Berichten aan John Leary in Rochester NY, VS

zaterdag 1 januari 2011

Zaterdag, 1 januari 2011

Zaterdag, 1 januari 2011: (Gezegende Maagd Maria, Moeder van God)

Jezus zei: “Mijn volk, wanneer jullie Mij zien als een baby en andere dieren als nieuwgeborenen, dan kunnen jullie iets meer begrijpen van Mijn schepping en Mijn plannen voor de mensheid. Mensen zijn de enige dieren met zielen, want jullie zijn naar Mijn Beeld geschapen met vrije keuze. Alles op aarde is voorzien voor mensen om te gebruiken, maar niet om misbruikt te worden. In elke tijd zie je het leven van geboorte tot dood. Jullie tijd op aarde is in werkelijkheid slechts kort ten opzichte van de eeuwigheid. Daarom moet jullie elk dag hun beste doen om jullie tijd goed te gebruiken bij het volbrengen van jullie missie op aarde. In wezen zijn het zielen die belangrijk zijn, en jullie moeten zich richten op zo veel zielen mogelijk redden uit de hel zodat ze naar de hemel kunnen worden gebracht. Elke ziel moet een keuze maken, en Ik heb iedereen gemaakt om Mij te liefhebben en bij Mij te zijn voor altijd in de hemel. Ik geef jullie allen vrije wil om Mij te kiezen of niet, maar Ik ben liefde en de duivel biedt jullie alleen haat, plezier en hebzucht aan. Liefde overwint het kwaad, en jullie ervaring in de hemel zal jullie beloning zijn voor trouw aan Mij te blijven.”

Jezus zei: “Mijn volk, Ik gaf jullie eerder een bericht over het proberen om de nieuwe vertaling van de mis te vinden als deze beschikbaar was.(11-16-10) Jullie werden bij een ontvangst geleid om met iemand te praten die informatie had die jullie op internet konden opzoeken. Er was ook informatie over hoe parochies de nieuwe veranderingen konden aannemen. Aangezien deze informatie beschikbaar is, kunnen jullie ervoor kiezen om deze vertaling te delen om de mensen voor te bereiden. Sommige parochianen kunnen vragen hebben over de woorden, dus jullie kunnen helpen bij het geven van antwoorden op hun vragen. Teruggaan naar oudere vertalingen kan ongemakkelijk zijn voor sommigen, maar door deze vooraf te lezen, kun je zien wat er wordt bevraagd. Bid dat deze veranderingen de begrip van de woorden in de mis helpen zonder veel conflicten.”

(www.USCCB.org/romanmissal)

Bron: ➥ www.johnleary.com

De tekst op deze website is automatisch vertaald. Sorry voor eventuele fouten, check de Engelse vertaling.