پیام‌هایی به مورین سوینی-کایل در نورث ریجویل، ایالات متحده آمریکا

۲۰۱۰ نوامبر ۱۶, سه‌شنبه

دوشنبه، ۱۶ نوامبر ۲۰۱۰

پیام از سنت توماس آکویناس به ویژنری مورین سوینی-کلای در نورث ریجویل، آمریکا

سنت توماس آکویناس بازمی‌گردد و کیسه کوچکی را که دیروز داشت با خود می‌آورد. او می‌گوید: "تسبیح به عیسی."

"پیامبر محبوب، از من بخواهید بابت تکرار مثال این کیسه کوچک معذرت خواهم خواست. آنچنان نمونه‌ای صریح از دل انسان ارائه می‌دهد که نمی�بم مقاومت کنم. این کیسه کوچک قادر به نگهداری بسیاری از گنجینه‌ها است. قلب انسانی نیز می‌تواند انباری برای گنجینهٔ باشد. بگوییم مثلاً که این کیسه نماد عشق مقدس است. درون آن، گنجینه‌های همه فضایل پنهان شده‌اند، زیرا هر فضیلت با عشق مقدس پوشیده‌است. اگر در عشق مقدس نقصی وجود داشته باشد [چاله‌ای در کیسه]، فضائل شروع به خارج شدن می‌کنند همانند اینکه سکه از چالهٔ کیسه بیرون بیفتد."

"برای ادامه این مقایسه، مالک کیسه تنها باید مطمئن باشد که کیسه سالم است و نیازی به تعمیر ندارد تا بداند که سکه‌های درون آن امن هستند. او نیاز نیست آنها را همیشه شمارش کند. روح نیز فقط باید اطمینان یابد که عشق مقدسی که قلب خود را احاطه کرده‌است، سالم است. نباید دل خودش را جستجو کرد و هر فضیلت را پیدا کند. اگر در عشق مقدس زندگی می‌کند، همه فضایل را احاطه کرده‌است. فکر کردن به این‌که مثلاً - حالا متواضع هستید، سپس حکیم، و غیره - یک تملک برای غرور است."

"پس کیسه کوچک ما خوب خدمت کرد اگر گوش می‌کردی. درس کامل شدن در عشق مقدس است - همه چیز دیگر گذرا خواهد بود."

منبع: ➥ HolyLove.org

متن این وب‌سایت به طور خودکار ترجمه شده است. از هرگونه خطا پوزش می‌طلبیم و لطفاً به ترجمه انگلیسی مراجعه کنید