எனது மாசற்ற இதயத்தின் அன்பிற்குரிய பிள்ளைகளே, நான் உங்கள் ஒவ்வொருவரையும் ஆசீர்வதிக்கிறேன்; நான் உங்களை நேசிக்கிறேன், மேலும் எனது தெய்வீக மகனிடம் உங்கள் ஒவ்வொருவருக்காகவும் பரிந்து பேசுகிறேன்.
குழப்பம் (1) எங்கும் பரவிக்கொண்டுள்ளது, அது உங்களை எனது தெய்வீக மகனிடமிருந்து விலக்கிச் சென்று, காலப்போக்கில் அவரை உங்கள் ஆண்டவராகவும் கடவுளாகவும் மறுப்பதற்கு உங்களை வழிநடத்தும்.
எனது தெய்வீக மகன் முதலில் உங்களை நேசித்தார் என்பதை மறக்காமல், அதிக ஆன்மீகமடைவதிலும், ஒற்றுமை, நன்மை, அன்பு மற்றும் பணிவு ஆகியவற்றைப் பிரதிபலிப்பதிலும் தொடர்ந்து முனைப்புடன் இருங்கள்.
காலங்கள் மாறிவிட்டன; தற்போது, மனித அகந்தை (2) மனிதனை ஆக்கிரமித்து அவனை எல்லையற்ற கர்வத்திற்கு இட்டுச் சென்றதால், தனது சகோதரர்கள் வீழ்வதைக் காண்பதில் மனிதகுலத்தின் ஒரு பகுதி மகிழ்ச்சி அடைகிறது.
எனது பிள்ளைகளே, காலத்தின் அடையாளங்களையும் எச்சரிக்கைகளையும் தேடுங்கள்; உங்களுக்குப் புரியாத நிகழ்வுகளின் போது ஜெபியுங்கள்.
உங்கள் விசுவாசத்தை உங்களுக்குள் உறுதியாக நிலைநிறுத்துங்கள்; எனது தெய்வீக மகனுக்காக அனைத்தையும் கொடுக்கத் துணியும் விசுவாசிகளாக இருங்கள், மேலும் உங்கள் வேண்டுதல்களுக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, பரிசுத்த ஆவி தனது வரங்களாலும் நற்பண்புகளாலும் உங்களை நிரப்பும்படியும், மனிதகுலத்தை — ஒட்டுமொத்த மனிதகுலத்தையும் — எச்சரிக்கையின்றி குழப்பத்திற்கு இட்டுச் செல்லும் வரவிருக்கும் நிகழ்வுகளை நீங்கள் பகுத்தறியும்படியும் அவரிடம் ஜெபியுங்கள்.
பிள்ளைகளே, ஜெபியுங்கள், நீங்கள் சரியான பாதையில் நீடிக்கவும் மனமாற்றம் அடையவும் ஜெபியுங்கள்.
பிள்ளைகளே, நீங்கள் முப்பரிமாணத் தெய்வத்தை ஆராதித்துக் கொண்டே வேண்டிக்கொள்ளுங்கள்.
என் பிள்ளைகளே, வேண்டிக்கொள்ளுங்கள்; வேண்டிக்கொள்ளத் தயங்காதீர்கள்.
என் பிள்ளைகளே, வேண்டிக்கொள்ளுங்கள்; எங்கும் காணப்போகும் விஷயங்களால் மனிதகுலம் நிலைகுலைந்து போயிருக்கிறது.
என் பிள்ளைகளே, பயப்படாதீர்கள்,
என் தெய்வீக மகன் உங்களுடன் இருக்கிறார்…
இந்தத் தாய் உங்களுடன் இருக்கிறார்…
பயப்படாதீர்கள்; பரிசுத்த ஆவி உங்களை ஞானவொளி பெறும்படி, அருளின் நிலையில் வாழுங்கள்.
நம்பிக்கை இழப்பிற்கு மத்தியில, மனிதகுலத்தின் முழுமையான மாற்றத்திற்காக வேண்டிக்கொள்ளுங்கள், கதறிக் கேளுங்கள்; என் சிறிய பிள்ளைகளாகிய நீங்கள், நம்பிக்கையை மங்கிப் போக விடக்கூடாது; நீங்கள் என் தெய்வீக மகனின் மக்கள் — இதை உங்கள் இதயங்களில் ஆழமாகப் பதிய வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
நீங்கள் அருளின் நிலையில் நீடிக்க வேண்டும், மேலும் புனித ஜெபமாலையையும் (Holy Rosary) புனித திரிசகியனையும் (Holy Trisagion) வேண்டிக்கொள்ள வேண்டும்.
நீங்கள் சரியான அருளின் நிலையில் இருக்க வேண்டும் என்பதை மறக்காமல், திருவருட்சாதனப் பொருட்களை உங்களுடன் வைத்திருங்கள்; ஒப்புரவாக்கல் திருவருட்சாதனத்தைப் (SACRAMENT OF RECONCILIATION) பெற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
தெய்வீக வார்த்தையின் சாற்றைக் கொண்டு உங்களையே ஊட்டம் செய்யுங்கள்; உங்கள் இடையங்களைக் கட்டிக்கொள்ளுங்கள்; தெய்வீக உதவி தேவையில்லை என்று தங்களை போதுமானவர்கள் என்று கருதுபவர்களில் நீங்கள் இருக்காமல் இருக்க, எப்போதும் எனது தெய்வீக மகனைத் தேடுங்கள். இந்த குழந்தைகள், தங்கள் அகந்தையில், தங்களை ஒரு பீடத்தின் மேல் வைத்துக்கொள்கிறார்கள்; தாழ்மையுள்ளவர்களாக இருங்கள் — தாழ்மையுள்ளவர்கள் ஞானத்துடன் செயல்படுகிறார்கள்; அவர்கள் பலவீனமானவர்கள் அல்ல, ஆனால் விவேகமுள்ளவர்கள்.
ஞானத்துடன் செயல்படுங்கள்; தாழ்மையுடனும் தங்கள் பாவங்களைப் பற்றிய உண்மையான விழிப்புணர்வோடும் அணுகினால், மன்னிப்பைப் பெறாத ஒரு மனம் மாறிய பாவி என்று யாருமில்லை.
எனது பிள்ளைகளே, பயப்படாதீர்கள்; பயப்படாதீர்கள். எனது தெய்வீக மகனின் திருஇதயத்திற்கு உங்களை அர்ப்பணியுங்கள்.
சிறு பிள்ளைகளே, நான் உங்களை நேசிக்கிறேன்; நான் உங்களை நேசிக்கிறேன்.
மரியா அன்னை
பாவமில்லாமல் கருத்தரித்த, மிகவும் தூய்மையான மரியே வாழ்க
பாவமில்லாமல் கருத்தரித்த, மிகவும் தூய்மையான மரியே வாழ்க
பாவமில்லாமல் கருத்தரித்த, மிகவும் தூய்மையான மரியே வாழ்க
(1) குழப்பத்தைப் பற்றி, வாசிக்கவும்…
(2) மனித அகந்தையைப் பற்றிப் படிக்க…
லஸ் டி மரியா எழுதிய விளக்கவுரை
சகோதர சகோதரிகளே:
நமது மிகத் தூய அன்னை முதலில் ஆழமான ஆன்மீகச் சிந்தனையில் ஈடுபட நம்மை அழைக்கிறார்; இது மிகவும் அவசரமான செய்தி, இருப்பினும் தெய்வீக இரக்கத்தால் நிரப்பப்பட்டது.
நாம் காலத்திற்கு எதிரான ஒரு தொடர்ச்சியான ஓட்டத்தில் வாழ்கிறோம்; அனைத்தும் இவ்வளவு அவசரமாகச் செய்யப்படுகின்றனவாம், அதனால் மனிதகுலம் அனுபவித்துக் கொண்டிருக்கும் யதார்த்தத்தைக் கணக்கில் கொள்ளத் தவறிவிடுகிறோம். அதனால்தான் மனிதர்கள் தாங்கள் செய்யும் பாவங்களின் தீவிரத்தை மறக்கும் அளவிற்குத் தங்களைத் தாங்களே போதுமானவர்கள் என்று நினைக்கிறார்கள்.
நமது ஆண்டவர் இயேசு கிறிஸ்துவிலிருந்து நம்மைத் தூரமாக்கும் அந்த ஆன்மீகத் தடையைத் தாண்டிச் செல்ல நாம் தீவிரமாக முயன்று வாழ வேண்டும்; வீழ்ந்துவிடும் பெரும் ஆபத்தின் முன்னால், மீண்டும் எழுவதற்கு கடவுளின் உதவி தேவையில்லை என்று நம்பிவிடாமல், நாம் ஜெபத்திற்கு அழைக்கப்படுகிறோம்.
சகோதர சகோதரிகளே, நம் முன்னே மனந்திரும்புதலும், ஒப்புரவு அருட்சாதனத்திற்கான உரிமையும் உள்ளன — இது கடவுளின் இரக்கமுள்ள அன்பின் மகத்துவத்தை மனிதனின் கண்களுக்குத் திறந்துவிடும் பாவ மன்னிப்பாகும்.
இயேசுவின் திருஇதயத்திற்கு நம்மை அர்ப்பணிக்குமாறு நமது மிகத் தூய அன்னை செய்த வேண்டுகோளுக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, சரியான மனசாட்சியுடன், இந்த மகத்தான அன்பின் செயலுக்காக நம்மைத் தயார்படுத்திக் கொள்வோம்.
இயேசுவின் திருஇதயம் போற்றப்படட்டும்,
அனைத்து மக்களுக்கும் அன்பின் ஊற்று!
ஆமென்.
இயேசுவின் திருஇதயத்திற்கு அர்ப்பணிப்பு
உலக மீட்பராகிய ஆண்டவர் இயேசு கிறிஸ்துவே, அன்பு, இரக்கம் மற்றும் நம்பிக்கையின் அளவில்லாத ஊற்றாகிய உம் திருஇதயத்தை இன்று நான் நம்பிக்கையுடன் அணுகுகிறேன்.
என் வாழ்க்கை, என் மனம், என் இதயம், என் எண்ணங்கள், சொற்கள் மற்றும் செயல்கள்; என் மகிழ்ச்சிகள், என் துன்பங்கள், என் குடும்பம் மற்றும் நான் யார் மற்றும் என்னிடம் உள்ள அனைத்தும் ஆகியவற்றை உமக்கு அர்ப்பணிக்கிறேன்.
ஆண்டவர் இயேசுவே, என் இதயத்தில் ஆட்சி புரியும்.
அனைத்து பாவங்களிலிருந்தும் என்னைத் தூய்மைப்படுத்துங்கள், என் காயங்களை ஆற்றிக் கொள்ளுங்கள் மற்றும் உம் திருவு इच्छையின்படி என் வாழ்க்கையை மாற்றியமைக்கவும்.
உம் இதயத்திலிருந்து உண்மையாக அன்பு செய்யவும், தாராளமாக மன்னிக்கவும், தாழ்மையுடன் சேவை செய்யவும் மற்றும் விசுவாசத்தில் உறுதியாக இருக்கவும் நான் கற்றுக்கொள்ள அருள்புரியும்.
இயேசுவின் திருஇதயமே, என் கவலைகள், என் தேவைகள் மற்றும் என் எதிர்காலத்தை உமக்கு ஒப்படைக்கிறேன்.
நான் உம்மிடமிருந்து விலகிவிடாதபடி காத்து, எப்போதும் உம் அருளிலும் உங்களோடுள்ள நட்பிலும் வாழ அருள்புரியும்.
என் குடும்பத்தையும், திருச்சபையையும் மற்றும் ஒட்டுமொத்த மனிதகுலத்தையும் உமக்கு அர்ப்பணிக்கிறேன்.
உம் அன்பை வெளிப்படுத்துங்கள், உம் அமைதி உள்ளங்களில் ஆட்சி செய்யட்டும், வழிதவறியவர்கள் உம் இரக்கத்தின் ஒளிக்குத் திரும்பட்டும்.
இயேசுவின் திருஇதயமே, நான் உம்மீது நம்பிக்கை வைக்கிறேன்.
சோதனைகளின் போது எனக்கு புகலிடமாகவும், பலவீனத்தின் போது எனது வலிமையாகவும், முடிவு வரை எனது நம்பிக்கையாகவும் இருங்கள்.
ஆமென்.