پیام‌هایی به مورین سوینی-کایل در نورث ریجویل، ایالات متحده آمریکا

۲۰۱۲ مهٔ ۱۴, دوشنبه

دوشنبه، ۱۴ مه ۲۰۱۲

پیام از سنت توماس آکویناس به ویژنری مورین سوینی-کلای در نورث ریجویل، آمریکا

سنت توماس آکویناس می‌گوید: "تسبیح بر یحیی عیسی."

"امروز آمده‌ام تا درباره عشق متواضع سخن بگویم. مگر اگر تعظیم بخشی از محبت مقدس باشد که یک روح در دل خود می‌داند، محبت در قلبش سطحی است. عشق متواضع بر خودش و اینکه چگونه همه چیز به او تأثیر می‌گذارد تمرکز ندارد. عشق متواضع دور از خود و به سوی دیگران توجه دارد."

"عشق متواضع نظر حقیقی نسبت به محدودیت‌ها، قوت‌ها و ضعف‌های خودش دارد. هرگز در مورد توانایی‌هایش غریبه نیست. احترام می‌گذارد برای قدرت دیگران و اجازه می‌دهد که از ضعف‌شان استفاده کنند. عشق متواضع همیشه بخشنده است."

"اگر روحی که به کمال در محبت مقدس آرزو دارد، دیدگاهی نسبت به گناه‌های دیگری داشته باشد، برای پیروزی آنان بر این گناه‌ها دعا می‌کند و در همان زمان از آنها بخشش می‌خواهد. اگر وظیفهٔ او اصلاح کسی دیگر باشد، آن را با تواضع انجام می‌دهد - نه از خودراستی."

"بدون ویژگی‌های تعظیم مانند آنچه به شما توصیف کردم، در قلب روح نمی�برد تا کمال محبت مقدس برسد. ممکن است خودش را فریب دهد و تصور کند که سریع از اتاق‌هاهای دلها متحد می‌گذرد، اما این دریغ شیطان است. اگر تواضع و عشق با هم نیستند در صعود به قدسیت، خودمحبتی صاحب روح شده‌است. این یک دام آشناست که دشمن گذاشته - باعث می‌شود روح فکر کند که از نظر روحانی بسیار خوبیتر است. حقیقتاً او نسبت به گناه‌ها و ضعف‌های خودش کور بوده‌است. ممکن است حتی محدودیت‌ها را قوت بپندارد."

"به درستی، پس از همه آنچه امروز برای شما توصیه کردم احتیاط کنید. هر روز برای عشق متواضع دعا کنید."

منبع: ➥ HolyLove.org

متن این وب‌سایت به طور خودکار ترجمه شده است. از هرگونه خطا پوزش می‌طلبیم و لطفاً به ترجمه انگلیسی مراجعه کنید