ಗುರುವಾರ, ಜುಲೈ 25, 2013
ಶುಕ್ರವಾರ, ಜూలೈ ೨೫, ೨೦೧೩
ಶುಕ್ರವಾರ, ಜೂಲೈ ೨೫, ೨೦೧೩: (ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್)
ಜೀಸಸ್ ಹೇಳಿದರು: “ನನ್ನ ಜನರು, ಇಂದುಗಳ ಸುವರ್ಣದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಗೆ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿರುವ ಪಾತ್ರೆಯಿಂದ ಕುಡಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ. ಅವರು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿನ ನನ್ನ ಬಲಬಾಗಕ್ಕೆ ಹಾಗೂ ಎಡಬಾಗಕ್ಕೆ ಇರಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ನಾನೂ ತನ್ನ ರಾಜ್ಯದವರಿಗೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಆತ್ಮಸಂಯಮ ಮತ್ತು ಮರಣವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಹಾಗೆಯೆ ನನಗೆ ಶಿಷ್ಯರು ಈಗಲೂ ಪರಿಶ್ರಮಪಡಿಸಲ್ಪಡುವಿರುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಪೋಸ್ಟಲ್ಗಳು, ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನಾನಿನ ಹೆಸರಿಗಾಗಿ ಮಾರ್ಟರ್ಡ್ ಆಗಬೇಕಾಯಿತು. ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಧರ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಶಹೀದನಾಗಲು ಬೇಡಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿರುವ ಪಾಪಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಹೇಳುವವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಪರಿಶ್ರಮವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಈಗಲೂ ಗರ್ಭಪಾತಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಯುಥಾನೇಸಿಯಾ ಅಥವಾ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದವರು ಅಥವಾ ಹೊಮ್ಮೆಕಳ್ಳರೊಂದಿಗೆ ಜೀವಿಸುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಅತಿಕ್ರಮಣವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಸಮಾಜದ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಈಷ್ಟು ಕೆಡುಕು ಹೊಂದಿವೆಂದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಗೃಹಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಭಾಗದಲ್ಲೇ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕುಟುಂಬಗಳಾದ ಪತಿ-ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿರುತ್ತಾರೆ. ಪರಿಶ್ರಮವು ಒಂದು ದುಃಖದ ಮೂಲವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಜನರೂ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಮರಣದಿಂದ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನೀವಿನ ಯಾವುದಾದರೂ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟಪಡುವಿರಿ - ಶಾರೀರಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ - ನನಗೆ ಅದನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬಹುದು. ಬಹಳ ದುಃಖವು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲೂ ಮೌಲ್ಯವಿದೆ. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟಪಡುವುದಕ್ಕೆ ಪಾಪಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತದ ಗುಣವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗೆಯೆ ನಾನು ನೀವರ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ದುಃಖಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಜನರು ಕೂಡ ತಮ್ಮ ದುಃಖಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸದೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಷ್ಟಪಡಬೇಕು. ಎಲ್ಲರೂ ಮನುಷ್ಯನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ದುಃಖವು ನೀವರ ಜೀವನದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ದುಃಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ. ಕಷ್ಟಪಡುವುದಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಿಸಿದಾಗ ನಾನೂ ಈ ದುಃಖದಿಂದ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪಾಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಮಾಡಲು ಬಳಸಬಹುದು.”
ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಗುಂಪು:
ಜೀಸಸ್ ಹೇಳಿದರು: “ಮಗುವೆ, ಜೂಲೈ ೨೧, ೨೦೧೩ ರಂದು ನಾನು ನೀಗೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ವರ್ಷದ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ಸಹಾ ನಿನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮರಣದ ನೆನಪಾಗಿದೆ, ಅವರು ಜೂಲೈ ೨೧, २೦೦೪ ರಲ್ಲಿ ಮೃತರಾದರು. ನೀನು ನನ್ನ ದುತ್ಯಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿ ಮಾಡಿದೆಯೆಂದು ನಾನು ಕೃತರಾಗಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನಿನ್ನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಹರಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ನೀನು ಪವಿತ್ರ ಸಮಾರಂಭದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಆರಾಧನೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಬಿಸಿದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಕ್ವೀನ್ಷಿಪ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಬೇಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಅವರು ಈ ಹತ್ತೊಂಟು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನೀವಿನ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಾನೂ ನೀಗೆ ಹೊರಗಡೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಹರಡಲು ಹೇಳಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಆತ್ಮಗಳಿಗೆ ಹಾಗೂ ಕೆಲವು ಗುಣಮುಖತೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ. ನನ್ನ ದಯೆಯಿಂದ ನೀವು ಈ ಮಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟಿರಿ ಎಂದು ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನೀಡು. ನಿನ್ನ ಇಂಟರ್ನೇಟ್ ಸೈಟ್ (www.johnleary.com) ಸಹಾ ಎಲ್ಲಾ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ, ಉಪದೇಶ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.”
ಜೀಸಸ್ ಹೇಳಿದರು: “ನನ್ನ ಜನರು, ನೀವು ಯಾಂತ್ರಿಕ ರೋಬಾಟ್ಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಎಂದು. ನಿಮ್ಮ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಈಗ ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಚಿಪ್ಸ್ನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಆ ಚిప್ಗಳು ಅವರ ಮನಸ್ಸುಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ರೋಬಾಟ್ನಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಮೈಕ್ರೊಚಿಪ್ಗಳಿಂದ ನೀವು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಜನರು, ನಿಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರವು ಶరీರದೊಳಗೆ ಕಡ್ಡಾಯ ಚಿಪ್ಸ್ಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿನ್ನವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಚಿಪ್ಗಳನ್ನು ದೇಹದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೆಕ್ಕಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಯಸುವುದಕ್ಕೆ ಇದ್ದರೂ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.”
ಜೀಸಸ್ ಹೇಳಿದರು: “ನನ್ನ ಜನರು, ನೀವು ರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕ ಘಟನೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರದ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೊಳಗಾಗಬಹುದು. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಚಲಿತಗಳಿಗೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಾಧ್ಯಮವು ಹಿನ್ನೆಲೆದಲ್ಲಿ ನಡೆದುಬರುವ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರದ ನೀತಿ ನಿರ್ದೇಶನಗಳು ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಿರುವುದರಿಂದ, ಅಪರಾಧಗಳ ಕಾರಣದಿಂದ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗಳು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುವ ಕಾನೂನುಗಳಿಂದಾಗಿ ಮೋಸಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ನಿನ್ನವರಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಸಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಹಿಡಿಯುವ ಬದಲಿಗೆ, ನೀವು ರಚಿಸಿದ ಸಂಸತ್ತು ಮತ್ತು ಕೋರ್ಟ್ಗಳು ಗರ್ಭಪಾತವನ್ನು ಹಾಗೂ ಸಮಕಾಮಿ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನೂ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವೆಂದು ಮಾಡುತ್ತಿವೆ. ಈ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ವಿರೋಧಿಸುವುದರಿಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇತರರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ ಕಾರಣದಿಂದ ಜೈಲಿಗೆ ತಳ್ಳಬಹುದು. ನೀವು ದಂಡನೆಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕೋಪಗಳನ್ನೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.”
ಜೀಸಸ್ ಹೇಳಿದರು: “ನನ್ನ ಜನರು, ನಿಮ್ಮ ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗಾಗಿರುವ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು ಲೈಂಗಿಕ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಲ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದುದಕ್ಕೆ ಶ್ರಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ರೀತಿಯವರೇ ನೀವು ತನ್ನನ್ನು ಆಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? ಅನೇಕ ಜನರು ಅದೇ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಇಂಥ ಸ್ಕಾಂಡ್ಲ್ಗಳು ಯಾವಾಗಲು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಭಾವಿಸುವಂತಿರದು. ಇದೂ ಸಹ ನಿಮ್ಮ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ನೀತಿಗಳ ಕೊರತೆಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಸೂಚನೆಯಾಗಿದೆ.”
ಜೀಸಸ್ ಹೇಳಿದರು: “ನನ್ನ ಜನರು, ಲ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ವೈರಸ್ಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ದುಷ್ಠರಿಂದ ಅವುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಈ ಅಪರಿಚಿತ ವೈರಸ್ಗಳಿಂದ ಮರಣಹೊಂದುವವರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಜನತೆಯಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲಾಗದ ಕಾರಣದಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಡಾಕ್ಟರ್ಗಳು ಪ್ಯಾನಿಕ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಭಯಭೀತರು. ಈ ವೈರಸ್ಗಳಿಂದ ಮರಣಹೊಂದುವವರ ವಿವರವನ್ನು ನೀವು ಕೇವಲ ವಿಷ್ಣುಬ್ಲೋವರ್ಸ್ ಮೂಲಕ ತಿಳಿಯುತ್ತೀರಿ. ಇಂಥ ವೈ್ರಸ್ಗಳ ಶಿಕಾರಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅನೇಕ ಜನರು ಈ ವೈರಸ್ಗಳಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ ನಾನು ನೀವು ಗುಣಮುಖವಾಗಲು ನನ್ನ ಆಶ್ರಯಗಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.”
ಜೀಸಸ್ ಹೇಳಿದರು: “ನನ್ನ ಜನರು, ನಾನು ಅನೇಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ವಿವಿಧ ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನಾನು ಸತ್ಯವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಗುಣಮುಖಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಯಾವುದಾದರೂ ಗುಣೀಕರಣವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲು ನನ್ನ ಗುಣೀಕರಿಸಿದ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸವಿರಬೇಕು. ನಾನು ಮಾತ್ರ ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮ ಎರಡನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗುಣಮುಖಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೆನೆ. ನೀವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೂ ಗುಣೀಕರಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ನನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿ ಹಾಗೆಯೇ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಗುಣೀಕರಿಸಿದರೆ ಅವರಿಗೆ ಗುಣೀಕರಣವಾಗಬಹುದು. ಕೆಲವು ಜನರು ಮಾತ್ರವೇ ಸತ್ವವಾಗಿ ಗುಣಮುಖಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇತರರಲ್ಲಿ ಇದು ಕಾಲಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹಂತಹಂತವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಗುಣೀಕರಣಗಳು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲೇ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನವು ನನ್ನ ಆಶ್ರಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಗುತ್ತವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಜನರು ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕ್ರಾಸ್ನ್ನು ಕಂಡಾಗ.”
ಜೀಸಸ್ ಹೇಳಿದರು: “ನನ್ನ ಜನರು, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ತೇಲುವ ಚಿತ್ತಗಳನ್ನು ಪರಿವರ್ತನೆಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೆನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಭಕ್ತರಿಂದ ಈ ಚಿತ್ತಗಳು ನರಕದಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಕಂಡಿರುವೀರಿ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ತವನ್ನು ನನಗಾಗಿ ತೆರೆಯದಂತೆ ಮಾಡಿದರೆ, ಆಗ ಅದಕ್ಕೆ ಮೋಕ್ಷವಾಗುವುದು ಬಹಳ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ತಗಳು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಕ್ಕೆ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಲು ನೀವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಇವರಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯ ಆಶಾ ಉಂಟು. ಅತ್ಯಂತ ದೋಷಿಗಳ ಮೇಲೆ ತ್ಯಜಿಸಿ ಮಾತ್ರವೇ ಅಲ್ಲದೇ ಅವರ ಪರಿವರ್ತನೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿರಿ.”