রবিবার, ২১ সেপ্টেম্বর, ২০০৮
মেরি মোস্ট হলির সন্ধেশা
আমার প্রিয় বাচ্চারা। আজ যখন তোমরা ১৮৪৬ সালে আমাকে লা সালেটে আমার ছোট্ট বাচ্চাদের ম্যাক্সিমিনো ও মেলানীকে দেখতে পাওয়ার স্মরণ করছ, তোমরা আমার ধন্যবাদ এবং আবার সেই রাস্তা অনুসরণ করতে আমি আহ্বান জানাচ্ছি যা তখন আমি তোমাদের কাছে নির্দেশ দিয়েছি!
আমার চোখ থেকে অপরিহার্যভাবে বের হয়ে আসছে কাঁদুয়া, আমি আমার দুই ছোট্ট বাচ্চাকে বলেছিলাম এবং তাদের মধ্য দিয়ে সমগ্র বিশ্বকে আমার মাতৃকৃত সন্ধেশ শুনতে আহ্বান জানিয়েছি ও শান্তির ও উদ্ধারের প্রভুর কাছে ফেরত যাওয়ার জন্য। ম্যাক্সিমিনো ও মেলানী দুজনই আমার দুঃখজনক কাঁদুয়াকে পোহনকারী দুই সচ্ছিদ্র হস্তপাতর হয়ে উঠেছে।
তুমিও সেই হস্তপাতরে পরিণত হও, যারা আমার কাঁদুয়া পোহনে; একটি জীবনের জন্য প্রার্থনা, ত্যাগ, প্রভুর ইচ্ছাকে পুরনো করার গভীর আকাঙ্ক্ষা এবং তাকে মহিমান্বিত করা।
আমার দুঃখজনক কাঁদুয়াকে পোহনে সেই হস্তপাতরে পরিণত হও; তোমাদের সর্বদা উষ্ণ, শক্তিশালী ও গভীর বিশ্বাসের মাধ্যমে; যাতে তার দ্বারা তুমি এই সমগ্র মানবজাতিকে জ্বলিত করো যা সঠিক বিশ্বাস থেকে দূর হয়ে পড়েছে; যে এপস্টেসিতে ডুবে পড়েছে এবং বর্তমানে অনেক ভুল, অসত্য ধর্ম, পাপ ও ধোকা-ঝামেলার মধ্যে মারা গিয়েছে!
আমার কাঁদুয়াকে পোহনে সেই হস্তপাতরে পরিণত হও; তোমাদের সর্বদা এবং আরও বেশি গভীর, উষ্ণ, শক্তিশালী, উদার, বিচ্ছিন্ন, সীমানাহীন, শর্তবিহীন ও অতিপ্রাকৃতিক প্রেমের মাধ্যমে। এই দুঃখজনক মানবজাতিকে সাহায্য করার জন্য যাতে তারা তোমাদের মধ্যে প্রভুর অমিত ও সত্যই প্রেম দেখতে পায়; যে এটি স্বার্থপরতা, ঘৃণা, সহিংসতা, মন্দ, যুদ্ধ, বিভেদ, বিচ্ছিন্নতার মতো অনেক দুঃখের আঘাত থেকে সুস্থ হয়ে উঠে; যা এখন একটি ঈশ্বরহীন সভ্যতা নির্মাণ করেছে এবং তাই প্রেমহীন, আর বর্তমানে নিজেই তৈরি করা কড়ো পানপাত্র পেয়েছে।
আমার কাঁদুয়াকে পোহনে সেই হস্তপাতরে পরিণত হও; তোমাদের আশা দ্বারা; সর্বদা আরও শক্তিশালী, জীবন্ত এবং গভীর। যাতে এটি তোমাদেরকে প্রভুর প্রতিজ্ঞাগুলির উপর আরো বেশি আশা ও বিশ্বাস রাখতে অনুপ্রাণিত করে, নিশ্চিত যে তিনি কখনই নিজেকে মানুষের সামনে ঘোষণা করার জন্য পরিহার করবেন না এবং তার ক্ষমতা ও মহিমায় আসবে, এই জগতে তাঁর প্রেমের রাজ্য প্রতিষ্ঠা করতে যেটি তোমাদের হাত দ্বারা কিছুটা শুরু হয়েছে এবং সাজানো হয়েছে যখন তুমি আমার সাথে কাজ করে, যখন তুমি আমার সাথে প্রার্থনা করে, যখন তুমি আমার বিশ্বব্যবস্থায় সহযোগিতা করো।
আপনারা যে রুমালগুলি আমার আশ্রু ধুয়ে দেবে। সকল ভ্রান্তির মাধ্যমে; তাতে আপনার মনে একটি ফুলের বাগান জন্ম নেয়, যেখানে সব ধরনের এবং বর্ণের ফুল উৎপন্ন হয়, আমার প্রভুর ও আমার অপরিহার্য হৃদয়-এর আনন্দ দিতে; যিনি আমাকে 'স্বর্গীয় বাগানচারী' হিসেবে পাঠিয়েছেন, সবাইকে চাষ করতে, আপনার মনে থেকে গুল্ম উচ্ছেদ করে, মূল পর্যন্ত। তোমাদের সংযুক্তি, নিজের ভালোবাসা, পাপগুলি নিরস্ত্র করার জন্য: সুন্দর এবং স্পষ্ট ও সুগন্ধী ফুলে রূপান্তরিত হওয়ার জন্য যা সারা জায়গার মধ্যে পবিত্রতা, প্রেম, দিব্য অনুগ্রহের মিষ্টি গন্ধ ছড়িয়ে দেয়।
আপনারা যেই রুমালগুলি আমার আশ্রু ধুয়ে দেবে। আপনার মন দ্বারা, আরও বেশি আমার সাথে একরূপ হয়ে ওঠে; তাতে আমি প্রতিফলিত হতে পারবো: আমার প্রেম, আমার করুনা। .যিনি সবাইকে বাঁচানোর চায়, যিনি সবাইকে রক্ষা করতে চায়, যিনি সবকেই স্বর্গের দিকে নিয়ে যেতে চায়, তাতে সকলেই আপনাকে দেখতে পাবে আমার মুখ! সর্বদা মৃদু, করুনাময় এবং প্রেমময়; সর্বদা ক্ষমা করার জন্য ও প্রত্যাবর্তনের ইচ্ছুক সবাইকে গ্রহণ করার জন্য খোলা থাকবে!
আপনারা যেই রুমালগুলি আমার আশ্রু ধুয়ে দেবে। সকল বিষয়ে আমাকে অবাধ্যভক্তি করছে, যেমন আমার ছোটো বাচ্চাদের ম্যাক্সিমিনো ও মেলানী-র মতো এবং আমার পুত্র মার্কোসের মতো; তাতে আপনার ক্ষুদ্রতা দ্বারা, আপনার দুর্বলতার মাধ্যমে, আমি আমার শক্তিকে দেখাবো, যেখানে শয়তান আঘাত করেছে সেখানে আমি চিকিত্সা করবো। শয়তানের পতনস্থলে আমি উঠিয়ে দেবো। শয়তানের অধীনস্থ জায়গাগুলিতে আমি তার বিজয়ের ভূমিকে গ্রহণ করে প্রভু-কে, সমগ্র ব্রহ্মাণ্ডের একমাত্র বিজেতার কাছে ফিরিয়ে দিবো; তাতে সকল মানুষে তাঁর মহিমা পূর্ণ ও সম্পূর্ণ হবে!
আপনারা যেই রুমালগুলি আমার আশ্রু ধুয়ে দেবে। সর্বদা এবং সব জায়গাতেই, যা সম্ভব হোক সেখান থেকে, আমার বার্তাগুলি শব্দে, লিখিতভাবে, উদাহরণের মাধ্যমে ও যে সমস্ত উপায় আপনি আবিষ্কার করতে পারেন তা দিয়ে প্রেরণ করুন; তাদের পছন্দ করা এবং সবাই দ্বারা পালন করার জন্য।
আপনারা যেই রুমালগুলি আমার আশ্রু ধুয়ে দেবে। বর্তমান সময়ে আমার সত্যিকারের অপরিহার্য হৃদয়ের পক্ষ থেকে জীবিত থাকুন, সবকিছুতে মমের উপর নির্ভর করুন, সবকিছুর জন্য মমকে ভালোবাসুন, সবকিছুই আশা করুন। নিজেদের উপর নির্ভর না করে বসবাস করুন; কিন্তু আমার মাতৃপ্রেমে সম্পূর্ণভাবে সমর্থিত থাকুন যা কখনো কোনোকেই পরিত্যাগ বা বিভ্রান্তি করেননি!
এভাবেই, আমার সন্তানরা, আপনারা হবে সেই সত্যিকরণী রুমালগুলি যেগুলি আমার আশ্রু শুকিয়ে দেবে। আপনারা হবে সেই মিষ্টি ও প্রেমময় গানের মতো যা আমার কাঁদা বাদ দিয়ে একটি আনন্দের মুখোস্কর এবং মাতৃহৃদের সান্ত্বনা দেয়, যে নিজেকে ভালোবাসা পেয়ে দেখে, পালিত হচ্ছে, শুনছে, অনুকরণ করা হচ্ছে ও অনুসৃত হচ্ছে তার ছোটো বাচ্চাদের দ্বারা।
এইভাবে আমার হৃদয় পৃথিবীতে আমার প্রেমের জ্বালা মুক্ত করতে পারে; যা সমগ্র মানবজাতিকে একটি প্রকৃত রহস্যময় প্রেমের আগুনে পরিণত করবে প্রভু আমাদের পরমেশ্বর, তখন হবে আমার নিরাপদ হৃদয়ের বিজয়!
যেহেতু আমি এখানে তোমাকে দিয়েছি সকল প্রার্থনা, সেই সাথে সত্যিকারের পিপাসা ও পরমেশ্বর এর প্রতি ভালোবাসার সঙ্গে বলতে থাকো, যেন তিনি তার প্রিয় ছেলেদের আকাঙ্ক্ষায় থাকে, যারা তাকে ভালবাসে, অবাধ্যতা করে, সম্মান জানায় এবং সকলকে তাঁর ভালোবাসা, সম্মান ও মহিমাময় করতে সাহায্য করবে!
আমার সন্তানদেরা। আমি এখন তোমাদের সবাইকে প্রেমে আশীর্বাদ দিচ্ছি, আমার ছোটো ছেলেদের ম্যাক্সিমিনো ও মেলানি এর হস্তক্ষেপ দ্বারা।