Hai Mươi Tứ Giờ Của Sự Khổ Hạnh Của Chúa Giêsu Christ

24 Giờ của Sự Khổ Đau Của Chúa Giê-xu Kitô bởi Luisa Piccarreta, Con gái nhỏ của Ý Chí Thiên Thành

† Giờ thứ hai mươi một
Từ 1 đến 2 CHIỀU †

Giờ đau khổ thứ hai của Chúa Giê-su trên thánh giá

Chủ bị trước mỗi giờ

Lời thứ hai:
“Hôm nay, bạn sẽ cùng tôi ở thiên đường.”

Chúa Cứu Thế được đinh chặt trên thánh giá! Khi tôi cầu nguyện với Bạn, sức mạnh cuốn hút của tình yêu và sự chịu đựng của Bạn giữ mắt tôi cố định vào Bạn. Nhưng trái tim tôi muốn vỡ tan khi thấy Bạn chịu đựng nhiều như vậy. Bạn bị tiêu hao bởi tình yêu và đau khổ. Lửa cháy trong lòng Bạn cao đến mức gần làm cho lòng Bạn thành tro bụi. Tình yêu của Bạn, dù được kiềm chế, mạnh hơn cả cái chết. Bạn muốn tìm một cách thoát ra, Bạn nhìn vào tên cướp trên bên phải và cứu nó khỏi địa ngục. Đam mê của Bạn chạm đến lòng nó. Nó hoàn toàn thay đổi, nhận ra và thú tội với Bạn là Chúa và kêu gọi sự hối cải chân thành về cuộc sống đầy tội lỗi:

“Chúa ơi, xin nhớ tới tôi khi bạn vào vương quốc của mình!” Và Bạn không do dự để trả lời nó:

“Thật sự tôi nói với bạn, hôm nay bạn sẽ cùng tôi ở thiên đường.”

Vậy là Bạn đã đạt được chiến thắng đầu tiên của tình yêu. Nhưng tôi cũng thấy rằng tình yêu của Bạn chinh phục không chỉ lòng tên cướp mà còn cả những người đang chết vô số. Ồ, Bạn để máu mình cho họ, tình yêu và công đức của mình và sử dụng tất cả các cách thức có sẵn với Chúa để xúc động trái tim họ và giành chúng về cho mình. Nhưng ngay tại thời điểm này, tình yêu của Bạn bị ngăn cản. Có bao nhiêu người đang chết từ chối nó, không tin tưởng vào Bạn và tuyệt vọng! Đau khổ vì điều đó lớn đến mức Bạn bọc mình lại trong đau khổ một lần nữa.

Tôi muốn, Chúa Giê-su của tôi, chuộc tội cho những người từ chối sự thương xót của Bạn tại thời điểm chết. Tình yêu ngọt ngào của tôi, hãy thấm nhuần lòng tin và tin tưởng vào Bạn trong mọi người, đặc biệt là những người đang ở trong cơn đau khổ tử vong. Nhờ lời hứa mà Bạn đã đưa ra cho tên cướp, xin ban cho họ ánh sáng, sức mạnh và sự trợ giúp để chết thánh thiện và bay từ trái đất lên thiên đường. Giữ tất cả các linh hồn trong thân thể thần thánh của Bạn, máu và vết thương của Bạn. Vì công đức của máu quý giá này, xin đừng cho một linh hồn nào bị mất mát. Thần âm của máu Bạn ngay bây giờ cũng ban cho tất cả các linh hồn lời hứa an ủi: “Hôm nay bạn vẫn sẽ cùng tôi ở thiên đường.”

Lời thứ ba:
“Mẹ ơi, đây là con của bà!” “Đây là mẹ của bạn!”

Chúa Cứu Thế bị thánh giá! Sự đau khổ của Bạn ngày càng tăng. Trên thánh giá, Bạn thực sự là Vua của đau khổ. Trong tất cả những nỗi đau đó, không một linh hồn nào thoát khỏi Bạn; Bạn ban cho mỗi người cuộc sống riêng của mình. Nhưng tình yêu của Bạn thấy mình bị coi thường bởi các sinh vật. Khi nó không tìm được cách thoát ra, nó trở nên dữ dội hơn và làm Bạn chịu đựng những nỗi đau khó tả. Trong nỗi đau đó, nó cố gắng suy nghĩ về điều gì còn có thể để đánh bại con người, và nó khiến Bạn nói:

"Nhìn xem, linh hồn của tôi, bao nhiêu tình yêu mà Tôi đã dành cho em. Nếu em không muốn thương xót chính mình, thì ít nhất cũng thương xót tình yêu của Tôi!"

Trong lúc đó, vì Bạn không còn gì để ban cho các linh hồn nữa, Bạn quay mắt mẹ mệt mỏi. Cái đau khổ của Bạn đang làm chết mẹ và thánh giá lại với bà. Mẹ con hiểu nhau, và đây là một sự an ủi cho Bạn và một sự thỏa mãn mà Bạn có thể ban cho mẹ thân yêu của Bạn đến nhân loại nghèo khó này. Trong John, Bạn thấy toàn bộ loài người. Bạn nói với giọng thanh nhã đến mức tất cả các trái tim con người đều có thể được chạm động:

"Mẹ ơi, đây là con của Mẹ!" ” và đối với John:

"Đây là mẹ của em!"

Giọng nói của Bạn thấm sâu vào trái tim mẹ, và kết hợp với giọng máu của Bạn nó tiếp tục:

"Mẹ ơi, Tôi giao tất cả con cái của Tôi cho Mẹ. Tất cả tình yêu mà Mẹ cảm thấy đối với Tôi, hãy dành cho họ. Hãy hướng toàn bộ nỗ lực và sự dịu dàng mẹ mến của Mẹ về phía các con của Tôi; Mẹ sẽ cứu tất cả chúng tôi cho Tôi."

Mẹ chấp nhận lời đề nghị. Nhưng bây giờ cái đau khổ của Bạn quá mạnh mẽ đến nỗi Bạn rút lui vào im lặng một lần nữa.

Tôi muốn, Chúa Jesus, chuộc tội cho tất cả những sự xúc phạm và lời chửi rủa được dồn lên Đức Mẹ Thánh và vì sự không biết ơn của nhiều người không muốn nhận ra các ân đức Bạn đã làm với chúng ta bằng cách ban cho chúng ta Maria là mẹ.

Chúng tôi có thể biểu lộ lòng cảm tạ nào đối với Bạn về một ân đức như vậy? Bằng việc quay lại với Bạn, Chúa Jesus, và dâng máu của Bạn, vết thương và tình yêu vô cùng của trái tim Bạn làm lễ tế. O Đức Mẹ Thánh, bao nhiêu cảm động khi nghe giọng nói của con tốt lành Jesus, người để lại mẹ cho chúng ta tất cả!

Chúng tôi cảm ơn Mẹ vì điều này, Đức Mẹ Thánh. Để tỏ lòng biết ơn như thế nào thì phù hợp, chúng tôi dâng lễ tạ ơn của Con mình. O Maria, hãy là mẹ của chúng tôi, chăm sóc chúng tôi và không để chúng tôi làm tội gì đối với Mẹ. Giữ chúng tôi luôn gần trái tim Jesus. Bằng tay thánh của Mẹ, hãy buộc tất cả chúng tôi vào Ngài một cách vững vàng đến nỗi chúng ta sẽ không bao giờ thoát khỏi Ngài nữa. Bằng hành động của mình, tôi muốn chuộc tội cho những sự xúc phạm được dồn lên Jesus trong Mẹ, mẹ ơi yêu thương.

Jesus, khi Bạn đang chìm trong biển đau khổ, Bạn càng quan tâm đến việc cứu rỗi linh hồn. Nhưng tôi sẽ không im lặng, mà như một con bồ câu, tôi sẽ bay lên vết thương của Bạn, hôn chúng, cố gắng làm dịu cái đau và chìm vào máu của Bạn để có thể kêu gọi cùng với Bạn: “Linh hồn, linh hồn!” Tôi muốn nâng đầu Bạn bị thorn đâm và chịu đựng đau khổ để bù đắp cho Bạn và cầu xin thương xót, tình yêu và sự tha thứ cho tất cả.¹

Trị vì trong linh hồn của tôi, O Jesus! Hãy chữa lành nó khỏi mọi sai lệch nhờ vào những chiếc gai thấm sâu vào đầu Bạn, và không để tôi bao giờ lạc lối.

Mắt của tiềm năng cao nhất của tôi, dù đầy máu, hãy nhìn về tôi, sự khốn khổ, yếu đuối của tôi, nhìn vào trái tim nghèo nàn này của tôi và làm cho tôi trải nghiệm những tác dụng kỳ diệu của cái nhìn thánh thiện của Bạn.

Nghe tôi, tai của Chúa Jesus, dù bị điếc bởi những lời chê bai và lăng mạ của kẻ ác! Nghe tiếng cầu nguyện của tôi và đừng bỏ qua sự chuộc tội của tôi. Nghe tiếng khóc than trong lòng tôi. Nó sẽ yên ổn khi Bạn đã lấp đầy nó bằng tình yêu của Bạn.

Khuôn mặt đẹp nhất giữa con người! Hãy hiện ra trước mắt tôi và để tôi thấy Bạn, để tôi có thể tách rời trái tim nghèo nàn này khỏi mọi thứ và mọi người. Sắc đẹp của Bạn quyến rũ tôi và luôn kéo tôi về với Bạn.

Miệng ngọt ngào nhất của Chúa Jesus, hãy nói chuyện với tôi! Tiếng nói của Bạn vang lên không ngừng trong lòng tôi. Sự mạnh mẽ của Lời của Bạn phá hủy mọi thứ không phải ý chí của Thiên Chúa, không phải là tình yêu.

Chúa Jesus, hãy mở rộng cánh tay để ôm lấy tôi. Hãy kéo tay ra để nhận tôi. Để cái ôm này quá thân mật đến nỗi không ai có thể tách tôi khỏi Bạn.

Vai thánh của Chúa Jesus, luôn mạnh mẽ và vững vàng trong sự chịu đựng vì tình yêu với tôi, hãy cho tôi sức mạnh, sự vững vàng và dũng cảm trong sự chịu đựng vì tình yêu với Ngài. Chúa Jesus, đừng để tôi lắc lõm trong tình yêu, mà hãy chia sẻ với tôi sự bất biến của Bạn.

Lồng ngực của Chúa Jesus, bốc cháy bởi lửa tình yêu, hãy cho tôi những ngọn lửa đó, Bạn không thể giữ lại chúng nữa, và trái tim tôi khát khao chúng, tôi cũng phải đi qua máu và vết thương của Bạn. Đó là lửa tình yêu của Bạn làm Bạn đau đớn nhất. Chúa Jesus, tốt nhất trong số tất cả, hãy cho tôi một phần của nó. Một linh hồn lạnh lẽo và nghèo nàn về tình yêu như tôi có thể khiến Bạn thương xót sao?

Tay của Chúa Jesus, Ngài đã tạo ra trời đất, bây giờ Ngài không thể di chuyển nữa. Chúa Jesus, hãy tiếp tục sự sáng tạo của Ngài, thực hiện việc sáng tạo tình yêu. Trong toàn bộ bản thân tôi, hãy tạo nên một cuộc sống mới, một cuộc sống thần thánh. Hãy nói lời sáng tạo trên trái tim nghèo nàn này và biến nó hoàn toàn thành của Bạn.

Chân thánh của Chúa Jesus, đừng bao giờ để tôi đơn độc. Hãy làm cho tôi luôn đi cùng Ngài và không bước rời khỏi Ngài. Chúa Jesus, bằng tình yêu và những hành động bù đắp của tôi, tôi muốn làm mát lạnh cho Bạn tất cả những gì Bạn chịu đựng ở chân bị thấu thủng.

Chúa Cứu Thế được đóng đinh! Tôi kính yêu Máu quý giá của Ngài, tôi hôn một vết thương sau cái khác và muốn chìm vào tất cả chúng tình yêu, sự sùng bái, những hành động bù đắp chân thành của tôi. Hãy cho máu của Ngài là ánh sáng trong bóng tối, sức mạnh trong sự chịu đựng, quyền lực trong yếu đuối, tha thứ trong cuộc thử thách, bảo vệ trong nguy hiểm, cứu trợ khi chết và cánh bay đưa linh hồn từ trái đất lên thiên đường.

Chúa Jesus, tôi đến với Bạn để xây dựng nơi ở của mình trong lòng Bạn. Từ sâu trong Lòng của Ngài, Tình yêu ngọt ngào của tôi, tôi sẽ gọi tất cả mọi người về với Bạn, và nếu ai muốn gần gũi Bạn để làm tổn thương Bạn, tôi sẽ chống lại họ và không cho phép họ làm bị thương Bạn. Thay vào đó, tôi sẽ bao bọc họ trong lòng Ngài, nói chuyện với họ về tình yêu của Ngài và biến những lời chê bai thành tình yêu.

Chúa Jesus, đừng để tôi bước ra khỏi lòng Bạn bao giờ. Hãy nuôi dưỡng tôi bằng lửa của Bạn, cho tôi sống từ cuộc sống của Bạn, để tôi có thể yêu Ngài như cách Ngài muốn được yêu.

Lời thứ tư:
“Thiên Chúa ơi, Thiên Chúa ơi, tại sao Ngài bỏ rơi Ta?”

Chúa Cứu Thế đau khổ! Khi tôi bám vào Trái Tim của Ngài và suy ngẫm về những đau khổ của Ngài, tôi nhận thấy một run rẩy dữ dội đang làm cho nhân tính của Ngài bị tổn thương. Tất cả các chi thể của Ngài đều trong trạng thái hỗn loạn, như muốn tách rời khỏi nhau. Trong cơn đau đớn do những co giật khủng khiếp này gây ra, Ngài kêu to lên:

“Thiên Chúa của tôi, Thiên Chúa của tôi, tại sao Ngài đã bỏ rơi con?”

Khi nghe tiếng kêu này, mọi người đều run sợ, bóng tối trở nên dày đặc hơn, Mẹ Ngài, bị đau khổ làm cho ngưng tĩnh, trở nên xanh xao và gần như sắp mất ý thức. Con đời tôi, tất cả của tôi, Chúa Giê-su, tôi thấy gì đây? Ồ, Ngài gần chết rồi. Ồ, nếu chỉ những đau khổ này, vốn luôn trung thành theo đuổi Ngài, có thể rời bỏ Ngài bây giờ thì tốt hơn! Sau nhiều nỗi đau đớn như vậy, Ngài nhìn với sự đau xót không giới hạn vào những linh hồn chưa hoàn toàn hợp nhất với Ngài², cũng như nhìn về những người đã lạc lối. Ngài cảm thấy đau khổ vì cách tách rời của những người từ bỏ Ngài. Ngài, phải bù đắp cho công lý thần thánh, cảm nhận được sự sợ hãi trước cái chết của mọi người, cả nỗi đau đớn họ sẽ chịu trong địa ngục, và kêu to với tất cả:

"Ôi không bỏ rơi con! Nếu các anh muốn thêm nhiều đau khổ nữa thì tốt, tôi sẵn sàng nhận nó, nhưng đừng tách rời khỏi nhân tính của con. Vì sự tách rời này đối với tôi là nỗi đau lớn nhất, cái chết của mọi cái chết. Tôi sẽ xem tất cả những thứ khác như không có gì nếu tôi không phải chịu đựng sự tách rời đau khổ này. Ôi hãy thương xót cho máu con, vết thương và cái chết của con. Mãi mãi tôi để các anh nghe tiếng kêu: Ôi không bỏ rơi con!"

Yêu dấu của tôi, tôi đau khổ cùng Ngài! Ngài đấu tranh với cái chết, đầu Ngài chìm xuống ngực. Cuộc sống muốn rời khỏi Ngài.

Yêu dấu của tôi, tôi cũng cảm thấy gần như chết và muốn kêu to cùng Ngài: “Linh hồn, linh hồn!” Tôi sẽ không rời bỏ thập tự giá này, những vết thương của Ngài, vì tôi muốn xin linh hồn từ Ngài. Nếu Ngài muốn, tôi sẽ xuống vào lòng mọi người và bao quanh họ với đau khổ của Ngài để chúng không thể thoát khỏi Ngài. Nếu có thể, tôi sẽ đứng ở cửa địa ngục để buộc những linh hồn định đến đó phải rút lui và dẫn chúng về Trái Tim của Ngài.

Chúa Giê-su, Ngài im lặng và tôi than khóc vì sự gần chết của Ngài. Ồ, tôi thương xót cho Ngài! Tôi bám chặt Trái Tim Ngài vào trái tim tôi và tỏ ra hết tình yêu mà tôi có thể. Để đưa cho Ngài một sự an ủi tương đương với đau khổ của Ngài, tôi muốn có một tình yêu thần thánh và tỏ lòng thương xót của mình bằng nó, tôi muốn biến trái tim tôi thành dòng suối hạnh phúc để đổ vào Trái Tim Ngài và làm ngọt lại nỗi đắng cay mà Ngài cảm thấy trước sự mất mát của nhiều linh hồn. Tiếng kêu của Ngài nghe quá đau đớn vì Cha đã bỏ rơi Ngài, nhưng đối với Ngài thì còn đau khổ hơn là sự suy tàn của những linh hồn đang rời xa Ngài. Đó chính là Người khiến trái tim Ngài phát ra tiếng than thở đắng cay như vậy. Ôi Chúa Giê-su! Hãy tăng thêm ân sủng cho tất cả, để không có linh hồn nào bị mất mát. Hãy làm cho sự bù đắp của tôi trở thành lợi ích cho những người sẽ rơi vào sự hủy diệt, để họ không bị từ chối.

Tôi cũng cầu xin Chúa Jêsus, vì sự bỏ rơi cực độ của Ngài, hãy giúp đỡ những linh hồn yêu mến Ngài mà từ chúng ta Ngài dường như rút lui mình ra để có được họ làm bạn đồng hành trong sự bỏ rơi của Ngài. Hãy cho các đau khổ của những linh hồn này giống như tiếng gọi kêu gọi những linh hồn gần với Ngài, và do đó nâng đỡ Ngài trong đau khổ của Ngài.

Những suy nghĩ và thực hành

bởi Thánh Cha Annibale Di Francia

Jêsus tha thứ cho tên cướp tốt, với tình yêu lớn lao đến mức Ngài đem ngay lập tức anh ta vào Thiên Đàng cùng mình. Và chúng ta—chúng ta có luôn cầu nguyện cho linh hồn của những người đang chết nhiều cần một lời cầu nguyện để ngục địa bị đóng lại và cửa thiên đường mở ra không?

Các đau khổ của Jêsus trên thập tự giá tăng lên nhưng, quên mình, Ngài luôn cầu nguyện cho chúng ta. Ngài không giữ gì cho bản thân mà trao tất cả cho chúng ta, ngay cả Mẹ Thánh Đức nhất của Ngài, dâng Ngài làm Quà Tặng Yêu Thuởn từ Trái Tim của Ngài. Và chúng ta—chúng ta có trao hết mọi thứ cho Jêsus không?

Trong tất cả những gì chúng ta làm—cầu nguyện, hành động và các việc khác—chúng ta có luôn có ý định hấp thu Tình Yêu Mới trong mình³ để trao hết lại cho Ngài? Chúng ta phải hấp thu nó để trao nó, để mọi thứ chúng ta làm đều mang dấu ấn của Công Việc Của Jêsus.

Khi Chủ nhân ban cho chúng ta nhiệt tình, Ánh sáng và Tình yêu, chúng ta có sử dụng chúng vì lợi ích người khác không? Chúng ta có cố gắng bao bọc linh hồn trong Ánh sáng này và nhiệt tình này để làm động Trái Tim Jêsus chuyển đổi họ; hay chúng ta tự ái giữ lại Ân Sủng của Ngài chỉ cho riêng mình?

Ôi Chúa Jêsus, hãy cho mỗi tia nhỏ tình yêu mà tôi cảm thấy trong trái tim trở thành một ngọn lửa sẽ tiêu hủy tất cả những trái tim của mọi sinh vật và bao bọc chúng trong Trái Tim Ngài.

Chúng ta sử dụng Quà Tặng Vĩ Đại này của Mẹ Ngài, mà Ngài đã trao cho chúng ta như thế nào? Chúng ta có làm tình yêu Jêsus, sự dịu dàng của Jêsus và tất cả những gì Jêsus làm trở thành riêng mình để làm Mẹ Ngài hài lòng không? Có thể nói rằng Mã Thiên Chúa tìm thấy trong chúng ta niềm vui như khi Ngài ở với Jêsus không? Chúng ta có luôn gần bên Ngài, là con cái trung thực; chúng ta có tuân theo và bắt chước Đức Hạnh của Ngài không? Chúng ta có cố gắng mọi cách để không trốn khỏi Ánh Nhìn Mẹ Đức của Ngài, để Ngài giữ chúng ta luôn dính liền với Jêsus? Trong tất cả những gì chúng ta làm, chúng ta có luôn gọi đến Ánh Nhìn của Mã Thiên Đàng để dẫn dắt chúng ta, để chúng ta có thể hành động thánh thiện như con cái thật sự của Ngài, dưới Ánh Nhìn Thương Xót của Ngài?

Và để cho Mẹ Ngài hài lòng giống như Con trai đã làm với Ngài, hãy cầu xin Jêsus tất cả tình yêu mà Ngài có

Đức Mẹ Thánh Kính của Ngài, Sự Vinh Hiển mà Ngài liên tục ban cho Bà, Sự Nhẫn Nại và tất cả những sự tinh tế của Tình Yêu. Chúng ta hãy làm mọi thứ này thuộc về mình, và nói với Thiên Mã: “Chúng tôi có Jesus trong lòng chúng tôi; và để làm cho Bạn vui mừng, sao cho Bạn tìm thấy ở chúng tôi tất cả những gì Bạn đã tìm thấy ở Jesus, chúng tôi dâng hết mọi thứ cho Bạn. Thêm vào đó, Mẹ Đẹp Yêu Quý, chúng tôi cũng muốn dâng tất cả Sự Vui Sướng mà Ngài đã tìm thấy ở Bà cho Jesus. Do vậy, chúng tôi muốn bước vào Trái Tim của Bàn và lấy toàn bộ Tình Yêu, toàn bộ Sự Vui Sướng, toàn bộ Sự Nhẫn Nại và Chăm Sóc Mẹ Đẻ của Bà, rồi dâng tất cả cho Jesus. Mẹ ơi, hãy để Tay Mẹ là những chuỗi ngọt ngào giữ chúng tôi gắn bó với Bàn và với Jesus.”

Jesus không tiếc mình trong bất cứ điều gì. Yêu chúng ta bằng Tình Yêu Cao Thượng, Ngài muốn cứu tất cả chúng ta và, nếu có thể, cướp hết mọi linh hồn khỏi địa ngục, ngay cả giá phải chịu đựng tất cả những đau khổ của họ. Dù vậy, Ngài thấy rằng, thông qua sự căng thẳng liên tục, các linh hồn muốn giải thoát mình khỏi tay Ngài và, không thể chứa được nỗi đau của Ngài, Ngài kêu gọi: “Thiên Chúa ơi, Thiên Chúa ơi, tại sao Bạn đã bỏ rơi Ta?” Và chúng ta—có thể nói rằng tình yêu của chúng ta đối với linh hồn giống như tình yêu của Jesus không? Các lời cầu nguyện, nỗi đau và tất cả những hành động nhỏ nhất của chúng ta có được liên kết với các hành động và lời cầu nguyện của Jesus để cướp lấy linh hồn khỏi địa ngục không? Chúng ta cảm thông với Jesus trong Nỗi Đau Vĩ Đại của Ngài như thế nào? Nếu cuộc sống của chúng ta có thể bị tiêu hao trong một sự hy sinh liên tục, đó cũng chưa đủ để cảm thông với Nỗi Đau này. Mọi hành động nhỏ, nỗi đau và suy nghĩ mà chúng ta làm cùng Jesus đều có thể được sử dụng để bắt giữ linh hồn, sao cho họ không rơi vào địa ngục. Liên kết với Jesus, chúng ta sẽ có Quyền Lực của Ngài trong tay mình. Nhưng nếu chúng ta không thực hiện các hành động của mình liên kết với Jesus, thì chúng sẽ không giúp ngăn cản bất kỳ một linh hồn nào đi đến địa ngục.

Tình Yêu và Mọi Vật của tôi, ôm chặt tôi vào Trái Tim Ngài, sao cho tôi có thể ngay lập tức cảm nhận được mức độ tội nhân làm buồn bã Ngài khi rời xa Ngài, và do đó có thể thực hiện phần trách nhiệm của mình ngay lập tức. O Jesus ơi, hãy để Tình Yêu của Ngài gắn kết trái tim tôi, sao cho, bị đốt cháy bởi Lửa của Ngài, tôi cảm nhận được Tình Yêu mà chính Ngài đã dành cho linh hồn. Khi tôi chịu đựng nỗi đau, sự khổ và những điều cay đắng, thì hãy đổ ra Sự Công Chánh của Ngài lên tôi, O Jesus, và

lấy được sự thỏa mãn mà Ngài muốn. Nhưng hãy cứu tội nhân ơi, Jesus; hãy để nỗi đau của tôi là mối liên kết gắn kết Ngài với tội nhân, và hãy cho linh hồn tôi nhận được sự an ủi khi thấy Sự Công Chánh của Ngài đã được thỏa mãn.

¹ Tương tự như Jesus, Thần Đấng cũng muốn cứu tất cả các linh hồn bằng cách chuộc tội cùng với Jesus cho mọi người.

² Như những thành viên của thân thể thần bí của Ngài.

³ Quá mỗi công việc mà chúng ta thực hiện trong trạng thái ân sủng và vì yêu thương Thiên Chúa, chúng ta được tăng thêm tình yêu, ân sủng, công đức và vinh quang.

Hy sinh và Cảm Tạ