پسران و دختران عزیز! امروز که هنوز در جشن گرفتن سالگرد اولین ظاهر شدن من در فاتیما به سه فرزند کوچک مورد علاقه‌ام، گله‌داران کوچولو لوسیا، فرانسيسكو و ژاسینتا هستید.
من شما را دعوت می‌کنم تا با گله‌داران عزیز من در راه قدسیت، کاملیت و عشق واقعی که به اینجا در ظهورهای جاکاری که ادامه و پایان فاطمه هستند، فراخوانده‌ام، همراه باشید. جایی که هر روز من شما را هدایت و رهنمایی می‌کنم تا به خدا، آسمان و نجات برسیم.
با گله‌داران مورد علاقه‌ام، در راه دعا رفتیم، بیشتر و بیشتر مانند آن‌ها دعا کردیم، زندگی شما را یک دعا مستمر و شدید تبدیل کردیم، همراه با دعا تسبیح، تسبیح و ساعت‌های مقدس که به شما آموختم: خود زندگی شما، کارهایتان، به عنوان عملی از دعا بی‌وقفه به خدا توسط دل پاک من. تا هر روز بتوانم برای خدای بزرگ یک قدرت عظیم از دعا را که از روحیهاتان می‌آید و در دستهای من تقدیم شده‌است، پیشکش کنم. تا بدین ترتیب، هر روز بیشتر زمان عدالت الهی برسیم تا گناهکاران تبدیل شوند، بسیاری از طرح‌های شیطان را که قصد دارد جهان را به هلاکت برساند، متوقف کنم. و تا همیشه برای شما فرزندان عزیز من نیکی‌ها لازم برای قدسیت و نجاتتان را بدست آوردم و هر روز بیشتر در راه کاملیت اجرای برنامه عالی‌ترین هدایت کنید.
با گله‌داران عزیزم، در راه توبه رفتیم، مانند آن‌ها کردید همه رنجهای که خداوند به شما اجازه می‌دهد را پذیرفتید، صلیب روزانه خودتان را با صبر و مهربانی تحمل کنید، مطمئن باشید که رنجهای شما نجات‌بخش است، کمک‌کننده در کار نجات جهان، جاسوس بسیاری از گناه‌ها، برای بسیاری از روحها نیکی توبه و تبدیل به دست آورده‌اید. و بالاتر از همه، آن‌ها را پاک می‌کنند از هرگونه لکه‌های گناه که طی زندگی خودتان بر رویشان گرفته‌اید.
به این طریق فرزندانم، روز به روز بیشتر با من همراه باشید در راه توبه، تا بتوانم شما را تبدیل کنم به گلهای قرمز قربانی برای تقدیم به خدا، با دعا شما را تبدیل می‌کنم به گلهای سفید که همیشه معطر و باز هستند تا عطر شیرین و نرم روحیهاتان را پیشکش کنند تا خدای عالی‌ترین راضی شود. و در همان زمان این باتلاق گناهی که جهان شده‌است را بویا کنیم و آن را به باغ خوشبو قدسیت تبدیل کنیم.
با گله‌بانان کوچکم محبوب، مسیر توبه را دنبال کنید، زندگی خودتان را روزبه‌روز بیشتر یک دعا مستمر برای بخشش خدا از گناهات شما و همچنین همه جهان بسازید، هرچه بیشتر اراده‌ی خودتان را ترک کنید، در آنچه که بیشترین لذت می‌بینید و طبیعت فاسد شما بیشترین خواسته دارد، خودتان را مرده کنید. تا بتوانم شما را به 'گلهای زرد' توبه تبدیل کنم، که روزانه عطر نرمی از مرگ‌زده شدن، یک مرگ مستمر برای خودش و اراده‌اش می‌پوشاند. بدین ترتیب، مانند مسیح صلیب شده‌اید، هم شما نیز در آن زمان با او برخاستید و زندگی‌ی خودتان را کاملاً مرده کرده‌اید تا قربانی‌ی خدا باشد که در روح بسیاری از برادرهایتان و خواهرانتان که به گناه افتاده‌اند، زنده شدن دوباره به حیات نعمتی، نجات و عشق خدا رخ دهد.
با گله‌بانان کوچکم محبوب، مسیر واقعی عشق را دنبال کنید، پروردگار و من را مانند آنکه مرا دوست داشتند عاشق باشید، قلب خودتان را کاملاً در دستهای من سپرده‌اید، هرگز اراده‌ی خودتان را ترک نکنید تا می‌کنیم، بدون توقف برای من و با من برای نجات همه بشریت قربانی شوید. اگر چنین کنید، مانند گله‌بانان محبوبم از فاطمه که زندگی‌شان روزبه‌روز بیشتر در قربانی به من سپرده بودند، حقیقتاً شما را به نسخ‌های زنده‌ی آن‌ها تبدیل می‌کنم تا بزرگترین شکوه پروردگار باشد، قلب بی‌داغ مرا و پیروزی ایمان کاتولیک در جهان و قلب مرا بر همه ملت‌ها.
پس وعده‌ای که در فاطمه در ۱۳ ژوئیه ۱۹۱۷ داده‌ام و این سالها چندین بار تکرار شده‌است، حقیقت خواهد شد. قلب بی‌داغ من نخست در شما، سپس در دیگر روحها از طریق شما و سرانجام در سراسر جهان غلبه می‌کند. و شعله‌ی عشق مرا با قدرت آتشین تمام دنیا را سوزاند و آنرا به یک شکل عارفانه و گرمی از عشق تبدیل خواهد کرد. آنچه که در فاطمه گفته‌ام، دوباره برای فرزندانم تکرار می‌کنم:
شما را تغییر داده‌ام!
پروردگار خدا ما را دیگر آزار ندهید که بسیار آزار دیده‌است، آماده شوید زیرا هشدار بزرگ نزدیک است، زمین تمام و همه هوشیارهای تاریک‌ترین و بی‌دغدغه‌ترین را لرزاند. تمامی مردان خواهند دانست که خدا زنده‌است، وجود دارد، حقیقت است و تنها در او پرورش کامل زندگی و معنا آن هست. با هشدار شما بهتر می‌شوید، بیشتر از پروردگار و من عاشق شوید، وفادارتر باشید.
پس آماده شوید:
قلب بی‌عیب من در نهایت، با وسایل غیرقابل تصور و شگفت‌آور برتری خواهد یافت!
به همه‌ی این لحظه از طریق سه چوپان محبوبم از فاطمه. از فاطمه در کووا دا ایریا، از هد و از ژاکارئی برکت می‌دهم.
سلام من فرزندان عزیزم. با سلام خداوند بروید".