ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು
ಸಂದೇಶಗಳು
 

ಮೆಲ್ಲಾಟ್ಜ್/ಗೋಟಿಂಗನ್, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಆನ್ನೆಗೆ ಸಂದೇಶಗಳು

 

ಭಾನುವಾರ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 16, 2012

ಅಡ್ವೆಂಟ್ನ ಮೂರನೇ ಸೋಮವಾರ.

ಪವಿತ್ರ ತ್ರಿಕೋನೀಯ ಬಲಿಯಾಡುವ ಮಸ್ಸಿನ ನಂತರ ಪಯಸ್ V ರಂತೆ ಗಾಟಿಂಗನ್ ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳಿಸಿದ ಚರ್ಚ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಅವನು ತನ್ನ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಪುತ್ರಿ ಆನ್ನೆ ಮೂಲಕ ಸ್ವর্গದ ಅಪ್ಪಾ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

 

ಪಿತೃ, ಪುತ್ರ ಹಾಗೂ ಪರಶಕ್ತಿಯ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಆಮೇನ್. ಇಂದು ಸಹ ಅಡ್ವೆಂಟ್ ನ ಮೂರನೆಯ ಸೋಮವಾರ, ಗೌಡೆಟೆಯ ಸೋಮವಾರ, ಅನೇಕ ಮಲಕಗಳು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕೂ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನಮ್ಮ ಚರ್ಚಿಗೆ ಹೋಗಿ ಬಂದರು. ಅವರು ಪಾವಿತ್ರ್ಯದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ವಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬಲಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಮೇರಿಯ ಆಲ್ತರ್ ಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಾಗಿದ್ದವು. ಸಂತರಾದವರ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಸೇರಿ, ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕೂ ಸುಧಾರಕರನ್ನು ಪವಿತ್ರ ಬಲಿಯಾಡುವ ಮಸ್ಸಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವೇಳೆ ಬೆಳಗಿಸಲಾಯಿತು.

ಇಂದು ಸ್ವರ್ಗದ ಅಪ್ಪಾ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: ಇಂದು, ಅಡ್ವೆಂಟ್ ನ ಮೂರನೆಯ ಸೋಮವಾರ, ಗೌಡೆಟೆಯ ಸೋಮವಾರ, ನಾನು ತನ್ನ ಸಹಾಯಕ ಮತ್ತು ಪುತ್ರಿ ಆನ್ನೆಯನ್ನು ಮೂಲಕ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ ಹಾಗೂ ನನ್ನಿಂದ ಬರುವ ಪದಗಳಷ್ಟೇ ಮಾತ್ರ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವಳಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯವಿದೆ.

ಮಿನ್ನು ಪ್ರಿಯವಾದ ಚಿಕ್ಕ ಹಿಂಡ, ನನಗೆ ಅನುಸರಿಸುವವರೇ ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನ ಭಕ್ತರು, ಇಂದು ಗೌಡೆಟೆಯ ಸೋಮವಾರದಲ್ಲಿ ನಾನು ನೀವೆಲ್ಲರನ್ನು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಹಾಗೂ ಈ ಸೋಮವಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಮನಕ್ಕೆ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ನಿಮಗೆ ಅತಿ ದೀರ್ಘವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಬೇಕಾದ್ದರಿಂದ, ಕೊನೆಯ ಅಡ್ವೆಂಟ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜನರಿಗೆ ಅನೇಕ ವರದಾನಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಿರಿ ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮನಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಆಳವಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕತ್ತಲೇ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಪ್ರಿಯವಾದವರು, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ವರ್ಗದ ಅಪ್ಪಾ ಪಾವಿತ್ರ್ಯದ ಮೇರಿ ಮೂಲಕ ಅನೇಕ ವರದಾನಗಳು ಹಾಗೂ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹರಿಯುತ್ತಾನೆ. ನಂಬಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಪಡು!

ಇಂದು ನೀವು ಜಾನ್ ಸಂತನಿಂದ ಮರುಕಳಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ. ನಂಬಿರಿ, ಹೆಚ್ಚು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ನಂಬಿರಿ. ಆಗ ಅವರು ಹೇಳಿದರು: "ಜೀವದ ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಬಾಪ್ತಿಸಲ್ಪಡು." ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರಿಯವಾದವರು? ನೀವು ನಂಬುತ್ತೀರಿ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತಷ್ಟು ದೃಢವಾಗಿರುವಂತೆ ನಂಬಿರಿ. ತ್ರಿವ್ಯಕ್ತ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಅವಳ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಹೃತ್ಪದ್ಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಮವನ್ನು ಹರಿಯಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನೀವು, ಪ್ರಿಯವಾದವರು, ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಇತರರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಈ ಕಾಲದಲ್ಲಿನ ನನ್ನ ಆಕಾಂಕ್ಷೆ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀನು ತಿಳಿದಿರಿ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ತನ್ನ ಪುತ್ರರು-ಪುರೋಹಿತರಿಂದ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದು, ಅವರ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಎಷ್ಟು ಮಟ್ಟಿಗೆ ಅವರು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ತಿಳಿದಿರಿ. ಇದು ದುರಂತವಾಗುತ್ತದೆ, ಪ್ರಿಯವಾದವರು.

ನೀವು, ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕವಳು, ಈ ಪುರೋಹಿತ ಪುತ್ರರುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಯಾತನೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಇವರು ಮಾನವರಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ದುಷ್ಪ್ರಾಪ್ಯತೆಗೆ ಬೀಳುವುದೆಂದು ಸಾಧ್ಯವಾಗದು. ನನ್ನನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವಿನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ - ಅಪರಿಮಿತವಾಗಿ. ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಧ್ವಾನಿಕಾ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮತ್ತೆ ನನಗೆ ಸೆಳೆಯಬೇಕು ಎಂದು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹೇಳಲು: "ತಮ್ಮ ಪಾಲಿಗಾರ್ ಯೀಶುವಿನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಹರ್ಷಿಸಿ. ನೀವು ವಿಶ್ವಾಸಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೆಂದರೆ, ಅಂತರ್ನೆಟ್‌ನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸಿದರೆ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕವಳು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಪುಟವನ್ನು ನೋಡಿರಿ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ವಿಶ್ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಒಂದು ಪುಟವು ಅನೃತಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದೂ ಶಬ್ದ ಅನೃತ್ಯಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಆಗಬೇಕಾಗದು. ಯಾಕೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೇ? ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಸ್ವರ್ಗದ ತಾಯಿಯು ಮಾತಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಇಲ್ಲಿ. ವಿಶ್ವಾಸಿಸಿ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ! ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಅನುಸರಿಸಿ ನೀವು ಪೂರ್ಣ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಿರಿ. ಅಲ್ಲದೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೇ, ನೀವು ಮುಂಚೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ.

ನಿಮ್ಮಿಗೆ ಸತ್ಯವೇನು ಎಂದು ಮತ್ತೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಒಂದು ಕವಾಟವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಿರಿ. ಈ ಕವಾಟದ ಅರ್ಥ ಏನೆಂದರೆ? ಇದು ವಿಶ್ವಾಸವಾಗದು. ಇದರ ಅರ್ಥ ನೀವು ಗಂಭೀರ ಪಾಪದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಸತ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ ಮಲಗಿದರೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಪುತ್ರರುಗಳು, ಈ ಕವಾಟವು ಇಲ್ಲದಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ನೀವರೊಳಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವರು ವಿಶ್ವಾಸಿಸಲು ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದೆಂದು. ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಕೊರತೆ ಇದ್ದೇವೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೇ. ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಶ್ವಾಸಿಸುವರೆಂದರೆ ಹೃದಯವು ಖಾಲಿ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವರೊಳಗೆ ಅಂಧಕಾರವಿರುತ್ತದೆ. ಕಡಿಮೆ ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಧಕರವಾಗುತ್ತಿದೆ, ಕಡಿಮೆಯಾದ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಬೇಕೆಂದು ನೀವರು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಕಡಮೆಯನ್ನು ಯಾಗ್ಯ ಪುರೋಹಿತನನ್ನು ಆಗಬೇಕು ಎಂದು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಯಾಜಕನು ಧಾರ್ಮಿಕ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಓದುತ್ತದೆ. ನೀವು ಏನೆಂದರೆ? ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಮೈಲಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ. ಇದು ನೀವರು ಬಲಿಯಾಗಲು ಬಯಸದೆ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನ ಆಶೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಹಾಗೂ ಜಗತ್ತುಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆಗುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳನ್ನು ಏನೆಂದು ತೋರುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಅವಿಶ್ವಾಸ, ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ಭ್ರಮೆಯನ್ನು.

ಈ ಮಹಾನ್ ಪಾಲಿಗಾರ್‌ರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವರು ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿರಿ? ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ನಾವು ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು, ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ಸತ್ಯವಾಗದೇ ಇದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಂದು ಅಲ್ಲದೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನಾವು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್‌ಗಳಾಗಿದ್ದೀರಿ ಹಾಗೂ ಈ ಮಹಾನ್ ಪಾಲಿಗಾರ್‌ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿರಿ. ನೀವು ಇದು ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೇ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದರಿಂದ ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳದೆಯಾಗಿ ಆಗುತ್ತದೆ.

ನೀವರಿಗೆ ಒಂದು ಮಿತ್ರನು ಇರುತ್ತಾನೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರೇ - ನಾನು ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೆನೆ - ಮತ್ತು ಅವನು ನೀವಿಗೂ ತಪ್ಪಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಿರಿ. ಈ ಮಿತ್ರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಹಾಗೂ ಅವನಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ? ಇಲ್ಲ! ನೀವು ಅವರಿಂದ ದೂರವಾಗುತ್ತಾರೆ. ನೀವರು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದು ಬೇಕಿಲ್ಲ, ಹೌದು, ನೀವು ಅವನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ.

ಮೋಹದಂತೆಯೇ ಆಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರಿಂದ ಹೊರಟುಬರಬೇಕೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತಿಗೆಲ್ಲಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು, ದೇವತೆಯನ್ನು, ಅಪೂರ್ವನನ್ನು ಬೇಕಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಅಪೂರ್ವನು ನೀಗಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಅದೇನೆಂದರೆ, ಸಂದೇಶವಾಹಕರು ಬರುವುದಾದರೆ, ಅವರು ದೂರಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಶೈತಾನದವರು. ಇದು ಸಾಧ್ಯವೇ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರು? ಈ ಸಂದೇಶವಾಹಕರಿಂದ ಅಷ್ಟು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರುವಂತಹುದು ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು? ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸತ್ಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಜನರಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಕ್ಕೆ ಪಥನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಅವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಹೌದು, ಅವರು ಬೈಬಲ್‌ಗೆ ಒಂದಾಗಬೇಕು. ಅವರು ಸಂಸ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಬೇಕು. ನೀವು ಸತ್ಯದ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ ಮತ್ತು ಜೀವಿಸಲು ಬೇಕಾಗಿದೆ. ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

ನೀನು, ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕವಳು, ವಿಶ್ವಕ್ಕೆ ಈ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಘೋಷಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ, ಇದನ್ನು ನೀವು ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಮಾತಾಡುತ್ತೇನೆ. ಸತ್ಯದಿಂದ ಒಂದು ಅಂಶದನ್ನೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಾರದೆಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಥಾ ಒಂದೂ ಇರಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನಂತರ ನಾನು ನಿನ್ನಿಗೆ ನನ್ನ ದೂರವನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಆಗ ನೀನು ಅಸತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತೀಯೇ ಮತ್ತು ಅವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹನಾಗಿರುತ್ತೀರಾ. ನೀವು ಸುರಂಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಂಡೆಯಂತೆ ಇರಬೇಕು. ನೀವೂ ಮರುಭುಮಿಯ ಕರೆಗಾರನೇ. ನೀವೇ ಆದ್ದೀರಿ. ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಹಳವರು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಹಳವರಿಗೆ ನೀನು ಸತ್ಯದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವನೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಅದರಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಆಧಾರಿತವಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸವಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಅನುಸರಿಸಲ್ಪಡಬೇಕು. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಡಿ! ಹೌದು! ಮೀನುಗಳಲ್ಲಿ ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಗ್ ಮಾಡಬೇಕು. ಈ ಸಂದೇಶಗಳು ನೀವು, ಮರುಭುಮಿಯ ಕರೆಗಾರನಿಂದ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಇಲ್ಲಾ! ಇದು ನಾನು, ಸ್ವರ್ಗದ ಪಿತಾಮಹನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನೀವಿಗೆ ಮಾತಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಮತ್ತು ಬೇರೆಯಾರೂ ಅಲ್ಲ. ನಾನು "ನನ್ನ ಅನುಮತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಆಜ್ಞಾಪಾಲಕ ಶಿಶುವಿನ ಮೂಲಕ ನಾನು ಮಾತಾಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ಇದು ನಾನು, ಸ್ವರ್ಗದ ಪಿತಾಮಹನು ಅವಳಿಗೆ ಇದನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಓದುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಲೆಕ್ಟರ್‌ನಿಂದ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿಶ್ವಾಸವಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಾರದೆ. ಸಂದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಆಳವಾದುದು, ಹೃದಯವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವಂತಹದ್ದು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತೀರಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ನೀವು ಅವರನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ. ನಂತರ ನೀವು ಸುಖಕರ ಜೀವನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ - ಯಜ್ಞವಿಲ್ಲದೆ, ಅನುಸರಣೆವಿಲ್ಲದೆ, ಅಪಹಾಸನೆವಿಲ್ಲದೆ, ಇತರರಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಜೀವನ. ನೀವು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡಬೇಕು ಎಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭಾವಿಸುವವರು ಇಲ್ಲವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲರೂ ವಿಶ್ವಾಸದಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ ಬೇಕೆಂದೂ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ. ಹೌದು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯರು. ನೀವು ವಿಶ್ವಾಸವಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿದರೆ, ನೀವು ಏಕಾಂತಿಗಳಾಗಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ತ್ಯಜಿಸಲ್ಪಡಬೇಕು - ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿನವರಿಂದಲೂ. ಸತ್ಯವನ್ನು ಜೀವಿಸಲು ಬಯಸದವರು ಮತ್ತು ಸತ್ಯವನ್ನು ಜೀವಿಸುವ ಇಚ್ಛೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲದ ಮಕ್ಕಳು ನೀವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವರಿಂದ ನೀವು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲ್ಪಡಬೇಕಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗಿ ಹೋಗುವ ವಿಶ್ವಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳಿಂದ ನೀವು ಬೇರ್ಪಟ್ಟುಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ತಪ್ಪಾದಂತೆ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಂಬುವವರನ್ನು, ನೀವು ಜೊತೆಗೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವವರನ್ನೂ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ಹಾಗೂ ಅವರೊಡನೆ ಜೀವಿಸುವವರನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸಿರಿ. ಆದರೆ ಶತ್ರುಗಳಿಗೂ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾಗಬೇಕು. ಈ ಅನೇಕ ಪುರೋಹಿತರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ, ಅವರು ಭ್ರಮೆ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಿದರೆ. ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನೀವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ. ಈ ಪರಮಪಾಲಕರಿಗೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿರಿ. ಅವರಿಗೆ ಅನೇಕ ರೋಸರಿಗಳು ಅವಶ್ಯಕವೆಂದು ನಂಬಿದರೆ. ಅದನ್ನು ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ನೀವು ಅವರಿಗಾಗಿಯೇ ಮತ್ತು ಪುರೋಹಿತರು ಹಾಗೂ ಪಾದ್ರಿಗಳಿಗಾಗಿಯೂ ಬಹಳ ಮಹತ್ವದವರು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ ಶತ್ರುಗಳನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸಿರಿ. ಶತ್ರುಗಳುಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಅವರು ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಧರ್ಮೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವವರಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರೂ ಸಹಾ. ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಾರಿರಿ. ಅವರು ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸದೇ ಇದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಕ್ಯಾಥೊಳಿಕ್ ಹಾಗೂ ಅಪೋಸ್ಟೋಲಿಕ್ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದಾರೆಂದು ನಂಬಿದರೆ, ಅವರು ಭ್ರಮೆಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಅನುಸರಿಸಬಾರದು.

ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ನಂಬದೇ ಇರುವುದನ್ನು ಕಂಡು ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಬೇಕೆಂದಾಗ, ಅವರಿಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆಂದು ನೋಡಿದರೆ, ಅವರು ಭ್ರಮೆಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಅನುಸರಿಸಬಾರದು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರೊಡನೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದುವರು ಬೇಕಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ನೀವು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದೇ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆಂದು ನಂಬಿದರೆ, ಅವರು ಭ್ರಮೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗಲೀ, ನೀವು ಅವರಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಮಾತೃಭಗವತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿರಿ ಮತ್ತು ಅವರಿಗಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಸಮರ್ಪಣೆ ಮಾಡುವರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಭಕ್ತಿಮಯವಾದ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿತರಾಗಲು ಬೇಕೆಂದು ನಂಬಿದರೆ, ಅದರಿಂದ ಅವರು ಕಳೆಯಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಮಾತೃಭಗವತಿ ಅವರಲ್ಲಿ ಪರಿಚರಿಸುತ್ತಾಳೆ - ನೀವು ಅಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯರು. ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲಾಗದು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನೀವು ಹೇಳುವವರಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸ ಮಾಡಲಾರರೇ ಎಂದು ನಂಬಿದರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೃಢವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಂಬಬೇಕು. ಈ ಕೊನೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕುಟುಂಬದಿಂದಾಗಿ ನೀವಿರಿ ಪರಿಶೋಧಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೀರಿ, ಆಗ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟಿಗೆ ನಂಬುವರು ಹಾಗೂ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವರು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಹಿಸುವರು. ಅಲ್ಲದೆ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೋಡಿ. ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರುವವರಾಗಿರಿ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಿದರೆ, ಇದು ನಿಜವಾದ ವಿಶ್ವಾಸವಾಗಿದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿಯೇ ಶಾಂತಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಾಗದು ಏಕೆಂದರೆ ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ. ಮತ್ತು ಈ ಯುದ್ಧ ಆರಂಭವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಶೈತಾನದ ಯುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಅವನು ನೀವನ್ನು ಪ್ರಲೋಭಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮನಮುಟ್ಟಿಸುವರು, ಅಲ್ಲದೆ ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತರ ಮೂಲಕ ಸಹಾ. ಅನೇಕವೇಳೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗದು ಏಕೆಂದರೆ ಶೈತಾನ ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣವಾಗಿದ್ದು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಬಹಳ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಂಬಿದರೆ. ಇನ್ನೂ ಅವನಿಗೆ ಈ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಮಂದಿ ಜಾಗೃತರಾಗಿ, ಸ್ವಂತ ಪ್ರೇರಿತದಿಂದೆನ್ನಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅವರು ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪುವುದನ್ನು ಬಲವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಹಿಂದಿರುಗುವವರಾದರೂ ಸಹಾ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಬಲವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗದು ಎಂದು ನಂಬಿದರೆ. ಆದರೆ ಅವರು ಸತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ತಪ್ಪಿನ ಪಥವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ, ಪ್ರಿಯರು, ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಅವರು ನಿಜವಾದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆಂದು ನಂಬಿದ್ದರೂ ಸಹಾ.

ಅವರು ಗಹನವಿರುವ ಭ್ರಮೆಯಿಂದ ಪತನವಾಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನೀವು ಬಹಳ ಆಸೆಪಡುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಅವರಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುವರು ಮತ್ತು ಅವರು ಪರಿಹರಿಸಲ್ಪಡುವಂತೆ ಬಲಿ ನೀಡಿರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನೀವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರಿಯರು. ಈ ಸಂತೋಷದ ರವಿವಾರದಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಶೇಷವಾದ ಹೃದಯದ ಆನಂದಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವರೆಂದು ನಂಬಿದರೆ. ಇವೆಲ್ಲಾ ಇತರರಲ್ಲಿ ಪಾಲಾಗಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುವರು ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸಿರಿ ಮತ್ತು ಒಳಗಿನ ಮನುಷ್ಯನೇ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಿ, ಬುದ್ಧಿಯು ಅತಿ ಮುಖ್ಯವಾದುದು ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆಂದು ನಂಬಿದರೆ.

ಪುರೋಹಿತರು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಮಾಡಿದಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದವರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ - ಎಂದು ಹೇಳುವವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲವೇ, ಮೈ ದೀಪ್ತಮನೋಹರರು, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿ ಹೃದಯವನ್ನು ಖಾಲಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವುದು? ಆಳವಾದ ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತುಂಬಿದಂತೆ ಇರುವಂತಿಲ್ಲವೆಂದರೆ ನೀವು ವಿಶ್ವಾಸಿಸಲಾರಿರಾ. ಮನಸ್ಸು, ಇಚ್ಛೆ ಮತ್ತು ಹೃದಯ ಒಂದೇ ಆಗಬೇಕು. ಅಷ್ಟರಮಟ್ಟಿಗೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸತ್ಯವಾದ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು. ಹಾಗೆಯೇ ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಇತರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಮುದಾಯಗಳ ವಿಶ್ವಾಸವು ಯಾವಾಗಲೂ ಇಲ್ಲ.

ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಪವಿತ್ರ ತಂದೆ, ನೀವರ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗೋಪಾಲಕನು ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಘೋಷಿಸಬಹುದು, ಮೈ ದೀಪ್ತಮನೋಹರರು, ನೀವು ಸತ್ಯದಲ್ಲಿರುವವರು, ನಾನು ರಸೂಲ್‌ಗಳು. ಇದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲು ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇತರರಿಂದ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ಅವರು ತಪ್ಪಾದ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಅವನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ಹಾಗೆಯೇ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದು ಎನ್ನಿಸುತ್ತದೆ: ಇದು ನಾನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಸುಲಭವಲ್ಲ, ಆದರೆ ತ್ರಿಕೋಣದಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಂದೆಗೆ ಅಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆನೆ. ಅವನೇ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯನಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಈ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗೋಪಾಲಕಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟವರಾಗಿ ಇರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಜ್ಞಾನಶೀಲ ಹಾಗೂ ಸರ್ವಶಕ್ತಿಮಾನ್ ದೇವರು ತ್ರಿಕೋಣದಲ್ಲಿರುತ್ತಾನೆ.

ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ನಾನು ಈ ಸಂತೋಷದ ರವಿವಾರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ದೂತರೊಂದಿಗೆ, ಪಾವಿತ್ರ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಮಾತೃಕೆಯಿಂದ ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಯವಾದ ತಾಯಿ ಹಾಗೆ ಸೇರಿ, ಅಜ್ಞಾತನಾದ ಜೋಸೆಫ್‌ಗೆ ಹೆಸರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಪಿತಾಮಹನ ಹೆಸರು, ಪುತ್ರನ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪರಮಾತ್ಮನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ. ಆಮೀನ್.

ಈ ಅವಂತ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮೈ ದೀಪ್ತಮನೋಹರರು, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಇದು ಅನುಗ್ರಾಹದ ಸಮಯವಾಗಿದೆ. ಜೇಸಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟ್‌ನ ಜನ್ಮವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಿ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರವಾದ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಾಸಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿ ದಿನವು ಆನಂದಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಪರಮಾತ್ಮ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಗಲೇ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಆಮೀನ್.

ಆಧಾರಗಳ:

➥ anne-botschaften.de

➥ AnneBotschaften.JimdoSite.com

ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪಾಠವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೋಷಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಂಗ्रेजಿ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಾಡಿರಿ