রবিবার, ১১ ডিসেম্বর, ২০১১

অদ্বিতীয় সুন্দরে অ্যাডভেণ্ট, গৌডেটি।

সেন্ট জন দ্য ক্যালার ইন দি ডেজার্ট স্পিক্স আফটার দ্য হোলি ট্রাইডেনটাইন স্যাক্রিফিসিয়াল মাস অ্যান্ড দ্য অ্যাডোরেশন অফ দ্য ব্লেস্ড স্যাক্রামেন্ট ইন দ্য হাউস চ্যাপেল ইন মেলাটজ/ওপফেনবাখ বাই হিস লাভেড চাইল্ড এন।

ফাদার অ্যান্ড অফ দ্য সান অ্যান্ড অফ দ্য হোলি স্পিরিট এমেন। বিফোর দ্য হোলি স্যাক্রিফিসিয়াল মাস ডুরিং দ্য রোজারি প্রেয়ার অ্যান্ড অলসো ডুরিং দ্য এক্সপোজিশন, লার্জ ক্রাউডস অফ অ্যাঞ্জেলস মুভ্ড ইনটু থিস হাউস চ্যাপেল। থে আও সার্রাউন্ডেড দ্য এন্টায়র হাউস অব গ্লোরি, উইচ ওয়াজ ব্রাইটলি লিট ইন দ্য স্প্লেনডার অফ দ্য টেন পিরামিডস থেট বাথ্ড দ্য এন্টায়র হাউস ইন ব্রাইট লাইট, জাস্ট অ্যাস দ্য হেভেনলি ফাদার উইশড।

"ইউ হাভ ওবেইড এভ্রিথিং, মাই বেলাভেড ওয়ান্স, অ্যান্ড থেরফোর আই ওয়্যানট টু থ্যাঙ্ক ইউ! দিস ইজ হোয়াট দ্য হেভেনলি ফাদার সেজ।

সেন্ট জন, দ্য ক্রাইয়ার ইন দি ডেজার্ট, উইল স্পিক টুদে: আই, সেন্ট জন, হাভ রিসিভড টুডে দ্য কমিশন ফ্রম দ্য ডিয়ারেস্ট মাদার অব গড, দ্য মাদার অ্যান্ড কুইন অফ ভিক্ট্রি, টু এনলাইটেন ইউ, মাই বেলাভেড ওয়ান্স, অন থিস ডে, ইন হার উইল অ্যান্ড ইন দ্য উইল অব দ্য হেভেনলি ফাদার।

মাই বেলাভেড ফালোয়ার্স, মাই বেলাভেড বিলিভার্স, মাই বელাভেড লিটল ফ্লক, ইউ হাভ রিসিভড মানী, মানী গ্রেসেস টুডে, অন থিস ডে অব গৌডেটি, উইচ হ্যাভ অ্যাডিশনালি ফ্লোড টু ইউ। গিভ থ্যান্কস অ্যান্ড রিওয়াইজ দিস ডে বিকাজ ইট ইজ দ্য ডে অব জোয়ি থাট ইউ, মাই বেলাভেড ওয়ান্স, আই, সেন্ট জন, স্পিক ইন থিস ওয়ে, হেভিং বিং কাট অফ ফ্রম থিস হার্মফুল মডার্নিজম। দিস ইজ দ্য গ্রেট গিফট অব ইউর হেভেনলি ফাদার ইন দ্য ট্রিনিটি। এভ্রিথিং ওয়াজ ইন্টেন্ডেড ফর ইউ, এভ্রিথিং ইজ ফেইট। হাভ ইউ ওবেইড থিস কমান্ডস অব দ্য হেভেনলি ফাদার? ইয়েস, মাই বেলাভেড ওয়ান্স! অ্যান্ড ফর থিস আই ওয়্যান্ট টু থ্যাঙ্ক ইউ টুদে, অন থिस স্পেশাল ডে অব জোয়ি, থ্যাঙ্ক ইউ ইন দ্য নেম অব দ্য হেভেনলি ফাদার।

অ্যান্ড নাউ, মাই ডিয়ার লিটল ওয়ান, হুই ডু আই স্পিক টুদে? আই, সেন্ট জন, আম স্টিল দ্য ক্রাইয়ার ইন দি ডেজার্ট। বাট থিস কাল গোজ টু ইউ টুদে, মাই বেলাভেড লিটল ওয়ান। অন বিহাফ অব দ্য হেভেনলি ফাদার, আই ওয়্যানট টু টেল ইউ: ইউ টু আর টুদে দ্য ভয়েস অব দ্য ক্রাই ইন দি ডেজার্ট, ইন দি ডেজার্ট অব দ্য ডিস্ট্রইড চার্চ। ইউ সামন অল টু হিয়ার দ্য ওয়ার্ডস অব দ্য হেভেনলি ফাদার অ্যান্ড ওবেই থেম। নট অনলি হিয়ার অ্যান্ড রিড থিস মেসিজ, বেলাভেড ফালোয়ার্স, বাট অলসো ফোলো থেম!

দুঃখের বিষয় যে, আমার প্রিয়জনরা, মনে হচ্ছে আজকের এই ডাকে সকলেই তোমাদের সাথে যেতে চায় না। কেন, আমার প্রিয়জনরা? কেন এটা ঘটছে? কারণ তারা সর্বোচ্চ বলিদান দিতে পরিপূর্ণ নয়। আমি তোমাদের কাছ থেকে সর্বোচ্চ বলিদানের আহ্বান করছি কারণ এটি হল প্রভুর দ্বিতীয় আগমনের শেষ সময়। তুমি দ্বিতীয় আগমানে বিশ্বাসী বা শুধু ৯০% বিশ্বাসী? যদি তুমি সম্পূর্ণরূপে বিশ্বাস করে, তবে গোলগোথার পাহাড়ের সর্বশেষ পদক্ষেপগুলি আরোহণ করা যথেষ্ট হবে। যদি তুমি সবকিছু পুরোপুরিভাবে না কর এবং এসব বার্তাগুলোর অনুসরণ না করে, তবুও তোমরা গোলগোথা পর্যন্ত যাওয়ার পূর্ণ প্রস্তুতি নেই। পাহাড়টি ঢালু এবং আরও ঢালু হয়ে উঠছে, আমার প্রিয়জনরা। যতদূর তুমি যায়, তার পরই আমি তোমাদের কাছ থেকে আরো বলিদান চাইব।

তুমি, আমার ছোট্টো, স্বর্গীয় পিতা যেভাবে তোমাকে জানিয়েছেন সেটা অনুভূতি করেছেন। তুমি সর্বশ্রেষ্ঠ বলিদানের জন্য প্রস্তুত ছিলেন সমগ্র বিশ্বে। সমগ্র বিশ্বের অর্থ কী? অনেক সময় তুমি এসব বলিদান বহন করতে পারনি এবং তুমি স্বর্গের সবকিছুকে ডাকতে শুরু করেছ, তিনি তোমার পাশেই থাকবেন। এই সময়ে অনেক মুক্তিযোদ্ধা ও অনুসরণকারীরা তোমার জন্য প্রার্থনা করেছেন, আর আমার ছোট্ট গোষ্ঠী তোমাকে সাথ দিয়েছে, অন্যথায় তুমি এসব বলিদান করতে পারত না যেগুলো প্রায় অসম্ভব ছিল কারণ তুমি একজন দুর্বল মানুষ।

আমি, তিনীত্বের স্বর্গীয় পিতা, আজ বলছি, আমার প্রিয়জনরা, যে স্বর্গীয় পিতা তোমাকে শক্তিশালী করেছেন। আবার ও আবার আমি তোমাকে শক্তিশালী করেছি। তুমি আর বেশি বহন করতে পারনি এবং বিনয় করে গেলে: "এই কাপটি মোকে দূরে রাখুন! কিন্তু না আমার ইচ্ছা, তবে আপনার ইচ্ছা হোক!" আমাদের প্রিয়তম অপরাজেয় মাতাকে ডিসেম্বর ৮ তারিখের এই পূর্ণাঙ্গতা দিবসে তোমায় দেওয়া হয়েছিল, তোমার বিশেষ নিরাপদ গর্ভধারণের দিন। এটি তোমার জন্য এবং তোমার জন্য একটি বিশেষ অর্থ বহন করে, আমার প্রিয়জনরা। দিনটি নির্ধারিত হয়েছে। এটা বোঝায়: নতুন গীর্জা প্রতিষ্ঠিত হচ্ছে। আর তুমি এই ভিত্তিতে আছ এবং তুমিও, আমার প্রিয় ছোট্ট গোষ্ঠী ও অনুসরণকারীরাও।

তোমার কতো বলিদান করতে হবে! আবার ও আবার দেখে নাও, যেই দুঃখ আমার ছোট্টকে পুনরায় শুরু হচ্ছে। স্বর্গীয় পিতা তাদের আরও বেশি এবং গভীরভাবে এই দুঃখের মধ্যে প্রবেশ করাতে হবে, কারণ ইয়েসু ক্রিস্টো, ঈশ্বরের পুত্র, তোমার মধ্যেই, মোর ছোট্ট, নতুন চার্চটি ভোগ করে। তেল পর্বতের দুঃখ হল সবচেয়ে কঠিন দুঃখ। এবং তুমি আবার ও আবার তাদের পাবে, বিশেষত যখন লোকেরা পুরো রাস্তা অনুসরণ করতে চায় না, যখন তারা সহজ রাস্তাটি বেছে নেয়, অর্থাৎ মোর পুরো রাস্তা অনুসরণ করা থেকে বিরতি দেয়। সবাই তা করতে পারে, কারণ তারা আমার ডাকানো এবং শেষে আমার নির্বাচিতরা। তারা আমার কাছ থেকে, স্বর্গীয় পিতা বলেন, বিশেষ দিব্য শক্তি লাভ করে।

আমি, সেন্ট জন, মরুভূমির কণ্ঠস্বর হিসেবে থাকবো। যদি তুমি বিশ্বাস কর এবং বাপ্তিস্ম গ্রহণ কর, তাহলে তোমার পথ চলতে পারবে, আর তুমি দান করা ও বিশ্বাসী ও রক্ষিত হবে। কিন্তু যদি তুমি এই পথে যেতে চাও না এবং বিশ্বাস করে না এবং বাপ্তিস্ম নেওয়া হয়না, তাহলে তুমি ধ্বংস হয়ে যাবে। এগুলি স্বর্গীয় পিতা-এর কথা। এটি সত্য!

আমি, সেন্ট জন, তোমার মতো কণ্ঠস্বর দেবো, যেমন মোর ছোট্ট বর্তমানে আমার মধ্য দিয়ে এবং আমার শক্তির মাধ্যমে কণ্ঠস্বর দেবে: "সবাই আমার কাছে আসুন, তুমি ডাকানো হয়েছে। বলিদানের বিছানা এসে যাও, সেখানে তোমাকে গভীর বিশ্বাস ও গভীর জ্ঞান প্রদানের হবে।

আমি সবকিছুই তোমাদের দেবো যদি তুমি সম্পূর্ণরূপে পৃথিবী ছেড়ে যাও - এবং এটি স্বর্গীয় পিতা ট্রিনিটি থেকে তোমার কাছে কামনা করে: প্রেমের জন্য ট্রিনিটিকে সকল কিছু ত্যাগ করার ক্ষমতা। অনেক, বহু লোক তাদের পরিবেশে আর তা করতে পারবে না। তারা পড়তে থাকবেন। কিন্তু অবিশ্বাসীর পরে তাদের জীবন সহজ হবে না, কারণ তারা স্বর্গীয় পিতার ইচ্ছা অনুসরণ করেনি।

আমি তোমাদেরকে আবার ডাকছি: বলিদান রাতগুলি থামাও! মোর ছোট্ট গোষ্ঠী যা সন্দেশ থেকে স্পষ্ট, তার ঘণ্টার মতো রাখো। উদাহরণস্বরূপ, আগামীকাল একটি বলিদান রাত হবে, হারোল্ডসবাচের বলিদান রাত। তোমার অনুসারীগণও এই রাতে যতটা সম্ভব বলিদান করতে প্রস্তুত কি? অনেকেই বলে, "না, আমি তা করতে পারিনা!" তুমি বলতে হলে, "আমি চাই না"। স্বর্গীয় পিতার কাছ থেকে এই শক্তি, এই দিব্য শক্তিকে আমি, সেন্ট জন, মঙ্গল করবো যাতে তোমরা ধৈর্যের সাথে বলিদান করতে পারো? উইগ্রাটসবাডেও বলিদান রাতগুলি নিয়মিত: প্রতিটি মাসের প্রথম ও তৃতীয় শনিবার। মোর ছোট্ট গোষ্ঠী এই বলিদান রাতগুলোকে অনেক দিন থেকে পালন করছে।

আপনার শক্তি আপনাকে ধৈর্য রাখতে অনুমতি দেয় তেমনি আপনি তা করবেন! কিন্তু কখনো বলুন না: "এটা আমার জন্য নয়!" যদি আপনি মোর অনুসারী হতে চান, তবে মোর ছোট্টকে এবং তার ক্ষুদ্র গোষ্ঠীকে শোনুন যারা সবকিছুতে তোমাদের আগে বলিদানের মধ্য দিয়ে যায়। এটি অর্থ করে না যে এই ভারের সকল কিছুই তোমার উপর আরোপিত হয়েছে, যেমন ক্ষুদ্র গোষ্ঠীর মতো। কিন্তু আপনি সর্বোচ্চ বলিদান দিতে প্রস্তুত হতে হবে! আপনাকে মোর কাছে দেখাতে হবে, স্বর্গীয় পিতাকে দেখতে হবে, আবার স্বর্গীয় পিতা বলে, আপনাকে মোর কাছে দেখাতে হবে যে আপনি সবকিছু ত্যাগ করতে পারেন: বাবা, মা, খেত, ভাই-বোন, স্ত্রী, কুমারী, সন্তান, যখন তা আপনার জন্য প্রয়োজন এবং আমার পরিকল্পনা ও ইচ্ছায় সেবিত হয়! আমি, স্বর্গীয় পিতা, চাই না যে আপনি বলেন: "আমি এটা করতে পারিনা! আমি এই পরিকল্পনাকে অনুসরণ করতে পারিনা কারণ এটি আমার জন্য সম্ভব নয়।" - নাহীন, তুমি তা বলে উচিত নয়! যদি আপনি মোর পথে চলেন, গলগোঠায় ট্রিনিটির পথে, তোমরা সবকিছুই যা আমি চাই সেটা সম্পন্ন করবে।

তবুও অনেক কিছু তুমি এখন পর্যন্ত ছেড়ে দিয়েছ এবং মোর নির্বাচিতদের মধ্যে অনেকেই পড়েছে, বলছি, প্রিয়তম ঈশ্বরের মাতার নামে সেন্ট জন। কেন তোমরা পড়ে গেল? কেন তোমরা দুর্বল হয়ে উঠেছিল? আপনি বেশিরভাগ ক্ষেত্রে ছুটিয়ে যান এবং তা আমাদের জন্য দুঃখিত হতে হবে। তুমি শুধু ডাকা হয়েছিল, কিন্তু এই ডাকা থেকে কিছু নির্বাচন করা হয়েছে যারা শক্তি পেয়েছে সর্বোচ্চ দুঃখ ও কষ্টের মধ্য দিয়ে শেষ পথটি চলতে এবং ছেড়ে দেওয়া না।

আমি, সেন্ট জন, মোর ছোট্টকে এখন থেকে এটি গ্রহণ করবে তাই আমি বন্য জঙ্গলে ডাকার হিসেবে থাকবো। আপনি খুব কম লোক পাবে যারা সবচেয়ে কঠিন বলিদান দিতে প্রস্তুত এবং স্বর্গীয় পিতাকে ট্রিনিটির মধ্যে সকলকিছু ত্যাগ করতে প্রস্তুত।

আবার আমি আপনাদের ডাকছি, হে স্বর্গীয় পিতা অনুসারীদের, যেন আপনি সেই পথটি অনুসরণ করুন যা স্বর্গীয় পিতা সম্পূর্ণরূপে বর্ণনা করেছেন। তোমরা পড়তে না পারো সেজনে আমি আপনাকে এই বিশেষ দিনের আনন্দে ডাকছি: এসে চল! এটি মূল্যবান! সবকিছুই আপনার কাছে দেওয়া হবে এবং দেয়া হবে, আর আমি এখনও ডাকার। আমি মোর ছোট্টকে মধ্য দিয়ে আবার ও আবার আপনাকে ডাকা হচ্ছি: চালিয়ে যাও! থামো না! স্বর্গীয় পিতার সম্পূর্ণ ইচ্ছা ও ডাক অনুসরণ করুন!

এবং তাই আমি আজ আপনাদের আশীর্বাদ দিচ্ছি, বিশেষ করে প্রিয়তম ঈশ্বরের মাতার সাথে ট্রিনিটিতে, পিতা, পুত্র ও পরাক্রম। আমেন। স্বর্গীয় পিতাকে অনুসরণকারী যারা থাকবেন! সবকিছুই অবহেলা করুন, কারণ আমি আজকের গীর্জার এই বন্যে আপনাদের ডাকা হচ্ছি! আমেন।