sentence. However, since it's a date header, keeping the structure similar or following standard Dutch formatting is key. * `NOVEMBER 17, 2025
` * The tag `` SEEMS TO BE A CUSTOM TAG (PERHAPS FOR UPPERCASE/CAPITALIZATION). I MUST PRESERVE IT. * DUTCH DATE FORMAT: "17 NOVEMBER 2025". * IF I PUT "17" OUTSIDE THE TAGS AND "NOVEMBER" INSIDE, IT CHANGES THE STRUCTURE SLIGHTLY BUT IS GRAMMATICALLY CORRECT. * HOWEVER, USUALLY, IN THESE TYPES OF TRANSLATIONS FOR UI/TEMPLATES, PRESERVING THE ORDER AS MUCH AS POSSIBLE WHILE MAKING IT NATURAL IS PREFERRED. IN DUTCH, WE SAY "17 NOVEMBER 2025". LET'S LOOK AT THE TAGS: `NOVEMBER`. If I translate to `17 NOVEMBER 2025`, that works perfectly. Wait, looking at the original: ` NOVEMBER 17, 2025 `. Translated: ` 17 NOVEMBER 2025 `. (Comma is not used in Dutch dates). `17 NOVEMBER 2025
`De mensheid zal Mijn Maagdelijke Dochter en Moeder keer op keer zien in de hemelse mantel van het gewelf van de Hemel. Zij zullen Mijn getrouwe Sint-Michaël de Aartsengel, Sint-Raphaël de Aartsengel en Sint-Gabriël de Aartsengel zien. Mijn engelen zullen reizen van Mijn Huis naar de aarde en van de aarde naar Mijn Huis, zodanig dat Ik hen Mijn Barmhartigheid zal laten voelen als een verfrissend balsemwater.
SINT-MICHAËL DE AARTSENGEL
BOODSCHAP VAN SINT-MICHAËL DE AARTSENGEL, SINT-GABRIËL DE AARTSENGEL EN SINT-RAPHAËL DE AARTSENGEL
* Source: `
FEBRUARY 25, 2026
` * Target Language: Dutch. * Content to translate: "February". * Constraints: Preserve HTML tags, natural sounding, no explanations, only translated text. * "February" in Dutch is "februari". * Date format in Dutch usually follows Day Month Year (25 februari 2026). However, the source has "February 25, 2026". To preserve the meaning and tone while remaining natural: * Option A: Keep order as is ("februari 25, 2026") - less common in Dutch. * Option B: Change to standard Dutch format ("25 februari 2026"). *Wait*, the prompt says "preserve all HTML tags" and "only translate the content". Usually, for dates, translating just the month name is safer if I must keep the structure exactly as provided. But a natural translation of a date string in Dutch would be "25 februari 2026". Let's look at the tags: `FEBRUARY 25, 2026
` The word "February" is inside ``. IF I MOVE IT TO AFTER "25", I CHANGE THE TAG STRUCTURE. IF I KEEP THE STRUCTURE: `FEBRUARI 25, 2026
` In Dutch, months are not capitalized unless at the start of a sentence (though in dates they often aren't). However, "February 25, 2026" is an American date format. The most natural translation into Dutch is "25 februari 2026". But if I must preserve tags and only translate content, swapping the positions of words might be seen as altering structure. However, translating a date usually implies adjusting for locale. Let's re-read: "capture the nuances... provide natural-sounding translations that fully preserve the meaning". In Dutch, "februari 25, 2026" is not natural. "25 februari 2026" is. But wait, if I move "February" out of ``, WHAT HAPPENS? THE TAG `` LIKELY STANDS FOR SOMETHING SPECIFIC (MAYBE UPPERCASE/CAPITALIZATION OR A CUSTOM STYLE). IF I KEEP THE ORDER: `FEBRUARI 25, 2026
` it looks like an English date translated word-for-word. Let's try to balance naturalness with tag preservation. If I change the order: `25 FEBRUARI 2026
` This preserves all tags and is natural. Wait, looking at the source again: `FEBRUARY`. If I move it, I'm moving the tag. The instructions say "preserve all HTML tags". Usually, this means don't delete them or change their attributes, but rearranging content within a block to fit grammar is part of translation. However, many translation tasks for software/web prefer keeping the token order if possible unless it's completely wrong. But "Month Day, Year" is very unnatural in Dutch. Let's stick to the most natural Dutch date format while keeping tags: `25 FEBRUARI 2026
` Actually, let's check if "February 25, 2026" can be translated as "Februari 25, 2026". It is understandable but clearly a translation from English. The most natural: `25 februari 2026`. Let's double-check the tags again. `` ISN'T STANDARD HTML. IT'S LIKELY A CUSTOM TAG. IF I MOVE IT, I MIGHT BREAK SOMETHING IF THE SYSTEM EXPECTS THE DATE TO START WITH THE MONTH. BUT AS A LINGUIST, MY JOB IS NATURALNESS. ACTUALLY, LOOKING AT COMMON TRANSLATION PATTERNS FOR THESE TYPES OF REQUESTS: ORIGINAL: `FEBRUARY 25, 2026` Translated: `25 FEBRUARI 2026` (Removing the comma as well). Let's try to keep it simple. If I just translate "February" -> "februari", it stays `FEBRUARI 25, 2026`. This is technically a translation but unnatural. If I change order: `25 FEBRUARI 2026`. Let's go with the natural Dutch date format. Wait, "February" in English is capitalized. In Dutch, months are lowercase ("februari"). Result: `25 FEBRUARI 2026
` Or maybe just keep the order to be safe with the tags? `FEBRUARI 25, 2026
` (Still unnatural). I will prioritize naturalness as requested ("provide natural-sounding translations"). Wait, if I change "February 25, 2026" to "25 februari 2026", the comma disappears. Source: `FEBRUARY 25, 2026` Target: `25 FEBRUARI 2026` Let's refine. `25 FEBRUARI 2026
` One more thought: does `` MEAN "UPPERCASE"? IF SO, `FEBRUARI`. BUT THE SOURCE IS "FEBRUARY" (TITLE CASE). SO IT'S LIKELY JUST A MARKER. I'LL USE LOWERCASE AS PER DUTCH GRAMMAR FOR MONTHS. FINAL CHECK ON CONSTRAINTS: - NATURAL SOUNDING? YES. - PRESERVE TAGS? YES. - NO EXPLANATIONS? YES. - ONLY TRANSLATED TEXT? YES. ACTUALLY, SOME TRANSLATORS PREFER TO KEEP THE ORDER IF IT'S A TEMPLATE STRING. BUT "NATURAL-SOUNDING" IS EXPLICITLY REQUESTED. IN DUTCH, YOU NEVER SAY "FEBRUARI 25". YOU SAY "25 FEBRUARI". FINAL DECISION: `25 FEBRUARI 2026
`IK BEN SINT MICHAEL DE AARTSENGEL, verdediger en beschermer van zielen en van de Kerk van God, beschermer van de mensheid zodat zij de Eeuwige Redding kunnen bereiken. Ik ben de verdediger van de Schepping, en ik bescherm in het bijzonder de Kerk van Onze Koning en Heer Jezus Christus.
SINT MICHAEL DE AARTSENGEL
* Source: `
AUGUST 28, 2022
` * Target Language: Dutch. * Content to translate: "August" (the month). * Constraint 1: Preserve HTML tags (``, ``, ``). * CONSTRAINT 2: NATURAL SOUNDING, CORRECT GRAMMAR/NUANCE. * CONSTRAINT 3: NO EXPLANATIONS, ONLY TRANSLATED TEXT. * "AUGUST" IN DUTCH IS "AUGUSTUS". * DATE FORMAT: IN DUTCH, DATES ARE TYPICALLY WRITTEN AS DAY MONTH YEAR (E.G., 28 AUGUSTUS 2022). HOWEVER, THE ORIGINAL STRUCTURE IS "MONTH DAY, YEAR". DEPENDING ON WHETHER I SHOULD LOCALIZE THE DATE FORMAT OR JUST TRANSLATE THE WORD. USUALLY, PROFESSIONAL TRANSLATION OF A DATE STRING INVOLVES LOCALIZING THE ORDER UNLESS IT'S A SPECIFIC BRAND STYLE. BUT LOOKING AT THE TAGS, THE MONTH IS WRAPPED IN ``, SUGGESTING IT MIGHT BE STYLIZED (UPPER CASE/CAPITALIZED). * DUTCH MONTHS ARE NOT CAPITALIZED UNLESS THEY START A SENTENCE. HOWEVER, SINCE THIS IS LIKELY A HEADING OR DATE LINE, AND "AUGUST" WAS CAPITALIZED IN ENGLISH, KEEPING IT AS "AUGUSTUS" (LOWERCASE) IS GRAMMATICALLY CORRECT FOR DUTCH, BUT OFTEN TITLES USE CAPITALIZATION. LET'S STICK TO STANDARD DUTCH: "28 AUGUSTUS 2022". * WAIT, THE USER WANTS A TRANSLATION OF THE *TEXT*. THE TEXT IS "AUGUST 28, 2022". * DUTCH EQUIVALENT: "28 AUGUSTUS 2022". * ORIGINAL: `
AUGUST 28, 2022
` * Translated content: `28 augustus 2022` * Mapping tags: The `` TAG IS AROUND "AUGUST". IF I MOVE THE DATE TO "28 AUGUSTUS", DOES THE TAG STAY ON THE MONTH? YES. * RESULT: `28 AUGUSTUS 2022
` *Actually*, often in these translation tasks, if the source is "Month Day, Year", and I change it to "Day Month Year", I'm localizing. If I keep "Augustus 28, 2022", it sounds like English translated literally (incorrect Dutch). Standard Dutch: `28 augustus 2022`. Let's check if the `` TAG IMPLIES SOMETHING SPECIFIC. USUALLY, TAGS IN THESE PROMPTS ARE MARKERS FOR FORMATTING OR VARIABLES. I SHOULD KEEP THEM AROUND THE CORRESPONDING PART OF THE TEXT. ENGLISH: AUGUST (MONTH) 28 (DAY), 2022 (YEAR). DUTCH: 28 (DAY) AUGUSTUS (MONTH) 2022 (YEAR). REFINED TRANSLATION: `28 AUGUSTUS 2022
` Wait, if I just translate the word "August" and keep the order: `AUGUSTUS 28, 2022
`. This is not natural Dutch. Natural Dutch requires Day Month Year. Let's look at the prompt again: "capture the nuances... provide natural-sounding translations". Natural Dutch date: `28 augustus 2022`. Final check on tags: `28 AUGUSTUS 2022
`MIJN ZWAARD, GEGEVEN DOOR GOD DE VADER, HANDHAAFT GODS LIEFDE OM MENSEN TE VERDEDIGEN TEGEN AL HET KWAAD EN OM HUN LICHAMEN EN ZIELEN TE GENEZEN.
IK BEN DE VERDEDIGER VAN GODS VOLK, EN IK VECHT TEGEN DE DUISTERNIS OM LICHT TE BRENGEN NAAR DE MENSHEID.
Ik waardeer jullie gebeden en dat jullie gebeden voor mij opbieden, maar als Volk van God moeten jullie de Goddelijke Wil vervullen in jullie dagelijkse daden en handelingen, waarbij jullie te allen tijde en onder alle omstandigheden balans, nuchterheid, gelijkmoedigheid en de liefdadigheid van een echt kind van God bewaren.
Ik hoor gedurende de dag vele gebeden en sommige bij het vallen van de avond, maar als jullie Gods Wil niet vervullen, zijn jullie ver verwijderd van Mij vreugde brengen (Mt 7:21). Ik begeer geen weelderige altaren, maar liever kleine altaren in jullie huizen en dat ieder van jullie de Goddelijke Wil ten volle naleeft.
Ik moet jullie vertellen dat wie beweert aan Mij toegewijd te zijn, vast moet houden aan de liefde voor God en voor de naaste als zichzelf.
SLOTGEBED VAN DE DAG 1
O eeuwige en geliefde Hemelse Vader, U bent de Schepper van hemel en aarde; al het goede komt van U.
Ik verheerlijk en prijs U voor de sublieme missie die U aan Sint-Michaël de Aartsengel heeft toevertrouwd.
O Almachtige Vader, ik verheerlijk U, want niemand is zoals U in heerlijkheid en in de macht die U met Sint-Michaël, Prins van het Hemelse Leger, heeft gedeeld.
Dank U, goede Vader, omdat U de Kerk en de mensheid een Verdediger heeft gegeven die, samen met de Koningin en Moeder van de Eindtijden, de effectieve hulp zal zijn om zegevierend uit alle strikken van de boze te komen, terwijl hij de aarde die U ons hebt nagelaten in Uw Handen legt.
TWEEDE DAG VAN HET TRIDUUM
Herhaal de openingsgebeden van de eerste dag.
DEEL II: MEDITATIEDAG 2
BOODSCHAP VAN DE GEBEDEN MAAGD MARIA
12 JULI 2015
DE MISSIE VAN DE ENGELEN IS:
DIENEN, BOODSCHAPPERS VAN GOD ZIJN, DE MENSHEID HELPEN, LIEFDE ZIJN EN GEVEN.
De engelen waken met grote zorg over de mensheid, waakzaam, terwijl ze namens jullie God aanbidden; zij zijn jullie Bewaarders en tegelijkertijd jullie Beschermengelen; zij zijn Ministers van de Goddelijke Rechtvaardigheid.
God de Vader heeft alles geschapen wat zichtbaar en onzichtbaar is; zo aanschouwt de mensheid door de schepping de oneindige volmaaktheid waardoor God Zichzelf openbaarde, terwijl Hij Zijn Liefde in alles wat Hij schiep, inprent.
Geliefde kinderen, Sint Michael de Aartsengel, de Grote Verdediger van de mensheid, heeft geen bijgelovige ceremonies nodig om jullie te helpen; hij heeft geen vreemde riten nodig om waakzaam te blijven. Hij kent Zijn Missie en vervult deze in Gehoorzaamheid en Liefde. Wat jullie moeten doen is de Engelen uitnodigen om bij jullie te blijven.
SINT GABRIEL DE AARTSENGEL
BOODSCHAP VAN SINT MICHAEL DE AARTSENGEL, SINT GABRIEL DE AARTSENGEL EN SINT RAPHAEL DE AARTSENGEL
25 FEBRUARI 2026
IK BEN AARTSENGEL SINT GABRIEL, ik kom als Gods Boodschapper; ik neem deel aan het Goddelijke Plan; ik ben degene die aankondigt wat de Hemel bekend wil maken op Aarde. Mijn naam betekent "Kracht van God"; ik ben de vertegenwoordiger van de Allerhoogste God om de Goddelijke Plannen naar Aarde te brengen. Ik kondigde het Goddelijke Plan aan bij Mijn Koningin:
"Verheug u, vol gratie, de Heer is met u!"
"Wees niet bang, Maria, want u heeft genade gevonden bij God; u zult bevrucht worden en een Zoon baren, aan wie u de naam Jezus zult geven; Hij zal groot zijn en de Zoon van de Allerhoogste genoemd worden."
Ik ben gekomen om de mensheid te inspireren de Wil van God te vervullen.
Ik kom om de mensheid moed te geven zodat zij niet wankelt in het geloof; ieder van jullie is geroepen om Gods Wil te vervullen. Ik help jullie Gods Wil in uzelf te onderscheiden om angst of twijfel te verdrijven. Ik verdrijf de duisternis of spirituele moeilijkheden uit ieder van jullie. Ik ben Gods Boodschapper, en ik zal bij God zijn aan het einde der tijden.
SLOTGEBED VAN DE DAG 2
Heiligste Moeder, Schat van de Hemel
(Geïnspireerd door Luz de María, 13 maart 2010)
Heiligste Moeder, U kijkt vanuit de hoogte op ons neer; en terwijl U de ondankbaarheid van deze kinderen van U ziet, geeft U niet op en roept U ons zo vaak als nodig is.
Moeder, Schat van de Hemel, licht van de mensheid, geef mij de kracht om weer op te staan wanneer ik val op mijn pad; u weet dat ik diep van binnen niet gescheiden wil zijn van u.
Ik smeek U, Barmhartige Moeder, leer me leven, door te ontdekken dat hetgeen ertoe doet is te leven naar het beeld van Uw Goddelijke Zoon; zonder vrees voor morgen, want in die morgen zult U aan mijn zijde staan.
U vervult me met een nieuw begin, met een nieuwe kans om beter te worden.
Leer me nederig te zijn, zodat Uw Zoon mij kan herkennen. Geef me Uw licht, Moeder, dat alles wat U aanraakt verlicht; ik wil niet schitteren voor de wereld, maar ik verlang dat Uw licht mij de wijsheid geeft om mijn medemensen lief te hebben en om te weten hoe ik moet vergeven, net zoals U dat doet.
Zegen me, Moeder, zodat ik kan blijven leven, en leid me door Uw Hand naar Jezus.
Amen.
DERDE DAG VAN HET TRIDUUM
Herhaal de openingsgebeden van de eerste dag.
DEEL II: MEDITATIEDAG 3
OPENBARINGEN VAN DE HEILIGE AARTSENGELEN
GEGEVEN AAN HUN GELIEFDE LUZ DE MARÍA
IN ARGENTINIË
24 OKTOBER 2012
De mens reist over bittere paden zonder de ware betekenis van het leven te begrijpen... en vernietigt zichzelf zo zonder bezinning, terwijl hij zijn geest vult met elementen die onverenigbaar zijn met Christus en met de Moeder van de mensheid.
De vijand van de ziel is zeer listig en heeft een groot deel van de mensheid in zijn macht genomen, waarbij hij de menselijke geest indoctrineert voor zijn dienst en zijn doeleinden.
WIJ HEBBEN ALTIJD AAN JULLIE ZIJDE GESTAAN; WIJ ZIJN ONDERDEEL GEWEEST VAN DE GESCHIEDENIS VAN HET HEILSPLAN, EN WIJ ZULLEN JULLIE TE HULP SCHIETEN WANNEER DE ZON NIET MEER SCHIJNT.
Dan zal je verbazing compleet zijn, want je geloofde niet in ons bestaan, dat er is geweest voor het welzijn van de mensheid.
Christus, Onze Koning en Heer, ontvangt onze aanbidding als vergoeding voor onverschilligheid; Onze Koningin en Soeverein wordt door ons geprezen als vergoeding voor alle beledigingen die mensen tegen Haar Zuiverheid begaan...
SINT-RAPHAËL DE AARTSENGEL
BOODSCHAP VAN SINT-MICHAËL DE AARTSENGEL, SINT-GABRIËL DE AARTSENGEL, EN SINT-RAPHAËL DE AARTSENGEL
25 FEBRUARI 2026
IK BEN SINT-RAPHAËL DE AARTSENGEL, Gods Aartsengel van de Genezing. Ik genees je fysiek en spiritueel; daarom betekent Mijn Naam "God geneest". Ik bescherm reizigers op hun fysieke reizen of wanneer zij mediteren; als je Mij vraagt, zal Ik je grote metgezel zijn op het pad van het leven.
De Allerhoogste God staat mijn voorspraak toe tijdens de meest intense momenten van menselijk lijden. Houd er rekening mee dat mij de macht is gegeven om op te treden ter bescherming van hen die door het kwaad worden geschaad en in constante pijn of zonder vrede worden gehouden. Ik genees de wonden van de ziel en het lichaam. Ik ben de beschermheilige van reizigers, en ik vervul deze rol altijd; ik verdedig je te allen tijde tegen het kwaad. Ik bied je redding, vrede en genezing aan.
BOODSCHAP VAN AARTSENGEL RAFAËL
20 NOVEMBER 2024
IK KOM TOT JE DOOR GODDELIJKE WIL OM JE TE HELPEN BIJ ZIEKTEN DIE ONTSTAAN EN ONBEKEND ZIJN OF OPNIEUW VERSCHIJNEN MET GROTERE SCHADE VOOR JOU.
In het geval van ziekte moet je blijven gebruiken wat je door Goddelijke Wil hebt ontvangen om de effecten van de ziekten die je zult tegenkomen te verminderen of te stoppen.
Ik ben gestuurd om hen die lijden onder oorlog en de weerlozen te beschermen, zodat hun geloof niet wankelt en hun gezondheid kan worden hersteld, indien dat de Goddelijke Wil is.
IK BEN GEKOMEN OM JE TE BESCHERMEN IN DEZE ZEER MOEILIJKE TIJD DIE JE TEGEMOET GAAT EN WAAR JE MEE BLIJFT KAMPEN.
IK KOM NIET ALLEEN OM LICHAMEN TE GENEZEN; IK KOM OM HARTEN TE GENEZEN DIE VERLANGEN GENEZEN TE WORDEN.
Ik kom je uitnodigen om met een vreugdevol hart te bidden en te wachten op de Engel van Vrede, zeer geliefd door Onze Koning en Heer Jezus Christus, die de verdediger zal blijven van hen die geloven en van hen die in het proces van bekering zijn.
SLOTGEBED VAN DE DAG 3
Wijding aan de Allerheiligste Drie-eenheid
(Gedicteerd door de Gebruikte Maagd Maria, 8 augustus 2012)
O Vader, O Zoon, O Heilige Geest,
Schenker van leven, van barmhartigheid, van vergeving en van gerechtigheid, houd me verbonden aan Uw oneindige Liefde, zodat alles wat mijn leven verblindt, door U wordt overschaduwd.
Ik wijd mijn gedachten, mijn zintuigen, mijn hele wezen aan Uw Macht, aan Uw Oneindige Barmhartigheid en aan Uw Goddelijke Gerechtigheid.
Ik ben me ervan bewust dat ik voortdurend afwijk van Uw Liefde en toelaat dat ijdelheid en illusies dat Geloof vervormen waarvan ik geen getuige ben.
Kom, Goddelijke Geest, kom met Uw Macht, vernieuw mijn hele wezen en schenk mij dat, als een nieuw schepsel in U, mijn geest en mijn gedachten vernieuwd mogen worden, en mijn hart voortdurend mag kloppen om mij één te laten zijn met U, o Allerheiligste Drie-eenheid.
Vergeef mijn voortdurende overtredingen, en ik werp mijzelf, een beroep doend op Uw Goddelijke Barmhartigheid, tegelijkertijd over aan Uw Goddelijke Gerechtigheid.
Vernieuw me van binnenuit, zodat ik een getrouwe getuige mag zijn van Uw Liefde, Uw Goedheid en Uw Almacht, en U boven alles moge liefhebben. Amen.