مادری ما پس از تسبیح و قداس مقدس ترنتین بر اساس پیوس پنجم در کلیسای خانه‌ای گوتینگن به وسیله ابزارش و دخترش آن سخن می‌گوید.

به نام پدر، پسر و روح‌القدس آمین. امروز بسیاری از فرشتگان دوباره به کلیسای خانه‌ای آمدند و خود را اطراف مذبح قربانی و خاصاً اطراف مذبح مریم گرد آوردند. همه چیز روشن بود، خصوصاً مذبح مریم. بچه‌ی عیسی تاباننده بود. هنگامی که تسبیح برای زندگی نوزادان می‌خواندیم، فرشتگان و مادر مقدس روح‌های کوچک را به سوی آسمان هدایت کردم. یک جمعیت بزرگ غیرقابل انکار وجود داشت. مادری ما گل‌های قرمز، زرد، سفید و صورتی پراکنده کرد.

امروز در عید انتقال مریم، مادر مقدس به شما سخن خواهد گفت: من، محبوب‌ترین مادرتان، امروز از طریق ابزارم، دخترم آن که کاملاً تحت اراده‌ی آسمانی است و امروز کلماتی را تکرار می‌کند که من می‌گویم، با شما سخن خواهم گفت.

پسران محبوب مریم، زائرین محبوب از نزدیک و دور، قومی کوچک محبوب، من، مادر محبوب‌ترین‌تان، امروز به شما سخن خواهم گفت. در بسیاری از مکان‌های زیارتگاه حضور خواهم داشت، زیرا وقتی که در این روز خاصاً تقدیر می‌کنید، شاکر هستم، چون دارم بسیار نعمت‌هایی را برای بخشش از آسمان در این روز داشته باشیم. نیز نعمت‌های ویژه‌ای از مذبح مریم اینجا در کلیسای خانه‌ای گوتینگن اهدا خواهم کرد.

گله کوچک محبوبم، بچه‌های عزیز من مریم، چه شادی بزرگی امروز در آسمان هست که این جشن را می‌گذرانید، زیرا در بسیاری از مکانها حتی ذکر نمی喚ده شده و قداس مقدس قربانی برای تقدیر از پسرم در این روز انجام نمی‌توانید. این جشن کنار گذاشته شده‌است چون گفته می‌شود لازم نیست مادر آسمانی را به چنین شیوه‌ای تقدیر کنیم. سنت قدیمی است اما نه جدید. آن‌ها یا اعتقاد ندارند به بی‌داغی من، یا باور ندارند به صعودم. آنها گویند خیال‌پردازیست، یعنی دکترین اعلام شده توسط پاپ پیوس XII در سال 1950 را رد می‌کنند. دیگر آنرا نمی�اجدانند. گفته می‌شود که کسانی که باور دارند عقب‌مانده‌اند و ندارند که امروز باید پیشرفت‌گرا باشند، یعنی باید جشن غذاهای جامعه‌ای برگزار کنند، که دیگر قداس مقدس قربانی نیست. پسرم در این مزارها بی‌آبرو شده‌است و هنوز هم گویند این همان قداس درست امروز است. برای پسرم عیسی مسیح بسیار سخت است تا به چنین چیزی نگاه کند، حتی اگر او دیگر در این تابوت‌ها زندگی نکرده باشد. با همه چیز، برای او بسیار دردناک است زیرا همچنان ناراضی می‌ماند و کشیشان نیز باور نداشته‌اند اما جای قداس مقدس را جشن غذاهای پروتستانتیسم قرار داده‌اند. پروتستانیسم به چنین شیوه‌ای در اولویت قرار گرفته‌است که دیگر نمی�اجدانند کاتولیک هستند. تفاوت‌ها - بزرگترین اختلافات - بین جامعه غذایی و غذای قربانی را ندارند.

در نهایت، تنها یک کلیساست: مقدس، کاتولیک و رسولی. همه دین‌های دیگر گروه‌های مذهبی‌اند و قداس مقدس قربانی نمی�اجدانند. این فقط در ایمان کاتولیک وجود دارد. این تنها ایمانی است که حقیقیست. لطفاً بسیاری از کشیشان باور ندارند که باید تنها یک ایمان باشد. "این اعتقاد"، می‌گویند، "در دیگر دین‌ها نیز یافت می‌شود." یعنی ایمان کاتولیک را با سایر دین‌ها مخلوط کرده‌اند تا امروز ایمانی واقعی وجود نداشته باشد. آنرا نابود کردند.

بله، محبوبانم عزیز، بسیاری از مردم برای ایمان حقیقی جستجو می‌کنند. اما در دیگر دین‌ها به دنبالش هستند. مومنان دیگر کلیسای تنها واقعی را نشان نمی�اجدانند زیرا خودشان - توسط کشیشان - ندارند که قداس مقدس قربانی فقط اینجا برگزار می‌شود و تنها ایمانی حقیقی یافت می‌شود. همه چیز را مخلوط کرده‌اید. در میان آن‌ها، کلیسا نابود شده‌است. از حقایق دزدیده‌اند.

جوانان به دنبال دین‌های دیگر هستند. بودیسم، اسلام و بسیاری از دین‌های دیگر توسط کاتولیک‌ها پذیرفته می‌شوند - لطفاً محبوبانم عزیز.

و شما امروز این جشن مرا با تمام احترام خود جشن گرفته‌اید. آن را بسیار ارزنده شمرده و یک تعطیلات، یک روز نهمشده از آن ساخته‌اید. برای همین به شما سپاسگزاریم، زیرا در گوتینگن دیگر نمی‌توان ایمان واقعی را پیدا کرد. تبدیل به زندگی عادی شده‌است. دیگر نمی喻ید که امروز جشن صعود مریم را من جشن می‌گذارم. اگر مردم را پرسیده باشید، حتی نمی�خند چه روزی است و آن چیست؟ اینکه با بدن و روح خود به آسمان رفته‌ام در دکترین ثبت شده‌است و ناگهان بیشتر از کشیش‌ها دیگر در آن ایمان نداشته‌اند. بنابراین آنها نیازی نیست این جشن را برگزار کنند.

عشق برای عیسی مسیح باید آنان را وادار کرده باشد که خودشان را در کتاب مقدس آشکار سازند. فکر می‌کنند که کتاب مقدس را می‌دانند و بر اساس آن راهنمایی می‌شوند. این همان دگرگونی است. دیگر آیات بسیاری از کتاب مقدس را نمی�خند، اما خبر خوب را اعلام می‌کنند و بهترین بخش‌های کتاب مقدس را برای خود انتخاب می‌کنند، آنچه ساده‌تر است تا اعلام شود و زندگی کردنش راحتتر باشد.

اما ایمان، محبوبمندانی من، با صلیب مرتبط است. باید به صلیب عبادت کنید. صلیب عیسی مسیح شما را به نجات می‌رساند. خودتان را اغلب صلیبیدهید. این مهم است! بدین طریق نشان دهید: من کاتولیک هستم، از صلیب عشق دارم، زیرا عیسی مسیح برای من، شخصی و برای هر یک از ما به صلیب رفت، در غیر این صورت گمشده می‌بودیم.

این عشق امروز خاصاً توسط مادر محبوب شما بر قلبتان ریخته شده‌است. عشق برای عیسی مسیح در خدای سه‌تایی برای همه‌ی شماست بسیار مهم، زیرا ایمان کاتولیک خود را به خداوند سه‌تایی دارید و آن در هیچ ادیان دیگر یافت نمی�خد. از این فراموشیده‌اند و آن را اعلام نکردند. می‌گویند: "این کلیسای جهانی است و همه‌ی آنچه ممکن است شاملش شده، اما ایمان کاتولیک نیست.

محبوبمندان مریم، امروز چنین به نظر می‌رسد و فوق‌العاده مادر محبوب شما گریه کرده‌است. لیکن امروز بر شماست نعمت‌های بزرگی ریخته‌ام، نعمت‌های بزرگ دانش و عشق، وفاداری و اعتماد. از طریق این روز جشن، بیشتر اعتماد کنید، زیرا درخواست‌های من در تخت پدر آسمانی شنیده خواهد شد. اگر بسیاری مردم امروز برای ایمان، برای عشق به پدر آسمانی مرا بخوانند، پاسخ داده خواهند شد. اما نمی�خنند. توجهی ندارند به عشقی که همه‌ی چیز را در قلبم داره، یعنی عشق الهی. و اینها بر کشیش‌های بسیاری ریخته‌ام. باور نخواهید کرد.

اما عیسی مسیح، پسرم در سه‌گانه، طرح جدیدی آماده دارد و این طرح را به تکه‌تکه‌ها برای شما اعلام خواهد کرد - فقط برای شما، فرزندان محبوب من از مریم، زیرا ایمان دارید. او نمی喚د آن را به دیگران اعلام کند. باید یک ایمان عمیق و اعتماد بزرگ باشد. این باید رشد یابد. حتی اگر هیچ چیز ندیده باشید و همه چیز روی زمین است و برای شما امکان تغییر چیزی نیست، ایمان خواهید داشت. چرا که می‌دانید پدر آسمانی ممکن را غیرممکن می‌کند. و این خیلی زود اتفاق خواهد افتاد. از طریق دست‌های من او قادر به انجام معجزات خواهد بود. هر کسی که به بی‌عیب‌و‌نقصِ مریم مراجعه کند و این تقدیس را بپذیرد - خاصه کشیش‌ها - نجات خواهند یافت. و من با آرزو برای این منتظر هستم، چرا که می‌خواهم این کشیشان را به پدر آسمانی تحویل دهم. آنگاه در یک مکان امن هستند و هیچ چیز نمی喚د بر آنان اتفاق بیفتد، چون شیطان خیلی زود کار زیادی کرده‌است. هنوز دور نیست. برای معجزات منتظر باشید، برای رویدادها که باید رخ دهد، چرا که شما در وسط بزرگ‌ترین رویداد هستید. خیلی زود خواهد افتاد و آن را تجربه خواهید کرد، اگرچه هیچ چیز ندیده باشید.

من تو را دوست دارم! مادر آسمانی‌ت فرزندان مریم از همه چیز بیشتر می‌دوستد. آنها باید بزرگ‌ترین رنج‌ها را تحمل کنند، اما با کمک من و قلب بی‌عیب‌و‌نقصِ من پیش خواهند رفت. تمام کسانی که به قلب مقدسِ من کشیده شوند، آنگاه به پدر تحویل داده خواهد شد.

اکنون تو را در عشق الهی سه‌گانه، با نام پدر و پسر و روح‌القدس مبارک می‌کنم. آمین. عشق بدون پایان و وفاداری بدون پایان که امروز برای شما خواهم داد. آمین.