فرزند محبوب... من تسلیم شما و ادعای عشق و وفاداری که امروز دوباره به دلم می‌کنید را قبول می‌کنم!
تو را برکت دهم، مارکوس، و به تو گفتم: در اطاعت خود نسبت به من ادامه ده، دعا کنید، زیرا من و پروردگار، برای شما و همه کسانی که از عشق ما و ناممان رنج می‌کشند، مبارزه می‌کنیم.
فرزندم را ناامید نکن!
دعا کنید! دعا کنید! دعا کنید! جنگید! جنگید! جنگید! پیش بروید! پیش بروید! پیش بروید!
پیش برو، فرزندم، با همان عشق! با همین ایمان! با همین دعا، شادی و امید! و همین برای همه فرزندی که اینجا می‌آیند، کسانی را که بسیار دوست دارم! مردم من را خیلی دوست دارم!
و مانند ملکه استر، پیش شاه آسوئلئو ایستاد و وقتی او به زیبایی‌اش دل بسته شد و ازش پرسید چه می‌خواهد، آنگاه بهش گفت: - نجات مردم من را بدهید! این است که می‌خواهم، زندگی برای مردمم بدهید!
من هر روز پیش بلندترین موجودیت ایستادم، پدرم، پسرم و همسرم روحانی، از او درخواست کردم: - مردمم را نجات دهید! برکت خودت رو به من بده! مردمم را نجات دهید!
من مادر شما هستم و استر ملکه تصویر من در عهد عتیق بود، اینجا پیش‌بینی می‌کرد که چه کسی برای شما باشم، مادرتان، و آن کس که شاه را از گناهان شما راضی کند و زندگی و نجات ابدی را به او بخواهد!
فرزندانی من بر من اعتماد کنید! و ادامه دهید تا پیام‌هایم رو اطاعت کنید. همانطور که گفتم، در این دنیا دردها خواهید داشت، اما شجاع باشید! جهان را شکست داده‌ام! مسیح جهان را فتح کرده‌است و شما نیز مانند او فاتح خواهد شد!
پس از گولگوتا قیامت می‌آید فرزندانی من! دعا کنید، فقط دعا کنید، تا پیش از پیروزی، ناامیدی نکنید و توسط خستگی انتظار شکست نخورید.
تسبیح بزنید، برای دریافت پاداش و میراثی که برای شما آماده کرده‌ام!
برای تبدیل شدن برزیل به دعا کنید. یک عذاب بزرگ روی برزیل خواهد آمد، زیرا برزیلی‌ها از گناه کردن دست نمی�برند! و گناه، شرارت و نافرمانی پیام‌هایم روزبه‌روز افزایش می‌یابد!
این خشکسالی طولانی در برخی مناطق و سیلاب‌ها در دیگرها عذاب برای گناهان شما است! اگر گناهان این مردم همچنان ادامه یابد، خشکسالیا سرانجام محصولات را ویران خواهد کرد و قحطی و گرسنگی گسترده‌ای در این کشور رخ خواهد داد، به عنوان یک عذاب برای گناهان این مردم!
دست‌هایم را بلند کرده‌ام تا تلاش کنم از مجازات جلوگیری کند، اما وقتی انسان‌ها را می‌بینم که پشت سر ظاهری من هستند و سعی دارند حضورم در مکان‌هایی که انتخاب کردم ناپدید شود، مجبور هستم با پسرم موافق باشم و به او اجازه دهم یک مجازهٔ وحشتناک بفرستد!
توبه! توبه! توبه!
دعا! قربانی! توبه!
روزاری را بگوید، اگر نمی�اش می‌خواهید که توسط عدالت خداتان زده شوید! اگر او قصد دارد شما را مجازات کند، زیرا پیام‌هایم را اطاعت نکنید، من خودم اجازه دهم تا مجازهٔ به این دنیا بیاید و آنرا بفرستم! چون دیگر نمی�اش می‌توانم تحمل کنم که خدا مانند حال حاضر مورد ستم قرار گیرد!
روزاری را بگوید. روزاری قوی‌ترین دعا است که در این دنیا باقی مانده و با آن کاتولیک، پسر واقعی من بر همه چیز غلبه می‌کند! ثابت شده‌است، اما غلبه خواهد کرد! گریست ولی سرودهای خوشی به دست آورد! رنج برد ولی سرانجام بالا آمد.
روزاری را بگوید! با روزاری فرزندانم، شما بر شیطان غلبه خواهید یافت! با روزاری دل من غلبه خواهد کرد!
از بندگانش دومینیکو، برنادت و همه قدیسانم که به این اندازه از من دوست داشتند و در طول زندگی‌شان خدمت کردند برای روزاری بپرسید تا روزاری را با دست‌های شما نگهدارند! در دست‌های شما! همراه در دست‌های شما، برای دعا کردن آن‌ها! چون بدین طریق فرزندانم، ما بر تاریکی غلبه خواهیم کرد و امپراتوری جهنمی سرنگون خواهد شد!
برای برزیل بگوید! شیطان از شمال به جنوب، شرق به غرب در برزیل سفر می‌کند و تاریکیش را پراکنده کرده و کارهای مرگش.
این ملت گناهکارترین پیش خدا شده‌است.
روزاری‌های زیادی بگوید، زیرا تنها روزاری می‌تواند برزیل را نجات دهد!
فرزندانم بگوید! با من بگوید! روزاری‌ام را همراه شما خواهیم گفت.
سلام مارکوس. تو و همه فرزندانش کوچکم که اینجا هستند، برکت می‌دهم!
دلم را غرق در اندوه یا ناامیدی نکنید. امروز فرزندانم بسیار بگوید و من را ستایش کنید، زیرا هیچگاه فراخوانده‌ام نبود که پاسخ نداده باشیم.
همیشه مادر شما بودم، همیشه حاضر و شدید! سلام!"