پیام‌هایی به جان لیری در روچستر، نیویورک، ایالات متحده آمریکا

۲۰۱۳ فوریهٔ ۱۷, یکشنبه

یکشنبه، ۱۷ فوریه ۲۰۱۳

یکشنبه، ۱۷ فوریه ۲۰۱۳: (اولین یک‌شنبه بزرگ‌حجوم)

عیسی گفت: «پسران من، در طول بزرگ‌حجوم می‌توانید درس‌هایی از مبارزه با تemptations شیطان را از نمونه‌ی من که در بیابان آزموده شدم بگیرید. من برای چهل روز صوم کردم، مانند شما یک فصل چهارده‌گانه‌ای از صوم دارید. اولین temptation تولید نان بود تا پس از صوم خودم بخورم. شیطان وقتی که ضعف‌مند هستید به شما حمله می‌کند همان‌طور که بعد از این‌که من برای مدت طولانی چیزی نخوردم، در حالت ضعف بودم. شیطان همچنین با آرزوهای شما برای چیزهایی دنیوی حمله می‌کند، اما انسان تنها بر نان زندگی نمی�برد. دومین temptation شهرت و شکوه بود زیرا شیطان به من همه پادشاهی‌های زمین را پیشنهاد کرد اگر فقط پیشش سجده کنم و او را پرستشم. انسان نیز با شهرت و ثروت تempt می‌شود، اما برای پول و شهرت تلاش نکنید چون این چیزها سریعاً از بین خواهند رفت. از شما می‌خواهم تنها به من مطابق فرمان اول پرستیدم و اجازه ندیم که شهرت، پول یا اموال تبدیل به ایدول‌هایتان شود یا خدایان‌شان باشند. سومین temptation پریدن خودم از یک تپه بود تا فرشتگان مرا محافظت کنند. به شیطان گفتم که او نباید خداوند را آزمایید. ممکن است ایمان شما آزموده شود، اما هیچ شکی نداشته باشید و بر من برای کمک در همه‌ی آزمایش‌هایتان اعتماد کنید. اگر می‌دانید شیطان چگونه قصد حمله به شما دارد، آنگاه با نعمت‌هام آماده‌اید تا او را مبارزه کنیم و به temptationsش تسلیم نشوید. حتی اگر در گناهان اشتباه کردید، می‌دانیم که من وقتی که گناهانشان را در Confession‌های متوالی حداقل یک بار در ماه اعتراف کنید، آمرزش خواهند داد. بزرگ‌حجوم همه‌ی آن است که بخشایشِ گناهات از من بگیرید و به حد امکان کمترین temptations داشته باشید. بر عادات بدتان کار کنید تا زندگی روحانیتان بهبود یابد.»

منبع: ➥ www.johnleary.com

متن این وب‌سایت به طور خودکار ترجمه شده است. از هرگونه خطا پوزش می‌طلبیم و لطفاً به ترجمه انگلیسی مراجعه کنید