پیام‌هایی به جان لیری در روچستر، نیویورک، ایالات متحده آمریکا

۲۰۰۷ سپتامبر ۲۲, شنبه

شنبه، ۲۲ سپتامبر ۲۰۰۷

پناهگاه در زمستان: (سخت‌تر برای پناهندگان ترک کردن)

پس از قداس در خانه‌ام یک گذرگاهی بزرگ و سیاه پلاستیکی دایره‌ای را دیدم که به داخل یک خانه در میان طوفان شدید برف زمستانی می‌رسید. عیسی گفت: «پسران من، هر فصل سال خود آزمون‌های خاصی دارد با آب‌وهوایی سخت. این لولهٔ بزرگ و سیاه که به درون خانه‌ای می‌رسد نشانه‌ی زمان پناهگاه در زمستان است وقتی گرم کردن و نگه‌داشتن دما دشوار خواهد بود. از شما توصیه کرده‌ام تا غذاهای اضافی و سوخت‌های اضافه داشته باشید چون ممکن است دسترسی به فروشگاهی یا یافتن سوخت برایتان مشکل شود اگر برق را باز کنید. آماده‌ی مواجههٔ با آب‌وهوای سخت در زمستان شوید. این نشانهٔ پناهگاه و زمستانی شدید نشان می‌دهد که چقدر دشوار خواهد بود وقتی باید از یک زمستان طی دوران آزمون‌ها گذشت کنید. برای حفاظت من و تکثیر غذاهای شما و سوخت‌هایتان هنگامی‌که بیشتر به آن نیاز دارید دعا کنید. همچنین یادآور باشید تا لباس گرم و ریش‌فشانی داشته باشید برای این زمان سردی. از این آزمون‌ها بیم ندارید چون من تأمین‌کننده‌ی نیازمندی‌های شماست، اما هنوز باید از این دوره گذشت کنید.»

منبع: ➥ www.johnleary.com

متن این وب‌سایت به طور خودکار ترجمه شده است. از هرگونه خطا پوزش می‌طلبیم و لطفاً به ترجمه انگلیسی مراجعه کنید