Ujumuzi kutoka Vyanzo mbalimbali

Jumapili, 16 Agosti 2026

Rafiki wapendwa, Ombeni kwa bidii kwa ajili ya Amani kwa mioyo yenu yote! Msiruhusu Roho ya nyakati hizi kuwachanganya!

Apparition ya Mtakatifu Mikaeli Malaika Mkuu na Mtakatifu Joan of Arc mnamo Julai 21, 2026, kwa Manuela huko Sievernich, Ujerumani

Mpira mkubwa wa mwanga wa dhahabu unaonekana juu yetu angani, na upande wa kulia yake kuna mpira mdogo wa mwanga wa dhahabu. Mpira mkubwa wa mwanga wa dhahabu unafunguka, nami namwona Mtakatifu Mikaeli Malaika Mkuu. Mtakatifu Mikaeli Malaika Mkuu amevaa mavazi ya rangi nyeupe na dhahabu, kama askari wa Kirumi. Amevaa taji yake ya kifalme ya dhahabu, iliyo na rubi mbele. Mtakatifu Mikaeli Malaika Mkuu ameshikilia juu upanga unaowaka moto. Amevaa sandali za dhahabu za Kirumi. Mapazia mawili ya dhahabu yananing'inia kwenye mpini wa upanga wake. Mtakatifu Mikaeli Malaika Mkuu amesimama juu ya ulimwengu. Anatutazama kwa makini na kusema:

"Mungu Baba, Mungu Mwana, na Mungu Roho Mtakatifu awabariki! Amina. Quis ut Deus! Mimi ni Malaika Mkuu Mtakatifu Mikaeli, nami nimekuja kwenu kutoka kwenye kiti cha enzi cha Bwana kwa sababu Yeye anatamani hivyo. Rafiki wapendwa, ombeni kwa bidii kwa ajili ya amani kwa mioyo yenu yote! Msiruhusu roho ya nyakati hizi kuwachanganya!"

Sasa pia namwona kile vazi la ulinzi alilovaa, ambalo limefungwa kwa kilemba cha kichwa cha simba cha dhahabu. Anaendelea:

"Mkisali kwa moyo wenu wote na kuwa jeshi la wapiganaji wa maombi, basi sasa nitawaonyesha nini kitatokea!"

Sasa upanga ule unaowaka moto aliouinua unageuka kuwa upanga wa kawaida, na hachukui tena juu bali unauingiza kwenye sheba. Anapofanya hivyo, anajigeuza nusu hewani. Malaika Mkuu Mtakatifu Mikaeli anatutazama kwa muda mrefu na kutuambia:

"Je, Mfalme wa Rehema hakusema kwamba unaweza kupunguza hukumu za adhabu kupitia maombi na toba yenu? Weka dhiki zako zote katika Sadaka Takatifu ya Misa; katika Kikombe cha Damu ya Thamani ya Kristo. Mimi ni mpiganaji na mtumishi wa Damu ya Thamani ya Kristo, nami mimi ni rafiki yenu!"

Kisha anainua upanga Wake kuelekea mbinguni mara nyingine tena, na unakuwa upanga wa moto tena.

Mpira mdogo wa mwanga wa dhahabu unafunguka, na Mtakatifu Jeanne d'Arc anatokea kutoka kwenye mwanga huu. Amevaa silaha za dhahabu na ameshikilia Biblia ya Vulgate (Maandiko Matakatifu) juu ya mto wa maua mekundu ya lili mikononi mwake. Mtakatifu Jeanne d'Arc anatembea akiwa na Biblia hiyo kuelekea kwa Mtakatifu Mikaeli Malaika Mkuu na kupiga magoti mbele Yake. Sasa Mtakatifu Mikaeli Malaika Mkuu anatunuku ngao Yake kwetu, ambayo ameshikilia mkononi mwake kushoto; kwenye ngao hii, maua matatu mekundu ya lili yanaweza kuonekana, pamoja na sala Yake kwa Kilatini. Hii ni mwaliko kwetu kusali, na tunasali:

Mtakatifu Mikaeli Malaika Mkuu, utulinde katika vita, uwe kinga yetu dhidi ya uovu na mitego ya ibilisi. Mungu na amtawale, tunamuomba kwa unyenyekevu: wewe pia, Mkuu wa jeshi la mbinguni, kwa nguvu za kimungu, uziangamize Shetani na roho nyingine zote mbaya zinazozurura duniani ili kuharibu roho za watu. Amin.

Sasa naona kifungu kifuatacho katika Vulgate: Malaki 2:17 na 3:1–24 : 17 Unamchosha BWANA kwa maneno yako / na unauliza, "Tunamchosha vipi?" Kwa kusema, "Kila mtu anayefanya mabaya / ni mwema machoni pa BWANA; Anafurahia watu kama hao." / Au, "Iko wapi, basi, Mungu anayehukumu?"

3:1 Tazama, namtuma Mjumbe Wangu; / atatayarisha njia kwa ajili Yangu. Kisha ghafla, katika hekalu Lake, / Bwana ambaye mnamtafuta atakuja, na Mjumbe wa Agano amkumbukaye sana. / Tazama, Anakuja!, asema BWANA wa Majeshi. 2 Lakini nani awezaye kuvumilia siku ya kuja Kwake? / Nani awezaye kusimama anapojidhihirisha? Kwa kuwa Yeye ni kama moto wa kuyeyushia metali / na kama maji ya kusafishia nguo. 3 Ataketi ili kutakasa na kusafisha fedha: / Atasafisha wana wa Lawi, / atawatakasa kama dhahabu na fedha. Kisha watatoa sadaka zinazostahili kwa BWANA. 4 Na sadaka ya Yuda na Yerusalemu itampendeza BWANA / kama katika siku za kale, kama katika miaka ya zamani sana. 5 Ninakuja kuwahukumu ninyi; / nitasimama haraka kama shahidi dhidi ya wachawi na wazinzi, / dhidi ya wale wanaapa uongo, na dhidi ya wote wanaowadhulumu wafanyakazi wa mchana, / wajane, na yatima, ambao hawatoi haki kwa mgeni katika nchi na hawaniogopi Mimi, / asema BWANA wa Majeshi. 6 Hapana, Mimi, BWANA, sijabadilika, / nanyi hamjaacha kuwa wana wa Yakobo. 7 Tangu siku za baba zenu, mmepotea kutoka kwa sheria Zangu / na hamkuzisikiliza. Rejeeni kwangu, nami nitarejea kwenu, / asema BWANA wa Majeshi. Lakini ninyi mnasema: / "Tutarejeaje?" 8 Je, mtu awezaye kumnyang'anya Mungu? / Kwa kuwa mnaninyang'anya Mimi. Lakini ninyi mnasema, ‘Tutakunyany'anya vipi?’ Katika zaka na sadaka! 9 Mko chini ya laana, / lakini mnaendelea kuninyang'anya Mimi, / ninyi nyote, taifa zima. 10 Leteni zaka yote katika ghala, / ili kuwe na chakula katika nyumba Yangu! Ndhi, nijuze katika jambo hili, / asema BWANA wa Majeshi, na uone kama sitafungua madirisha ya mbinguni / na kuwamwagia baraka kwa wingi. 11 Nitamweka mharibifu mbali nanyi, / ili asiharibu matunda ya mashamba yenu na ili mzabibu katika mashamba yenu usibaki bila matunda, / asema BWANA wa Majeshi. 12 Basi mataifa yote watakuita heri; / kwa maana wewe ni nchi iliyobarikiwa, / asema BWANA wa Majeshi. 13 Unayosema kunihusu ni kiburi, / asema BWANA. Lakini unauliza, "Tunasema nini kukuhusu Wewe?" 14 Unasema: "Haina maana kumtumikia Mungu. / Tunapata nini kwa kuzingatia amri Zake na kutembea katika mavazi ya maombolezo mbele za BWANA wa Majeshi?" 15 Ndiyo maana tunawaita wenye kiburi heri, kwa kuwa waovu wanafanikiwa; / wanajaribu Mungu na bado hawaadhibiwi. 16 Wale wanaomcha BWANA walizungumza mmoja na mwenzake kuhusu jambo hili. / BWANA alisikiliza na kusikia. Na kitabu kiliandikwa mbele Zake, kikirekodi wote / wanaomcha BWANA na kuheshimu jina Lake. 17 "Katika siku nitakayoleta," asema BWANA wa Majeshi, "watakuwa mali yangu ya pekee. Nitawafanyia mema, / kama vile mwanamume alivyo mwema kwa mwanawe anayemtumikia." 18 Basi utaona tena tofauti kati ya wenye haki na waovu, / kati ya wale wanaomtumikia Mungu na wale wasiomtumikia. 19 Kwa maana tazama, siku inakuja, ikiwaka kama tanuru; / wenye kiburi wote na wafanya mabaya wote watakuwa kama makapi, na siku inayokuja itawachoma moto, / asema BWANA wa Majeshi. Wala mzizi wala tawi halitabaki kwa ajili yao. 20 Lakini kwa ajili yenu mnaoitiheshia jina Langu, / Jua la Haki litachomoza, / na mionzi yake italeta uponyaji. Mtatoka nje na kuruka kwa furaha / kama ndama walioachiliwa kutoka kizimbani. 21 Nanyi mtawakanyaga waovu, / ili wapunguzwe kuwa majivu chini ya nyayo za miguu yenu katika siku nitakayokuja nayo, / asema BWANA wa Majeshi. 22 Kumbukeni mafundisho ya mtumishi Wangu Musa; / katika Horebu nilimpa sheria na amri / zinazohusu Israeli yote. 23 Lakini kabla ya siku ya BWANA kuja— / ile siku kuu na ya kutisha— / tazama, nitamtuma nabii Eliya kwenu. 24 Atageuza mioyo ya baba kwa watoto wao / na mioyo ya watoto kwa baba zao, ili nisije / nikapiga nchi kwa laana.

Malaika Mkuu Mtakatifu Mikaeli anazungumza nasi na kututazama anapofanya hivyo:

"Haya ni maneno ya Mungu kwa watu Wake, Israeli, wanaotoka katika machafuko ya Babeli. Yatumieni haya wakati wenu wa sasa. Kumekuwa na upungufu mkubwa wa upendo: upungufu wa kiroho wa upendo, upungufu wa upendo katika ndoa na maisha ya familia, upungufu wa upendo kwa Mungu — kuelekeza mioyo yenu Kwake — na upungufu wa uaminifu. Mpende Mungu kwa moyo wako wote na uombe kutoka moyoni! Mimi nipo pamoja nanyi, lakini Mungu atakuwajibu! Kwa hiyo, ishi katika neema ya utakaso, katika sakramenti za Kanisa Lake: Kwani katika sakramenti Zake, ndani Yake, mtatimizwa ili kushinda majaribu yote! Roho ya wakati huu itageuka kuwa mavumbi na majivu, pamoja na wote wanaoufuata. Lakini wale wanaoishi ndani ya Yesu watastawi Siku ya Bwana itakapokuja, na hawahitaji kuogopa siku hiyo."

Sasa Mtakatifu Joan wa Arc anarudi mahali pake, anachukua bendera Yake mkononi, anatutazama sote, na kuzungumza nasi:

"Rafiki wa Msalaba, jinsi ilivyo muhimu upendo wenu na imani yenu kwa Yesu, Mwokozi wenu na Mwokozi wangu! Nimemtumaini Yeye kikamilifu kwa moyo Wangu wote katika maisha Yangu yote, na kama ilivyoandikwa katika Vulgate, Bwana siku moja atarejesha na kufanya upendo ndani ya familia uchanue — upendo ambao Shetani ameuruhusu upoe katika wakati wenu wa sasa. Na baada ya wakati huu wa mateso, watu watampenda Mungu kwa dhati na kujua kwamba wingi wa dhambi umesababisha vita vikubwa. Ndiyo maana ni muhimu kwamba muombe amani kwa moyo wenu wote na msifuate roho ya nyakati! Baki imara, kama nilivyobaki! Ninawaombea, ili Yesu awajalie neema nyingi — neema kutoka Mbinguni. Msipigane kwa upanga! Pigane kwa upendo ulio ndani ya mioyo yenu kwa ajili ya Yesu. Mambo hayatabaki kama yalivyo sasa, na mabadiliko makubwa yanakuja upande wenu. Baki katika upendo wa Bwana na usiogope! Yesu anajali kuhusu ninyi."

Namwona Malaika Mkuu Mtakatifu Mikaeli, naye anasema maneno machache ya kibinafsi kwangu.

Kisha Malaika Mkuu Mtakatifu Mikaeli anazungumza nasi sote tena:

"Mungu anataka utakatifu wenu, wokovu wenu — si uharibifu wenu! Katika kila jambo, mwangalie Yesu! Mfalme wa Rehema atawaongoza kupitia majaribu yote. Kumbuka, mimi ni rafiki yako; omba!"

Kisha Anachukua vazi Lake na kulitandaza juu yetu — na juu ya wale wote wanaomfikiria kutokea mbali. Kisha Anasema:

"Tafuteni hifadhi katika Damu ya Thamani ya Kristo! Kumtumaini Yesu na kuita Damu ya Thamani ndio ulinzi wenu! Kumbuka, mabadiliko makubwa yanakuja upande wenu, na hakuna kitakachokuwa kama kilivyokuwa. Baki katika upendo wa Yesu na usiogope! Quis ut Deus!"

Mtakatifu Mikaeli Malaika na Mtakatifu Joan of Arc wanarudi kwenye nuru. Mtakatifu Mikaeli Malaika anatubariki mara nyingine tena kwa upanga Wake. Kisha wote wawili wanatoweka kwenye nuru.

Ujumbe huu unapelekwa hadharani,

bila kutaka kuingilia hukumu ya Kanisa Katoliki la Roma.

Hakimiliki. ©

Kumbukumbu binafsi kuhusu kifungu katika Maandiko Matakatifu:

Malaki anawahutubia wazao wa watu wa Israeli ambao walirejea katika nchi yao ya asili ya Yudea na Israeli baada ya uhamisho wa Babeli. Ingawa Hekalu lilikuwa limejengwa upya, wokovu na ufanisi uliotarajiwa ulishindwa kutokea. Makuhani wanatuhumiwa kwa kutochukulia agano la Mungu kwa uzito na kwa kushindwa kuwafundisha watu vizuri. Watu wanatuhumiwa kwa kutokuwa waaminifu katika maisha yao ya kila siku na kwa kuolewa na wanawake ambao ni wageni kwa Mungu. Mungu anawaita watu watubu na kutoa zaka. Mjumbe na Siku ya Bwana wanatangazwa; utakaso, hukumu.

Chanzo: ➥ maria-die-makellose.ch

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza