শিশুদের, দেখো, আজও তোমাদের কাছে আসছে দূষণহীন মেরি — সমস্ত জাতির মা, ঈশ্বরের মা, গীর্জার মা, ফরেশতাদের রাণী, পাপীদের সাহায্যকারী এবং সব শিশুদের করুনাময়ী মাতৃদেবী।
শিশুদেরা, এটা দিব্য দয়ার দিন; মনে রাখো যে যীসু তোমাদের রক্ষায় রক্ত ও জল বের করে দিয়েছেন, যাতে তুমি চিরকাল জীবনযাপন করতে পার।
দেখো শিশুদেরা, এটা একটি গুরুত্বপূর্ণ দিন; তোমাদের প্রভুর মতো করুনাময়ী হও; একে অপরকে রাগান্বিত না হও; পরস্পর দেখতে এবং প্রত্যেক ভাই ও বোনের মুখে খ্রিস্টের চেহারা খুঁজো। যদি তুমি আমার কথা অনুসরণ করে, তোমাদের পৃথিবীতে থাকার সময় সুন্দর হবে, রাগান্বিততা ছাড়াও এবং মিথ্যা ছাড়া। সরল হও; সর্বদাই তোমরা যারা সবচেয়ে বেশি তোমাদের প্রয়োজন তাদের দিকে চোখ রাখো, আর আমি পুনরাবৃত্তি করছি: প্রত্যেকবার যখন তুমি একটি দয়ালু কাজ করে, তা খ্রিস্টের সর্বশ্রেষ্ঠ হৃদয়ের উপর বজ্রপাতের মতো আঘাত করে এবং তাকে আনন্দে উচ্ছ্বাসিত করে। এই সময়ে তিনি অনেক বেশি আনন্দে উচ্ছ্বাসিত হয় না কারণ যে বজ্রপাতটি আঘাত করছে তা হলো বোমা — যারা রক্ষারহীন জনগোষ্ঠীকে আক্রমণ করার জন্য বোমা।
এই সংগ্রামে অনেক, খুব বেশি শিশু পড়ছে!
আমি সিদ্ধান্ত নেওয়ার মানুষদের কাছে আহ্বান জানাচ্ছি: “এই পবিত্র দিনে সবকিছু থামাও; তুমি যিশু খ্রিস্টের সর্বাধিক পবিত্র হৃদয়ের জন্য অপরিমেয় উপহার দেবে এবং পরমাত্মাকে অনুরোধ করো, যে তিনি তোমাদের ক্ষমা চাইতে পারেন, যা তুমি করেছেন: পতিত শিশুদের বহুবচন ও নির্যাতনের। পশ্চাত্তাপ করে, একটা টেবিলের চারদিকে জড়ো হাও এবং খ্রিস্টের চক্ষুর মধ্য দিয়ে পরস্পর দেখে; আর আমি পুনরায় বলছি যে শান্তি অর্জিত হতে পারে, কোনও একজন অন্যের উপর জয়ী না হয়। তোমাদের মুখমণ্ডলকে ঝাঁকুনি দিও না, রিল্যাক্সেড হাও; এটিও গুরুত্বপূর্ণ এবং সকল কিছুর কেন্দ্রে তোমার করুণাময় প্রভুর যিশু খ্রিস্টকে রাখো!”
বাবা, পুত্র ও পরমাত্মাকে স্তুতি.
শিশুদের, মেরি মায়ে তোমাদের সবাইকে দেখেছেন এবং তার হৃদয়ের গভীর থেকে সকলকেই ভালোবাসেন।
আমি তোমাদের আশীর্বাদ করছি।
প্রার্থনা করে, প্রার্থনা করে, প্রার্থনা করে!
মেরি মায়ে সাদা পোশাক পরেছিলেন এবং তার উপর আকাশী নীল চাদর ছিল; তাঁর মুন্ডে বারোজন তারা থাকেছিল এবং তাঁর পদদেশে শিশুদের বহুবচন ছিলেন, যারা তাদের মাথা স্বর্গের দিকে উঁচি করে প্রার্থনা করছিল.