사랑하는 아이들아, 모든 민족의 어머니이시며 하나님의 어머니이시고 교회의 어머니이시며 천사들의 여왕이시고 죄인들의 도움이며 지상의 모든 자녀들의 자비로운 어머니이신 원죄 없이 잉태되신 마리아께서 — 보아라, 아이들아, 오늘도 너희를 사랑하고 축복하시기 위해 너희에게 오신다.
아이들아, 전 세계 사람들이여, 오늘 나는 너희 모두가 베네수엘라의 형제 자매들, 특히 임시 거처에서 생활하는 가련한 아이들을 위해 기도해 주기를 바란다!
기도하여라, 아이들아. 슬픔과 걱정이 너희 마음에서 사라지게 하지 마라. 이것들은 자연재해이지만 전쟁만큼이나 많은 생명을 앗아간다.
하늘 높은 곳에서 내 눈이 무엇을 보고 있는지 너희가 알기만 한다면! 만약 너희가 그것을 본다면 단 한 순간도 견디지 못할 것이다. 떨어지는 바위에 치여 아이들이 쓰러지고 죽어가며, 폭탄이 그들을 덮친다. 나의 아이들아, 바로 지금이 여왕의 영혼이 승리하고 그 목소리가 들려야 할 때이다. 그녀는 너희의 조언자이다!
그녀의 말에 귀를 기울이는 것은 곧 하나님의 말씀에 귀를 기울이는 것이다. 그녀를 속이지 마라. 너희는 종종 그녀의 말을 듣겠다고 나서지만, 이내 아무 일도 없었다는 듯이 무시하곤 하며, 그러면 그녀는 수치심 속에 물러난다. 그녀는 부르짖으며 하나님의 도움을 구하니, 이는 지상의 여정에서 계속해서 너희를 인도하기 위함이다.
그녀를 보살펴라. 그녀는 너희 모두에게 온유하며 늘 걱정하신다. 너희가 그녀의 말을 듣지 않고 사탄의 길을 걸을 때, 그녀는 크게 부르짖으며 하나님께 호소하여 말씀하신다: “아버지, 아버지, 저들이 어디로 가고 있는지 보소서, 저를 도와주소서!”
성부와 성자와 성령께 찬미를.
아이들아, 성모 마리아께서 너희 모두를 보셨고 당신 마음 깊은 곳에서 너희 모두를 사랑하셨다.
너희를 축복한다.
기도하고, 기도하고, 또 기도하여라!
성모님은 천상의 망토가 달린 흰 옷을 입고 계셨으며 머리에는 열두 개의 별로 된 왕관을 쓰고 계셨다. 발치에는 해바라기 밭이 있었는데, 꽃들이 모두 고개를 숙이고 있었다.