به نام پدر و پسر و روح‌القدس آمین. بسیاری از فرشتگان در طول قداس مقدس ظاهر شدند و حتی بیشتر برای عبادت در کلیسا خانگی گوتینگن آمدند. آنها وارد می‌شدند و خارج می‌شدند و بارها بارها اطراف مزار مریم را احاطه کردند. امروز ما عید مادر غمی - هفت غم مریم - مادر غما را جشن می‌گذاریم.
خداوندا چنین خواهد گفت: من، مادرتان محبوب، امروز از طریق ابزار و دختر مطیع و متواضع خود آن در عید هفت غمی من به همه شما، فرزندانی مریم محبوب، پیروانی محبوب، وفاداران و زائران نزدیک و دور سخن می‌گویم.
فرزندان محبوبی، این یک جشن بزرگ برای من اما همچنین برای شما است. دنبال درد من بگذارید! دل من با هفت ضربه خنجر فروکشیده‌است، فرزندانی محبوب من. این عیدیست زیرا زیر صلیب ایستاده بودم وقتی پسرم آخرین نفسش را در زندگی روی زمین می‌کشد. خداوندی و بشریت، فرزندان مریم محبوب، شما را بر صلیبی که او با پدرش در سه‌گانه کار میکند ملاقات کردید. به عنوان انسان آخر نفس خود را بیرون داد اما به عنوان خداوندی همچنان در آسمان با پدرش در سه‌گانه کار میکند.
فرزندانی مریم محبوب، چگونه دربارهٔ صلیب شما است؟ آیا مقاومت خواهید کرد؟ آیا وقتی این صلیبی را بر دوشیدند به دردیات خود، آزارها و گناهان فکر میکنید؟ برای هیچ‌کدام از شمای ساده نخواهد بود. اما من، به عنوان مادر آسمانی، با شما صلیبتان را بربار می‌دهم اگر بخواهید پسرم را دنبال کنید. این صلیبی است که بر دوشیده‌اید و او هرگز تنها نمی�یست زیرا در مورد دردیات شمای مطلع است و من نیز به عنوان مادری در صلیبتان شرکت دارم. آنرا با شما بربار می‌دهم و دوست داشتم آن را ببردم.
فرزندانی مریم محبوب، پیروانی محبوب، یاد داشته باشید که صلیب به نجات می‌رسد! صلیبتان برای شمای نجاتیست! به صلیبی پسرم نگاه کنید. علامت صلیب خود را با احترام بزنید و در برابر صلیبات کنار راه زانو زده‌اید. آنها نیز باید بارها بارها به شما بی‌گویند: من صلیبم را بر دوشیدم، زیرا عیسی مسیح پیش از من با صلیبی بود.
عشق صلیبتان را سبک‌تر میکند، محبوبانی، چون سپس مطمئن هستید که خداوند سه‌گانه این صلیب را برای شمای به وسیله ایمانتان آسانتر میکند. باور و اعتماد کنید! این مهم است. این چیزیست که امروز از شما می‌توانستم بدم. من نیز باور کردم و اعتماد داشتم.
به‌عنوان مادر همه، رنج کشیده‌ام - به‌عنوان مادری آسمانی - به‌عنوان ماتر دولوروزا - به‌عنوان مادر غمیده‌ها. چه شکرگزاری باید در دل‌های شما روشن شود که وقتی بر کرس من نگاه کنید و زیر کرس ایستاده بودم. همیشه با شکرگزاری نیز پیش از بار خودتان خواهید ایستاد، زیرا مطابق اندازه‌ی شما داده شده است. هرگز بار دیگری نیست، بلکه همان بار شماست. این را باید بپوشید - اما بدون عشق نخواهید!
امروز در جشن من، فرزندان عزیزم و فرزندان مریم، با شادی همراه من بوده‌اید. از شما برای خواستن شرکت در جشن من و حضور در این نذری امروز تشکر می‌کنم. قربانی دوباره و دوباره توسط پسرم بر هر مذبحی تازه می‌شود.
من نیز پسر روحانی‌ام که این غذا را به روز امروزی تقدیم کرد، از او برای باورش و قبول بار خودش تشکر می‌کنم. آنرا نمی�نجاند! نه! با عشق آنرا بر دوشی دارد، همان‌طور که پسرم عیسی مسیح آنرا به عنوان یک هدیه به وی داده است. هر کرس باید یک هدیه باشد.
با کرس پسرم همه شما رده شده‌اید. مردمان رده‌یافته‌اید و بنابراین با من از رهنده‌تان برای این رویداد بزرگ تشکر کنید، که دوباره و دوباره بر تمام مذبح‌های قربانی تازه می‌شود. کشیشان که این قربانی را با احترام برگزار می‌کنند، کشیشان مورد علاقه پسرم نیز هستند و همچنین من. من مادر کشیش‌ها هستم و از شکرگزاری آنان در آغوش خود گیرند. زیر کرس پسرم شما را به عنوان فرزندان تحت سرپرستی سنت جان پذیرفته است، به‌عنوان فرزندان کرس. و بدین ترتیب امروز با من زیر کرس ایستاده‌اید. من، مادر غمیده‌ها، می‌توانم دوباره و دوباره همراه شماست. با فیات‌ام بله گفتم برای بار.
من مادر همه بندگان، همه مردم متواضع هستم. او را نیز خدمت کنید. اگر پسرم را دنبال کنید، شما بندگانشید. ادامه دهید که کرس خودتان بر دوش بگیرید، زیرا عیسی در سه‌تایی به شماست نگاه میکند. عشق همیشه بزرگ‌ترین است و عشق برای همیشه باقی خواهد ماند. من مادر زیبای عشق، مادر حکمت، همسر روح‌القدس و نیز ماتر دولوروزا هستم.
من به‌عنوان مادری پسرم را بی‌نهایت دوست داشته‌ام و سه‌تایی را. از ابتدا گیرنده‌ی پاک بودم. بدون گناه بودم، همان‌طور که پسرم نیز بود. او همه جرم‌ها و تمام گناهان را بر خود گرفت، اگرچه خودش هیچ‌گونه گناهی مرتکب نشده‌بود.
پسرم در رنج و آزار روی کرس آویخته شد. برای تمامی این قربانی، این قربانی رهاشده است. و من به‌عنوان مادرش باید دیدم که بی‌گناهانه بر کرس آویخته شده‌است. دل‌ام تقریباً از غمی شکسته‌شد. اما بله‌ی من یک بله برای همه انسان‌ها باقی ماند.
تشکریم هم امروز در این روز، فرزندان عزیزم که اجازه یافتید این را تجربه کنید و این روز را به چنین شیوه‌ای جشن گرفتید و با تعجب بر صلیبش ایستادید. احترام و عشق، فرزندان عزیزم، یک وحدت هستند. وقتی شما این قربانی مقدس در مَس را با احترام جشن می‌گیرید، عشق وارد دل‌تان می‌شود، عشق مادرتانتان و عشق پسر در سه‌نفری.
من توها را دوست دارم، مادر عزیز شما، همراه همه فرشتگان و قدیسان، و الان به نام پدر و پسر و روح‌القدس در سه‌نفری برکت می‌دهم. آمین. از ابدیت محبوب خواهید بود! وفادار به آسمان بمانید و در قدم‌هایش ادامه دهید، راه حقیقی عشق و حق! آمین.