জার্মানির মেল্লাট্‌স/গ্যোটিংয়ে অ্যানের কাছে বার্তা

রবিবার, ২৬ ডিসেম্বর, ২০১০

পবিত্র আর্ক মার্টায়ার স্টেফেনাসের উৎসব।

হ্যাভেনলি ফাদার গটিংগনের হাউস চার্চে সেন্ট ট্রিনিটির পবিত্র বালিদানী ম্যাসের পরে তার যন্ত্র এবং কন্যা অ্যানের মাধ্যমে কথা বলেছেন।

পিতার, পুত্র ও পরাক্রমশালীর নামে। আমিন। আবার চারদিকে সোনা জামার বস্ত্রধারী ফরেশতাগণ এই হাউস চার্চে প্রবেশ করলেন। সবকিছু সোনালী চমকে উঠেছিল। পবিত্র মাইকেল আর্কএঞ্জেল রূপান্তরের মধ্য দিয়ে চাঁদির মতো দীপ্তিমান হয়ে তার তরবারি চারদিকে ছুড়েছিলেন।

হ্যাভেনলি ফাদার বলবেঃ আমি, হ্যাভেনলি ফাদার, এখনই এই মুহূর্তে মোয়া ইচ্ছাকৃত, অবাধ্যতা ও নম্র যন্ত্র এবং কন্যা অ্যানের মধ্য দিয়ে কথা বলছি। তিনি মোর ইচ্ছায় আছেন এবং শুধুমাত্র মোর বাণী পুনরাবৃত্তি করছে।

প্রিয় বিশ্বাসীদের, প্রিয় ছোটো ফ্লাক, প্রিয় ছোটো ফ্লাক, আজ তোমরা ক্রিসমাসের দ্বিতীয় দিন উদ্‌যাপন করছো; একই সময়ে এটি পবিত্র স্টেফেন মার্টায়ারের উৎসব।

প্রিয় মোর ছোটো সন্তানদের, এই উৎসব কেন ক্রিসমাসের ততটা কাছাকাছি? যেটা আনন্দপূর্ণ ছিল সেই শিশু ইয়েশুর হৃদয়ে প্রবেশ করল এবং তা আনন্দে পূরণ করে দিল। তবে এখন স্টেফেনের এই দিন কেন?

প্রিয় মোর ছোটো সন্তানদের, যদি তোমরা প্রকৃতপক্ষে রোমান ক্যাথলিক হও, আনন্দ ও দুঃখ একসাথে থাকবে। একটি আসল রোমান ক্যাথলিক খ্রিস্টান সুফারিং ব্যতীত অস্তিত্বে আসতে পারে না। মোর পুত্র ইয়েশু ক্রাইস্টকে দেখো। তিনি তোমাদের জন্য সর্বাধিক সুফারিং ভোগ করছিলেন যাতে তাকে পুনরুদ্ধারের সক্ষমতা দিতে পারি। তাদের দুঃখও অনুভব করতে হবে কিনা, একদিন মুক্তির আশায় প্রবেশ করার জন্য? হ্যাঁ, তোমরা, মোর প্রিয় ছোটো ফ্লাক, এই সুফারিং অনুভব করছো। কিন্তু অনেকেই এটিকে নিক্ষেপ করে দিতে চাইছে কারণ তারা বলেন এটি আমার নয়, কেননা রোগ, দুঃখ, শোক ও উদ্বেগ থাকতে হবে না। এবং তবুও তারা এই সুফারিং অনুভব করবে - তবে তোমাদের মতো নয়, মোর সন্তানরা, মোর প্রিয় ছোটো ফ্লাক। তুমি এটিকে পূর্ণ আলোর চমকে উপলব্ধি করছো, যে এই দুঃখ তোমাদের রক্ষা ও নিত্য রক্ষার জন্য প্রয়োজনীয়।

আর আমি তোমাদের বলছি, সুফারিংয়ে যা অনুভব করছো সে বিষয়েই আনন্দ মনে করো। তারপর ধন্যবাদ দাও, কেননা তুমি মোর পুত্র ইয়েশু ক্রাইস্টের ক্রস উপরে বালিদানীতে অংশ নিচ্ছো। তোমরা নিজেকে ক্রসে রাখছো এবং তাকে সাথে সুফারিং করছো। তুমি পুনরুদ্ধারের দুঃখে অংশগ্রহণ করছো কারণ তুমি ক্রোস গ্রহন করেছো - সেহেতু, মোর ছোটো সন্তানদের। তোমরা এটিকে প্রত্যাখ্যানও করতে পারত এবং বলতে পারত, "বিনা সুফারিং ও রোগের জীবনে যাওয়ার চেয়ে এই দুঃখ অনুভব করা সহজ"। হ্যাভেনলি ফাদার এই সুফারিংকে অনুমোদন করছেন। তিনি এটিকে তোমাদের থেকে নিতে পারতেন। কিন্তু কারণ এটি তোমাদের রক্ষা জন্য প্রয়োজনীয়, সেহেতু তিনি তা তোমাদের কাছ থেকে না নিয়ে দিয়েছেন।

আজ কতজন অসুস্থ? গুরুত্বপূর্ণভাবে অসুস্থ। তারা এই দুঃখের জন্য বহু যাজকদের পক্ষে বলিদান দিতে পারে, যারা পরিত্যাগ করতে চায় না এবং তাদের মহৎ পাপময়তার মধ্যে থাকতে থাকে। তাই, আমার প্রিয়জনরা, এটা দুঃখকে অবিচ্ছিন্ন রাখুন এবং মনে করো যে আপনাকে রোগে এমন খারাপ ঘটনা হতে হবে। বরং সন্তানদের সাথে আছে। তিনি আপনার দুঃখ ও রোগ বহন করেন। নিশ্চিতভাবে তিনি আপনাদের দেখাশোনা করবেন এবং একাকী রাখবেন না।

এই শেন্ট স্টিফেন কি পেয়েছিলেন? তারা তাকে পাথর মারে হত্যা করেছিল। কারণ? কারণ সে বিশ্বাস করেছিলেন এবং এই বিশ্বাস, এই গভীর বিশ্বাসকে ঘোষণা করেছিল। তিনি দুঃখ পেতে চাইতেন কারণ তিনি তার ভ্রাতৃদের নিরন্তর বিপদ থেকে রক্ষা করতে চাইতেন। আর তিনি তাঁর শত্রুদের জন্য প্রার্থনা করেছিলেন। আপনি কি একইভাবে করবেন, আমার প্রিয়জনরা? হ্যাঁ, আপনার শত্রুর জন্য কতবার আপনি প্রার্থনা করেন। আপনিই, আমার প্রিয় ছোটো, যাজকদের জন্য এই ক্রস ধারণ করে থাকেন, এই কান্তের মুকুট। আর আমি আপনাকে এতে অবিচ্ছিন্ন রাখা থেকে অনুগ্রহী হই। আপনার দিনে ব্যথা নেই। কিন্তু আমি আরও বেশি ভালোবাসি। এই দুঃখ ও ব্যথায় আপনি মামলার জন্য প্রিয়, হ্যাঁ, আমার পাশনের ফুল এবং এভাবে থাকবেন। দুঃখ ও ক্রস অন্যদের রক্ষা ও রক্ষার জন্য আপনাকে সেবা করে যাদের জন্য আপনি প্রার্থনা করেন এবং কাফির হন। আপনিও, আমার প্রিয়জনরা, আপনিও আমার ছোটো গোষ্ঠী এবং যারা আমার পুত্র ঈসা মশীহের অনুসরণ করছেন, প্রার্থনা ও কাফির হন। আপনি উপস্থিতি দানকারী। আমি কি প্রতিদিন আমার পুত্র ঈসা মশীহে এই বলিদানের বিছানা দিয়ে নিজেকে দেয় না?

আজও অনেক যাজকরা সন্ধ্যা ভোজের অনুষ্ঠান পালন করে এবং এসব আধুনিকতাবাদী গির্জা থেকে বাইরে থাকেন। তারা আমার পুত্রকে ক্রসপথে অনুসরণ করেন না। সঠিক পথটি সংক্ষিপ্ত ও সংক্ষিপ্ত। প্রস্থিত পথে অনেকেই যান। কিন্তু এটি নিশ্চয়ই সঠিক পথ নয়। শুধুমাত্র সংক্ষিপ্ত পথটিই মুক্তি এবং সেই সাথে ক্রস ও দুঃখ, উপহাস ও বিরোধীতা নিয়ে যায়। সবকিছু আপনার ক্রসে অন্তর্ভুক্ত, আমার প্রিয়জনরা।

আমার প্রিয় পিটার ব্রাদারহুড, কেন তুমি মই লা ক্রসকে বাধাগ্রস্ত কর? মেগেনে এই ক্রসটি কিনতে আমাকে দয়া করা হয়নি কি না? তোমরা এতো দুষ্ট যে এই ক্রসটিকে বাঁধাতে চাও? তোমাদের আল্লাহর ভয় নেই কি না? আমি, স্বর্গীয় পিতা, এই ক্রসকে ইচ্ছে করছি এবং সেখানে একটি মহান স্থান উঠতে দিতে ইচ্ছা করছি এবং তুমি এটিকে বাধাগ্রস্ত করতে চলেছো। কেন তোমরা এই ক্রয়ের বিরোধী? আমার প্রিয় পুঁরোহিত ছেলেকে ঈর্ষ্য করে কি না, যিনি এটি রাজ্যের জন্য অর্জন করতে চায়, নিজের জন্য নয়, না, আল্লাহর রাজ্যে? আমি তাকে সমর্থন করছি এবং এটাই মই পরিকল্পনা ও ইচ্ছা যা তুমি বাধাগ্রস্ত করে চলেছো। তোমাদের মহান আল্লাহর ভয় নেই কি না? না, তোমরা আল্লাহর ভয়ে পড়েননি। গর্ব তোমার ব্রাদারহুডে এসেছে। গর্ভবতী হয়েছে তোমার ব্রাদারহুডে। তুমি তোমার সন্ত পিতাকে অবাধ্য করো, যিনি মিথ্যে লিপ্ত এবং তোমাদের বিভ্রান্ত ও ভুল রাস্তায় নিয়ে যায়। কেনা তুমি বোধ না হচ্ছে যে তুমি সম্পূর্ণরূপে বিভ্রান্ত হয়ে গেছ? স্পষ্ট দৃষ্টিভঙ্গী, স্পষ্ট অনুভূতি পুরোপুরি নেই। তোমরা সত্যকে আর স্বীকৃতি দেয়নি। আমার সংগীতজ্ঞকে তুমি অত্যন্ত সহিংসভাবে আক্রমণ করো। আমার পুঁরোহিত ছেলেকে তুমি আক্রমণ করো। কেনা তুমি মনে করে যে এটি সাজায় যাবে না? না, অবশ্য নয়। আমি, স্বর্গীয় পিতা, সর্বশক্তিমানভাবে কাজ করছি।

বদমাশী এখনও আমার স্থানে উইগ্রাটসবাডে শাসন করতে চায়। আমি এটিকে অনুমোদন করেছি। কিন্তু মই ঘণ্টা আসছে যখন আমি এই ক্ষমতা তাকে থেকে নেব এবং তোমাদের কাছে আমার সর্বশক্তিমানত্ব ও শক্তির প্রদর্শন করব, - আল্লাহর শক্তি। তখন তুমি ভয়ে কাঁপবে। আহা মই পিটার ব্রাদারগণ, যারা তোমাকে বেছে নিয়েছি? প্রথমে তুমি পিয়াস ব্রাদারহুড থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে গেলো, যা আমার রাস্তায় পুরোপুরি চলেছিল। কেনা তুমি এটিকে অনুভব করনি যে এটি করে এবং তাদেরকে এই দুঃখজনক পথে একাকী ছেড়ে দিয়েছ? আজও তোমরা সহজ পথটি বেছে নেওয়া, অন্যদের উপহাস ও আক্রমণ করা - বিশেষত আমার নির্বাচিত সংগীতজ্ঞ, আমার নির্বাচিত পুঁরোহিত ছেলেকে। তাকে তুমি বাধাগ্রস্ত করো। এবং উইগ্রাটসবাডে অনেক কিছু ঘটেছে যা মই পরিকল্পনা করেছিল না এবং এখনও মই পরিকল্পনায় ও ইচ্ছা নয়।

আমার সংগীতজ্ঞকে বাধাগ্রস্ত করতে চলো না এবং তোমাদের মধ্যে যাও এবং একটি পশ্চাত্তাপপূর্ণ স্বীকারোক্তি কর, কারণ যা তুমি করে তা সঠিক ও সংকীর্ণ পথ নয়।

আমি তোমাকে ভালোবাসি এবং ফিরে আনার ইচ্ছা রেখেছি। আমার প্রিয় পিটার ব্রাদারহুড, কেনা মই তোমাদেরকে ফেরত নিতে পারব? বদমাশীতে পরাজিত হো না। সে তোমাকে অনুসরণ করে এবং সঠিক ভালোবাসা ও সত্যের রাস্তায় থেকে দূরে নিয়ে যায়।

আমার প্রিয়জন, আমার প্রিয় ছোট্ট গোষ্ঠী, ধৈর্য রাখো! আরেকটি ক্ষুদ্র ঢালু পথ এবং তুমি শিখরের উপরে থাকবে। কিন্তু এই ক্ষুদ্র পথের অর্থ হল মহান দুঃখ, মহান উত্সাহ ও বিরোধিতা। আমার জন্য এগুলো বহন করো। আমার ছেলেকে দেখো, সে তোমাদের জন্য কী সব কাজ করেছে। শত্রুদের জন্য প্রার্থনা করতে পারা এবং শত্রুদের জন্য জীবন দিতে পারে তা হল প্রেম। এটি তোমাদের পথ। তুমি এই থেকে মুক্ত থাকবে না।

তাই আমি আজ খ্রিস্টমাসের দ্বিতীয় দিনে তোমাদেরকে আমার স্বর্গীয় মাতা সহ বরকরণ করছি, বিশেষ করে আজ শিশু যীশুর পাশে, সেন্ট জোসেফ, সব ফেরেশতা ও সন্তদের সাথে, তিনব্যবস্থাপনাকারী দেবতাকে, পিতা, পুত্র এবং পরকাল। আমেন।

আল্টারের আশীর্বাদিত সম্মানীয়ে যিশুর খ্রিস্টকে সর্বদা প্রশংসা ও বরকরণ করো। আমেন。