ملکه دعا: تسبیح مقدس

وردیه‌ی بسیار مقدّس و سایر وردیه‌های مختلف منتقل شده توسط آسمان

تسبیح قلب مقدس عیسی مسیح

به پدر جان کروآز داده شده است

(عبادت به قلب مقدس عیسی مسیح)

این تسبیح از ۵ گله بزرگ و ۳۳ گله کوچک تشکیل شده است، در احترام به ۳۳ سال که پروردگار ما را بر زمین گذاشت.

ترتیب دعاها

Chaplet of the Sacred Heart of Jesus

از صلیب با (1) شروع کنید

من به خدا، پدر همه‌قدرت، آفریدگار آسمان و زمین ایمان دارم؛ و به عیسی مسیح، پسر تنها او، پروردگاریمان که از روح قدس زاده شد، از مریم بکره متولد گردید؛ زیر دست پونتیوس پیلات رنج کشید، صلیب شده بود، مرد و دفن گشت. وی در جهنم نازل شد؛ روز سوم از میان مردگان برخاست؛ به آسمان صعود کرد، در راستای خدا پدر همه‌قدرت نشسته است؛ از آنجا خواهد آمد تا زنده‌ها و مرده‌ها را داوری کند. من به روح قدس ایمان دارم، کلیسا مقدس کاتولیک، اتحاد مقدسان، بخشش گناهان، قیامت بدن و زندگی ابدی. آمین.

یا

روح عیسی مسیح من را قدیس کن! بدن عیسی مسیح من را نجات بده! خون عیسی مسیح من را مست کند! آب از پهلوهای عیسی مسیح من را شست و پاک سازد! رنج عیسی مسیح من را قویتر سازد! اے خیرمهر عیسی، من را بشنوا! در زخم‌های تو پنهان کن مرا؛ مجاز نکن که از تو جدا شود; از دشمن شرور من دفاع کن؛ در ساعت مرگ من فراخوان و به سوی خود بیاور تا با مقدسانت تو را برای همیشه ستایش کنم، آمین.

در گله‌های بزرگ (2) بنویسید

ما تو را سجده می‌کنیم، اے عیسی که در باغ جتسمانی رنج کشیده‌ای و هنوز هم در زمان ما توسط رفتار بی‌ایمان انسان‌ها در قدس‌الاقداس آزار داده شده‌ای. اے خیرمهر نجات‌دهنده، منقضی کنیم که تو تنها مقدس هستی، تو تنها پروردگار هستی، تو تنها بلندمرتبه.

در گله‌های کوچک (3) بنویسید

من تو را سجده می‌کنم، اے قلب مقدس عیسی مسیح، دل من را با عشق الهی که در دل خودت آتش گرفته است روشن کن.

پس از تسبیح کوچک بگوید (۴)

عیسی مهربان، دل من را مانند دل تو بساز.

با (۵) ختم کنید.

پدرمانه و سلام مریم

و دعا زیر را

ای خداوند عیسی مسیح، که با معجزهٔ غیرقابل بیان عشق خود دل تو را به انسان‌ها داده‌ای تا غذایشان باشد و بدین وسیله دل‌هایشان را بدست آوری، لطفا دعاهایمو بشنو و از گناهانی که در برابرت اعتراف می‌کنیم بخشایید. چشم رحمت و مهربانی بر آن‌هایی بگشاید که تو به آنان اجازه داده‌ای تا دل‌های خود را با دل محبوبِ خویشتی هدایت کنند. چون ما قصد داریم تو را در اسرار مقدس مذبح به بهترین شکل ممکن تقدیر کنیم و احترام کاملی به تو نشان دهیم، برای این منظور از قعر قلبمان همه توهین‌ها، بی‌احترامی‌ها، مسخره‌گری‌ها، ناپاکی‌های مذهبی و دیگر اعمال بی‌دینی که انسان‌هایی ناکرار در سراسر جهان علیهت مرتکب شده‌اند را گریستن و نفرت می‌کنیم. پس دلِ الهی عشق تو را در قلبمان روشن کن و ما را با احساسات مشابه به خودت پر از روحیت، تا بتوانیم برای همیشه عاشقی که این دل مقدس برایشان سوزانده‌است تحسین شایسته‌ای بکنیم. این دعا است که به تو می‌گویم که زنده هستی و پادشاهی داری با پدر در وحدت روح‌القدس، ابداً و بی‌آنکه پایان یابد. آمین.

متن این وب‌سایت به طور خودکار ترجمه شده است. از هرگونه خطا پوزش می‌طلبیم و لطفاً به ترجمه انگلیسی مراجعه کنید