فریدم، با من نشین و گوش کن زیرا مهم است که چه چیزی را باید به دنیا تو -تو- منتقل کنم: باید مانند کودکان باشید و دوباره زمان برای خانوادههای خود داشته باشید.
شما تحت فشار هستید، در طول روز میدوید و از آنچه اساسیست فراموش میکنید. میخواهید "همه چیز" را داشته باشید، میخواهید که فرزندان شما هیچ چیزی ندارند، اما نمیبینید که این "کمبود" با شما دربارهٔ اشیاء مادی است و دوباره از اساسیت فراموشی کنید!
زمان خود را به خانوادهاش اختصاص دهید! زمان برای فرزندان خود داشته باشید! برای آنها حاضر شوید و آنها را با چیزهای مادی غرق نکنید! زمان، فهم شما را به آنان بدهید، برایشان حاضر باشید! و آنها را از عشق خود پوشانده باشید, زیرا یک شخص - و خاصه کودک- هرگز کافی از عشق ندارد!
اشیاء اساسی مهم هستند، فرزندانیم عزیز، نه اشیا مادی! تا زمانی که غذای شما، پوشاک و مسکن ندارید، همه چیز را برای خوشحالی در خانوادههای خود دارید!
شما کودکان خود را به موادگرایی آموزش میدهید، یعنی ماده را پیشرو قرار میدهید. در همین حال یک کودک از عشق شما، نزدیک بودن شما، فهم و زمان تخمین زده است!
پس زمان خود را با کوچکان خود بگذرانید و زندگی خود را سریع نکنید! هر کودک در آغوش خانواده خوشتر از تنها گذاشته شدن در اتاق با بازیهای کامپیوتری و تلفنی است. یک کودک نیازی به پول برای شادی ندارد، نیازش به عشق، نزدیک بودن، گرمای: شما!
پس ازدحام خود را رها کنید و بیشتر کار و کالا و برای کوچکان و خانوادهاش حاضر شوید! با گذراندن زمان با آنها از عیسی، خانواده مقدس، عشق همسایه، عشق یکدیگر آموزش دهید. بیشتر روابط شما شکست میخورند زیرا این زمان مشترک را ندارید.
کمبود زمان یک دلیله بزرگ از زمان حال شما است، پس از ثروت دنیوی دست بردهد و فضایل خداوند را بزند! برای یکدیگر حاضر باشید و سریع نکنید. زندگی در عشق و با زمان برای خانواده، دوستان، همسایهها - برای همسایگان- شما خوشتر از همه پول دنیا خواهد بود! هیچ کالا دنیایی نمی�بند توانسته باشد به شما این شادی/خوشحالی را بدهد!
پس سریع نکنید و بدون بسیاری از کالاها دنیوی باشید! برای کسانی که نیازش دارند حاضر شوید و کودکان خود را در عشق نه موادگرایی آموزش دهید! زمان شما مهمتر از هر بازی بزرگ (دورهٔ کامپیوتری) است!
پس برای آنها که دوست دارند، نیازمند هستند, که میخواهند با شما وقت بگذرانند حاضر باشید! خانوادههای خود را، دوستی و روابطش را توسط: "زمان ندارم!" نابود نکنید یک کودک نمی�بند این را بفهمد، همسری نیز نخواهد فهمید و همسایه برای دیگر همسایگان جستجو خواهد کرد و دوستان شما به این فکر خواهند بود که "او/آنا زمان ندارد" و دوستان دیگری پیدا میکنند.
پس حالا سریع نکنید و زمان خود را با کسانی بگذرانید که قلبت رو پر کنند، عشق به شما بدهند و شادتان کنند اگر تنها اجازه دهید. Amen.
من تو را دوست دارم. با چشمهای غمیده من جهانت چگونه است را میبینم. زمان خاصی برای کودکان کوچک خود داشته باشید، زیرا آنها نیاز به عشق بیشرط شما دارند, و کمبود زمان و شتاب همیشه در نهایت منجر به اختلافات و اندوه میشود.
پس آنچه که به تو گفته شده را به دل بگیر و شروع (دوباره) کنید تا برای یکدیگر وقت داشته باشید. چشمهای روشن کودکان خاصاً پاداشی فوری شما خواهد بود، اما نیز نگاهها و خوشحالی کسانی که از تو راضی هستند و آنهایی که شادی خود را با تو میگویند. آمین.
با صلح بروید.
سنت ژوزپ د کالاسنک شما. آمین.
در بهشت برای تو و خاصاً برای کودکان خودت دعا میکنم. آنها قلب جهانت هستند، نازوکار و پاک. آمین.